Москва, 27 декабря 1990 года



                         Уважаемый господин Министр,


         В связи с подписанием  сего  числа  Протокола  к  Соглашению  о
    товарообороте  и  платежах  между  Союзом Советских Социалистических
    Республик и Финляндской Республикой на 1991-1995  годы  и  Протокола
    между  Правительством  Союза  Советских Социалистических Республик и
    Правительством  Финляндской  Республики  о  порядке   урегулирования
    клиринговых  расчетов,  настоящим имею честь подтвердить достигнутую
    между Сторонами договоренность о нижеследующем.
         Стороны будут в пределах своей компетенции стремиться создавать
    необходимые  условия  для  осуществления  незавершенных  контрактов,
    заключенных между участниками внешних  экономических  связей  СССР и
    финскими физическими и юридическими  лицами на условиях  расчетов по
    клирингу  на  основе  Соглашения  о товарообороте  и  платежах между
    Союзом   Советских   Социалистических    Республик   и   Финляндской
    Республикой на 1986-1990 годы.
         Примите,  господин Министр,  уверения  в  моем  высоком  к  Вам
    уважении.

                                                    К. КАТУШЕВ

                                           Министр внешних экономических
                                                    связей СССР

         Его Превосходительству

        господину ИЛККЕ СУОМИНЕНУ
    Министру торговли и промышленности
         Финляндской Республики

               Хельсинки