ТЕКСТ ПИСЬМА МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ США
ПО ВОПРОСУ О КРВБ БОЛЬШОЙ ДАЛЬНОСТИ С РГЧ
(6 декабря 1990 года)
В ответ на Ваше письмо по вопросу о КРВБ большой дальности с
РГЧ позвольте мне сообщить Вам, что, стремясь к скорейшему
завершению согласования Договора по СНВ, мы готовы пойти на такое
решение этого вопроса, которое Вы предлагаете в Вашем письме. Со
своей стороны, Советский Союз будет придерживаться следующего.
В соответствии с договором СССР будет соблюдать обязательство
не производить, не испытывать и не развертывать ядерные КРВБ
большой дальности с РГЧ.
Следуя этому обязательству, Советский Союз, как и Соединенные
Штаты, не будет производить, испытывать или развертывать неядерные
КРВБ большой дальности с РГЧ с целью приобретения в будущем
способности развертывать ядерные КРВБ большой дальности с РГЧ.
Советский Союз также не будет переоборудовать любые неядерные КРВБ
большой дальности с РГЧ в ядерные КРВБ большой дальности с РГЧ.
Любые такие действия одной из Сторон были бы несовместимы с ее
обязательствами по договору.
В договоре по СНВ должны содержаться положения для проведения
различий между ядерными и неядерными КРВБ большой дальности,
включая соответствующие показы и инспекции. Как я понимаю, обе
стороны согласны в том, чтобы применять эти положения к неядерным
КРВБ большой дальности с РГЧ. Тем самым у каждый стороны была бы
уверенность в том, что другая сторона соблюдает запрет на ядерные
КРВБ большой дальности с РГЧ.
Наконец, я отмечаю наше общее понимание относительно того,
что в соответствии со статьей XII договора по СНВ каждая сторона
будет иметь обязательство проводить встречи в рамках совместной
комиссии по соблюдению и инспекциям с тем, чтобы ответить на любые
вопросы, поставленные другой стороной, в случае неясности или
озабоченности в связи с соблюдением другой стороной своих
обязательств по договору относительно запрета на ядерные КРВБ
большой дальности с РГЧ.
В заключение я хотел бы выразить свое удовлетворение
найденным решением данного вопроса. Надеюсь, что столь же
конструктивное и взаимоудовлетворяющее решение будет найдено по
всем другим остающимся несогласованными вопросам, связанным с
подготовкой договора по СНВ к подписанию.
Времени до подписания осталось немного, поэтому очень важно
сейчас сделать все необходимое для заключения этого исторического
соглашения.
|