Каир, 10 августа 1958 года*


                          Ваше Превосходительство,

         Имею честь подтвердить достигнутую между  нами договоренность о
    нижеследующем.
         Торговое  Представительство  Союза  Советских  Социалистических
    Республик    в   Республике   Египет   преобразуется    в   Торговое
    Представительство  Союза  Советских   Социалистических  Республик  в
    Объединенной Арабской  Республике  с местопребыванием  в  Каире. При
    этом  понимается,   что  все  постановления  Протокола   о  Торговом
    Представительстве Союза ССР в Республике Египет от 15 июля 1956 года
    сохраняют  свою  силу в отношении  Торгового Представительства Союза
    Советских   Социалистических  Республик   в   Объединенной  Арабской
    Республике.
         В дополнение к постановлениям  вышеупомянутого  Протокола от 15
    июля 1956 года Торговое Представительство будет иметь свое Отделение
    в Дамаске**.  Заведующий  Отделением  Торгового  Представительства в
    Дамаске  будет являться заместителем Торгового  Представителя, сверх
    двух заместителей, предусмотренных вышеназванным Протоколом, и будет
    пользоваться всеми привилегиями и  иммунитетами, присвоенными членам
    Дипломатических Миссий.
          Помещения, занимаемые Отделением Торгового Представительства в
    Дамаске, будут пользоваться иммунитетами, признанными за помещениями
    дипломатических      Представительств.      Отделение      Торгового
    Представительства в Дамаске будет иметь право пользоваться шифром.
         Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем весьма высо-
    ком уважении.

                                                  П. ГЕРАСИМОВ

                                            Временный Поверенный в делах
                                                       СССР

            Его Превосходительству
           Господину ХУССЕЙНУ АЗИЗУ,

              Заместителю Министра
                Иностранных Дел
       Объединенной Арабской Республики

                     Каир