Государственная налоговая
    служба Российской Федерации

    N ЮУ-4-06/86н
    от 31.12.92

                 О порядке отражения в учете результатов
                  переоценки средств, "замороженных" на
                валютных счетах во Внешэкономбанке СССР
              и уполномоченных банках Российской Федерации

         Государственная  налоговая   служба   Российской   Федерации
    направляет   для   сведения  и  руководства  письмо  Министерства
    финансов Российской Федерации от 17.12.92 г.  N  114  "О  порядке
    отражения в учете результатов переоценки средств,  "замороженных"
    на валютных счетах во Внешэкономбанке СССР и уполномоченных банках
    Российской Федерации".
         При приеме годовых  отчетов  и  балансов  всех  предприятий,
    объединений  и организаций,  осуществляющих валютные операции,  в
    части отнесения на финансовые результаты сумм  дооценки  валютных
    средств следует руководствоваться вышеуказанным письмом и письмом
    Министерства финансов Российской Федерации от 25.08.92 г. N 81 "О
    порядке   переоценки  валютных  счетов  и  статей  бухгалтерского
    баланса  предприятия  в  иностранной   валюте",   доведенным   до
    государственных   налоговых   инспекций  письмом  Государственной
    налоговой службы Российской Федерации от 22.10.92 г.  N  ЮУ-6-06-
    /336   "О   порядке   переоценки   валютных   счетов   и   статей
    бухгалтерского баланса предприятий в иностранной валюте".
         Приложение:   письмо   Министерства   финансов    Российской
    Федерации от 17.12.92 г. N 114.

         Заместитель Руководителя
         Государственной налоговой
         службы Российской Федерации

                                            Ю.М.Ульянов



    Заместитель Министра
    финансов Российской Федерации

    от 17.12.92 г. N 114

           О порядке отражения в учете результатов переоценки
               средств, "замороженных" на валютных счетах
                во Внешэкономбанке СССР и уполномоченных
                       банках Российской Федерации

         Во  исполнение  указаний  Министерства  финансов  Российской
    Федерации  от  25  августа  1992  г.  N 81 " О порядке переоценки
    валютных счетов и статей  бухгалтерского  баланса  предприятия  в
    иностранной  валюте"  в  связи  с  отменой  с  1  июля  1992 года
    специального коммерческого курса рубля и введением  курса  рубля,
    котируемого     Центральным    банком    Российской    Федерации,
    предприятиями, объединениями, организациями должна быть проведена
    переоценка остатков денежных средств на валютных счетах и  других
    статей бухгалтерского баланса в иностранной валюте.
         В соответствии с вышеуказанным письмом Министерства финансов
    Российской   Федерации   переоценке   подлежали   такие  средства
    предприятий в свободно конвертируемых валютах,  "замороженные" на
    валютных   счетах   предприятий   во   Внешэкономбанке   СССР   и
    уполномоченных банках Российской Федерации.
         В  связи  с  тем,  что  обязательства  перед  предприятиями,
    объединениями  и  организациями  бывшего  Внешэкономбанка  СССР и
    уполномоченных  банков  Российской  Федерации  не   переоформлены
    соответствующим  образом,  суммовые разницы,  возникшие в связи с
    переоценкой на 1 июля 1992 года и текущим изменением курса  рубля
    к  иностранным  валютам  по  "замороженным"  на  валютных  счетах
    средствам до особых  указаний  Министерства  финансов  Российской
    Федерации   следует   учитывать   на  счете  83  "Доходы  будущих
    периодов".
         Указанное просим в срочном порядке довести до сведения  всех
    предприятий,  объединений и организаций,  осуществляющих валютные
    операции.

                                  А.И.Головатый