УТРАТИЛ СИЛУ
ПРИКАЗ МВД РФ от 26.05.97 N 310
Зарегистрировано в Минюсте РФ 24 февраля 1993 г. N 157
------------------------------------------------------------------
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
17 февраля 1993 г. N 66
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ПРАВА ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
НА СВОБОДНЫЙ ВЫЕЗД ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛЫ И БЕСПРЕПЯТСТВЕННОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ
Во исполнение Постановления Верховного Совета Российской Феде-
рации от 22 декабря 1992 г. N 4183-1 "О вступлении в силу на тер-
ритории Российской Федерации Закона СССР "О порядке выезда из СССР
и въезда в СССР граждан СССР" и постановления Правительства Рос-
сийской Федерации от 28 января 1993 г. N 73 "О мерах по обеспече-
нию прав граждан Российской Федерации на свободный выезд за ее
пределы, беспрепятственное возвращение и совершенствованию порядка
командирования работников за границу",
п р и к а з ы в а ю:
1. Утвердить:
Временные правила оформления и выдачи заграничных паспортов
гражданам Российской Федерации;
Инструкцию о порядке проверки граждан, ходатайствующих о выда-
че заграничных паспортов, и учета заграндокументов (приложение 1).
2. Министрам внутренних дел республик в составе Российской Фе-
дерации, начальникам управлений (главных управлений) внутренних
дел краев, областей, автономной области, автономных округов,
г.Москвы, г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области, управлений и
отделов Восьмого главного управления:
2.1. Производить по согласованию с Федеральными органами госу-
дарственной безопасности выдачу гражданам и командирующим органи-
зациям заграничных паспортов, дающих в течение срока их действия
право многократного выезда в любые страны мира независимо от целей
поездок. Руководствоваться в этой работе законодательством Рос-
сийской Федерации и нормативными актами, указанными в пункте 1
настоящего приказа.
2.2. Для оформления заграндокументов ввести в действие новые
визовые печати МВД Российской Федерации, направленные в МВД, УВД
(N 1/3974 от 08.10.92 г.).
2.3. При выдаче заграничных паспортов разъяснять получающим их
лицам, что в соответствии с постановлением Правительства Российс-
кой Федерации от 28 января 1993 г. N 73 граждане и организации
Российской Федерации самостоятельно обращаются в дипломатические
представительства и консульские учреждения иностранных государств
в Российской Федерации за получением въездных виз.
2.4. Обеспечить строгий учет выданных заграничных паспортов в
масштабе республик в составе Российской Федерации, краев, областей
и городов, а также направление установленной информации по этому
вопросу в МВД России.
2.5. Предусмотреть своевременное изготовление и обеспечение
аппаратов паспортно-визовой службы необходимым количеством бланков
заявлений и учетных карточек.
3. ГУМТиВС МВД России (Негодову В.П.) обеспечить своевременное
исполнение заявок МВД, УВД на снабжение необходимым количеством
бланков заграничных паспортов и спецпродукции, требуемой для их
оформления.
4. ТУ (Архангельскому Ю.Н.) совместно с ГИЦ (Лежикову Г.Л.)
МВД России и ЦПВИС при МВД России (Бурову В.В.) до 1 июля 1993 го-
да осуществить мероприятия по вводу в действие автоматизированной
информационной системы централизованного учета выданных загранич-
ных паспортов.
5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на за-
местителя Министра внутренних дел Российской Федерации гене-
рал-лейтенанта милиции Куликова А.Н.
6. Установить, что приказ МВД СССР от 11 мая 1982 г. N 0200,
указания МВД СССР от 12 января 1987 г. N 1с/2с, от 22 июня 1987 г.
N 39с/40с, от 13 июня 1988 г. N 39с в органах внутренних дел Рос-
сийской Федерации с 1 марта 1993 года не применяются.
Министр
генерал-полковник внутренней службы
В.ЕРИН
ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА
ОФОРМЛЕНИЯ И ВЫДАЧИ ЗАГРАНИЧНЫХ ПАСПОРТОВ
ГРАЖДАНАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Утвеждены
приказом МВД России
от 17 февраля 1993 г.
N 66
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. С заявлениями о выдаче заграничного паспорта для временных
поездок или выезда на постоянное жительство за границу могут обра-
щаться граждане Российской Федерации, достигшие 18 лет.
2. Заявления о выдаче заграничного паспорта подаются граждана-
ми в паспортно-визовые аппараты районных или городских органов
внутренних дел по месту постоянного жительства. Учащиеся, студенты
и лица, работающие по долговременным договорам и контрактам, вые-
хавшие по этим обстоятельствам с места своего постоянного житель-
ства, подают заявления по месту учебы или работы.
3. Заявление принимается при предъявлении паспорта, удостове-
ряющего личность гражданина Российской Федерации и место его про-
писки, а лицами, которым паспорт не выдается, - заменяющего его
документа.
4. Заявление о выдаче заграничного паспорта может быть подано
через законного представителя (родители, опекуны, попечители). В
этих случаях предъявляются паспорта заявителей.
5. Заявления граждан и ходатайства организаций о выдаче загра-
ничных паспортов для временного пребывания за границей рассматри-
ваются в месячный срок, а если поездка связана со срочным меди-
цинским лечением выезжающего либо смертью родственника, проживаю-
щего за границей, - в течение трех рабочих дней.
Заявления о выдаче заграничных паспортов для выезда из Рос-
сийской Федерации на постоянное жительство рассматриваются в трех-
месячный срок.
Результаты рассмотрения этих заявлений, а в случае отказа и
его мотивы, установленные законодательством Российской Федерации,
доводятся до сведения заявителей в письменной форме.
6. За выдачу заграничного паспорта взимается государственная
пошлина, установленная законодательством Российской Федерации, а
также оплачивается стоимость бланка загранпаспорта.
7. При удовлетворении заявлений и ходатайств о выдаче загра-
ничного паспорта имеющиеся у граждан загранпаспорта, выданные до 1
марта 1993 года, аннулируются и уничтожаются в установленном по-
рядке.
ЗАЯВЛЕНИЯ О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ДЛЯ ВРЕМЕННЫХ ВЫЕЗДОВ
ЗА ГРАНИЦУ.
8. Для получения заграничного паспорта с целью временного пре-
бывания за границей в аппараты паспортно-визовой службы представ-
ляются:
- заявление с заверенной выпиской из трудовой книжки или заме-
няющего ее документа (приложение 1) в двух экземплярах;
- заверенные копии свидетельств о рождении детей до 18 лет,
сведения о которых заявитель просит внести в свой заграничный пас-
порт или просит выдать им заграничные паспорта;
- квитанции об уплате государственной пошлины и стоимости
бланка загранпаспорта;
- четыре фотокарточки для заграничного паспорта, в том числе
отдельно на детей от 7 лет.
9. Заявления военнослужащих и гражданского персонала воинских
частей Российской Федерации принимаются при наличии документа,
удостоверяющего личность, и справки установленного образца, подпи-
санной командирами соответствующих воинских частей (начальниками
учреждений), перечень которых доводится до аппаратов паспортно-ви-
зовой службы МВД, ГУВД, УВД соответствующими министерствами и ве-
домствами через Управление паспортно-визовой службы МВД России.
10. Заграничный паспорт лицу, не достигшему 18 лет, оформляет-
ся по просьбе законного представителя.
Для этого законный представитель оформляет заявление (приложе-
ние 1) от своего имени без заполнения пунктов 7-11 и 13. В пункте
12 указываются сведения о выезжающем. На детей до 16 лет представ-
ляется свидетельство о рождении, с 16 лет - паспорт.
11. Основанием для срочного (в течение трех рабочих дней)
рассмотрения заявлений о выдаче заграничного паспорта являются:
- письмо органов здравоохранения, подтверждающее необходимость
срочной зарубежной поездки на лечение;
- письмо зарубежных медицинских организаций о необходимости
срочного приема на лечение (одновременно представляется медицинс-
кое заключение лечебного учреждения по месту жительства больного);
- поступившее из-за границы телеграфное сообщение, подтвержда-
ющее факт тяжелого заболевания или смерти родственника, заверенное
за границей в соответствии с законодательством страны пребывания.
ЗАЯВЛЕНИЯ О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА ДЛЯ ВЫЕЗДА ИЗ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ПОСТОЯННОЕ ЖИТЕЛЬСТВО
12. Для получения заграничного паспорта с целью выезда из Рос-
сийской Федерации на постоянное жительство в аппараты паспорт-
но-визовой службы представляются:
- заявление с заверенной выпиской из трудовой книжки или заме-
няющего ее документа и сведениями о близких родственниках заявите-
ля (приложение 1) в двух экземплярах;
- заверенная копия свидетельства о рождении заявителя;
- заверенные копии свидетельств о рождении детей до 18 лет;
- нотариально удостоверенные заявления детей от 14 до 18 лет
об их согласии на выезд за границу вместе с родителями или с одним
из них;
- нотариально удостоверенные заявления от остающихся в России
родителей, а при наличии остающихся в России несовершеннолетних
детей - также от их законного представителя в России об отсутствии
у них требований по взысканию алиментных платежей. Заявитель впра-
ве вместо этих документов представить копию вступившего в законную
силу решения суда об отсутствии у него алиментных обязательств в
отношении указанных лиц либо о признании их безвестно отсутствую-
щими. В случае смерти этих лиц представляется копия свидетельства
органов загса;
- квитанции об уплате государственной пошлины и стоимости
бланка загранпаспорта;
- четыре фотокарточки, в том числе отдельно на детей от 7 лет
для заграничного паспорта.
13. Военнообязанные граждане в возрасте от 17 до 27 лет, при-
писанные к призывному участку и подлежащие призыву на действитель-
ную срочную военную службу, представляют справку соответствующего
военкомата о возможности выезда заявителя из Российской Федерации.
ХОДАТАЙСТВА ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ
О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА
14. Заграничный паспорт для выездов из Российской Федерации на
временное пребывание за границей со служебными и деловыми целями
может быть выдан по ходатайству государственных, общественных и
религиозных организаций, предприятий (объединений), учреждений,
направляющих гражданина за границу, через администрацию предприя-
тия, организации, учреждения. Ходатайства этих организаций о выда-
че заграничного паспорта в связи с выездом за границу со служебны-
ми и деловыми целями рассматриваются только в отношении работни-
ков, состоящих в штатах организаций.
К ходатайству на каждого выезжающего прилагаются документы,
указанные в пункте 8 настоящих Правил. На заявлениях лиц, направ-
ляемых в служебные командировки, работниками паспортно-визовой
Службы проставляется штамп "Служебная поездка".
ПРОВЕДЕНИЕ ПРОВЕРКИ И ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ ПО ЗАЯВЛЕНИЯМ И
ХОДАТАЙСТВАМ О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА
15. По результатам рассмотрения заявления гражданина или хода-
тайства организации начальники отделов (отделений) паспортно-визо-
вой Службы или их заместители принимают решение, которое является
основанием для выдачи заграничного паспорта или отказа в его выда-
че.
16. До принятия решения о выдаче заграничного паспорта отделы
(отделения) паспортно-визовой Службы осуществляют необходимую про-
верку по учетам органов внутренних дел. Осведомленность заявителя
о сведениях, составляющих государственную тайну, а также возможное
наличие других оснований, препятствующих его выезду и относящихся
к ведению органов государственной безопасности, проверяются этими
органами. В ходе проверок устанавливается, не имеется ли в отноше-
нии заявителя указанных в законе ограничений, по которым ему может
быть временно отказано в выдаче заграничного паспорта.
17. При установлении фактов осведомленности заявителя в сведе-
ниях, составляющих государственную тайну, органы государственной
безопасности сообщают в отделы (отделения) паспортно-визовой Служ-
бы сроки временных ограничений, по истечении которых граждане
вправе обратиться с просьбой о пересмотре отрицательных решений, а
также каким ведомством, предприятием (объединением), организацией
установлены такие ограничения. Эти сведения сообщаются заявителям.
18. При выдаче заграничных паспортов по ходатайствам команди-
рующих организаций лицам, осведомленным в сведениях, составляющих
государственную тайну, следует руководствоваться тем, что право
принятия решений о выезде в заграничные командировки такой катего-
рии граждан предоставлено:
а) руководителям центральных органов федеральной исполнитель-
ной власти - в отношении работников этих органов, а также их
предприятий, учреждений и организаций;
б) главам администраций краев, областей, автономных образова-
ний, гг.Москвы и Санкт-Петербурга или создаваемым ими для этих це-
лей комиссиям в отношении работников предприятий, учреждений и ор-
ганизаций, находящихся на соответствующей территории, кроме работ-
ников, упомянутых в подпункте "а" настоящего пункта;
в) главам соответствующих администраций - в отношении работни-
ков этих исполнительных органов.
Решения в отношении осведомленных в сведениях, составляющих
государственную тайну, работников предприятий, учреждений и орга-
низаций, находящихся на территории республик в составе Российской
Федерации, кроме работников, упомянутых в подпункте "а" настоящего
пункта, принимаются в порядке, устанавливаемом правительствами
этих республик.
ОФОРМЛЕНИЕ И ВЫДАЧА ЗАГРАНИЧНЫХ ПАСПОРТОВ
19. Гражданину Российской Федерации для временных выездов за
границу или выезда на постоянное жительство выдается заграничный
паспорт единого образца сроком действия на 5 лет.
20. В паспортах граждан, которым выданы заграничные паспорта
для временных выездов за границу, а детям до 16 лет - в свидетель-
стве о рождении - органами внутренних дел на последней странице
проставляется штамп "Выдан заграничный паспорт "____" 19__г. МВД,
ГУВД, УВД N____". Штамп скрепляется подписью должностного лица.
Такой же штамп проставляется в документе, удостоверяющем личность
военнослужащего.
21. В заграничные паспорта родителей могут быть вписаны сведе-
ния о детях до 18 лет, следующих за границу.
22. Граждане и организации Российской Федерации самостоятельно
обращаются в дипломатические представительства и консульские уч-
реждения иностранных государств в Российской Федерации за получе-
нием въездных виз на заграничные паспорта.
23. По истечении 5 лет просьбы граждан о продлении срока дейс-
твия заграничного паспорта, выданного для временных зарубежных по-
ездок, рассматриваются в порядке, установленном пунктами 8, 15-18
настоящих Временных правил <*>.
В случае невозможности использования загранпаспорта до истече-
ния 5 лет из-за отсутствия свободных страниц для проставления виз
гражданину по его заявлению произвольной формы оформляется новый
паспорт на оставшийся срок.
В иных случаях по просьбе гражданина ему оформляется новый
паспорт сроком действия на 5 лет. При этом соблюдаются требования
пунктов 8, 15-18 настоящих Правил.
24. При получении заграничного паспорта для выезда из Российс-
кой Федерации на постоянное жительство выезжающий сдает свой пас-
порт с отметкой о выписке с места жительства. Этот паспорт по ис-
течении 6 месяцев уничтожается в установленном порядке.
25. При вручении заграничного паспорта для выезда из Российс-
кой Федерации на постоянное жительство гражданам разъясняется, что
по прибытии к месту проживания за границей им следует встать на
учет в дипломатическом представительстве или консульском учрежде-
нии России.
-----------------------------------------------------------------
<*> В дальнейшем - Правила
ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ВРЕМЕННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В ПРАВЕ НА ВЫЕЗД
ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
26. Гражданину Российской Федерации может быть временно отка-
зано в праве выдачи заграничного паспорта для выезда из Российской
Федерации в следующих случаях:
1) если он осведомлен в сведениях, составляющих государствен-
ную тайну, или действуют иные договорные, контрактные обязательст-
ва, препятствующие выезду из России, - до прекращения действия об-
стоятельств, препятствующих выезду;
2) если против него возбуждено уголовное дело, - до окончания
производства по делу;
3) если он осужден за совершение преступления, - до отбытия
наказания или освобождения от наказания;
4) если он уклоняется от исполнения обязательств, наложенных
на него судом, - до исполнения обязательств;
5) если он сообщил о себе заведомо ложные сведения;
6) если он приписан к призывному участку и подлежит призыву на
действительную военную срочную службу, - до прохождения действи-
тельной срочной военной службы или до освобождения от нее в соот-
ветствии с Законом;
7) если к нему предъявлен гражданский иск в суде, - до оконча-
ния производства по делу;
8) если он по приговору суда признан особо опасным рецидивис-
том или состоит под административным надзором милиции, - до пога-
шения (снятия) судимости или прекращения надзора.
Основанием для отказа в выдаче гражданину заграничного паспор-
та для выезда на постоянное жительство могут быть случаи, предус-
мотренные подпунктами 1-7 настоящего пункта, а для выездов на вре-
менное пребывание - подпунктами 1-5 и 8 настоящего пункта.
27. При выявлении обстоятельств, указанных в пункте 26 настоя-
щих Правил, ранее выданный гражданину заграничный паспорт подлежит
изъятию. Заграничный паспорт изымается также в случаях его поддел-
ки, использования для совершения преступления или прекращения
гражданства Российской Федерации.
28. В случаях, перечисленных в пунктах 26 и 27 настоящих Пра-
вил, изъятие заграничных паспортов осуществляют работники правоох-
ранительных органов, пограничной, таможенной служб и консульской
службы МИД России. Изъятый заграничный паспорт должен быть нап-
равлен в выдавший его отдел (отделение) паспортно-визовой Службы
для принятия решения о временном изъятии или возвращении владельцу
(за исключением случаев приобщения паспорта к уголовному делу и
прекращения гражданства Российской Федерации).
При возврате гражданину изъятого заграничного паспорта в пре-
делах срока его действия пошлина не взимается.
ЗАЯВЛЕНИЕ ГРАЖДАН ОБ ОСТАВЛЕНИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ
НА ПОСТОЯННОЕ ЖИТЕЛЬСТВО
29. Гражданин Российской Федерации, у которого в период вре-
менного пребывания за границей возникает необходимость оформить
там постоянное жительство, обращается с мотивированным заявлением
в дипломатическое представительство или консульское учреждение МИД
России.
30. Решения об оставлении гражданина Российской Федерации на
постоянное жительство за границей принимаются руководителем дипло-
матического представительства или консульского учреждения МИД Рос-
сии за границей, куда гражданин представляет заверенную копию сви-
детельства о своем рождении и нотариально удостоверенные заявления
от остающихся в Российской Федерации родителей, а при наличии ос-
тающихся в России несовершеннолетних детей - также от их законного
представителя в России об отсутствии у них требований по взысканию
алиментных платежей. Решение принимается после сообщения соответс-
твующего органа внутренних дел, согласованного с федеральным орга-
ном государственной безопасности, об отсутствии установленных за-
коном причин, препятствующих удовлетворению просьбы этого гражда-
нина.
Об оформлении заграничного паспорта на право проживания за
границей дипломатическое представительство или консульское учреж-
дение МИД России уведомляет соответствующий орган внутренних дел,
который производит выписку гражданина с места жительства в Рос-
сийской Федерации и принимает меры к истребованию его паспорта.
ПОРЯДОК ПЕРЕСМОТРА И ОБЖАЛОВАНИЯ РЕШЕНИЙ ОБ ОТКАЗЕ
В ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА
31. В случае отклонения просьбы о выдаче заграничного паспорта
повторное заявление по этим вопросам рассматривается через 6 меся-
цев, если не произошли изменения, имеющие существенное значение
для принятия положительного решения.
32. Основанием для досрочного пересмотра решения об отказе в
выдаче заграничного паспорта является официальное сообщение госу-
дарственного органа, ранее установившего временное ограничение на
выезд, о прекращении действия установленных законом обстоятельств,
которые ранее препятствовали выезду из Российской Федерации.
33. Отказ в выдаче заграничного паспорта по основаниям, пре-
дусмотренным подпунктом 1 пункта 26 настоящих Правил, обжалуется
гражданином в комиссию, образуемую в соответствии с Законом СССР
"О порядке выезда из СССР и въезда в СССР граждан СССР" от 20 мая
1991 года.
Отказ в выдаче заграничного паспорта по основаниям, предусмот-
ренным подпунктами 2,3 и 8 пункта 26 настоящих Правил, обжалованию
не подлежит.
Отказ в выдаче заграничного паспорта по основаниям, предусмот-
ренным подпунктами 4 и 5 пункта 26 настоящих Правил, задержка от-
вета свыше установленного настоящими правилами срока или изъятие
заграничного паспорта могут быть обжалованы гражданином в вышесто-
ящий орган внутренних дел, который обязан дать ответ не более чем
в трехмесячный срок, а затем в суд по месту жительства гражданина.
Приложение I
к Правилам оформления и выдачи
заграничных паспортов
ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЫДАЧЕ ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА
1. Фамилия, имя, отчество ______________________ Место для
Если ранее имели другие фамилию, имя, отчество, фотокарточки
укажите их _____________________________________ 4х5
2. Число, месяц, год рождения __________________ (анфас, без го-
3. Место рождения ______________________________ ловного убора,
(республика, край, область, на белой мато-
населенный пункт) вой бумаге, с
растушевкой)
4. Место постоянного жительства (прописки) ______________________
(республика, край,
_________________________________________________________________
область, населенный пункт, улица, дом, корпус, квартира, телефон)
5. Гражданство _________________________ Если одновременно имеете
гражданство другого государства, укажите об этом
_________________________________________________________________
6. Паспорт серии _____ N ______ выдан "____"__________ 19___ года
_________________________________________________________________
(указать, кем выдан)
7. Цель получения заграничного паспорта _________________________
(Для временных выездов из
Российской Федерации)
_________________________________________________________________
(Для выезда на постоянное жительство)
_________________________________________________________________
(страна предполагаемого выезда)
8. Был ли на Вас за период работы (учебы, службы) оформлен офици-
альный допуск к сведениям, составляющим государственную тайну?
Имеете ли Вы договорные, контрактные обязательства, препятствую-
щие выезду за границу?
_________________________________________________
9. Имеете ли Вы неисполненные обязательства, наложенные судом?
Не предъявлен ли к Вам гражданский иск в суде?
_________________________________________________
_________________________________________________________________
10. Не возбуждено ли против Вас уголовное дело?
_________________________________________________
11. Подлежите ли Вы призыву на действительную срочную военную
службу? (для граждан мужского пола в возрасте от 17 до 27 лет)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
12. Прошу внести в заграничный паспорт сведения о моих детях -
гражданах Российской Федерации в возрасте до 16 лет
Прошу выдать моим детям заграничные паспорта
(ненужное зачеркнуть)
-------------------------------+---------------------------------
Фамилия, имя, отчество ¦ Дата и место рождения
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
-------------------------------+---------------------------------
Оборотная сторона заявления
13. Выписка из трудовой книжки о моей трудовой деятельности за
последние 15 лет (включая учебу в учебных заведениях и военную
службу):
-------------T---------------------T-----------------------------
Месяц и год ¦ Должность и точное ¦ Местонахождение (адрес)
-------T-----+ наименование работы ¦ предприятия, учреждения,
поступ-¦ухода¦ с указанием минис- ¦ организации
ления ¦ ¦ терства (ведомства) ¦
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
-------+-----+---------------------+-----------------------------
Сведения, указанные в анкете, сверены с паспортом, военным биле-
том и трудовой книжкой.
"___"___________ 19___ года
____________________________________
подпись, фамилия должностного лица
предприятия, учреждения, организации
М.П.
-----------------------------------------------------------------
14. Сведения о моих близких родственниках: супруг-супруга, отец,
мать, дети, быв.супруга-супруг - при наличии детей от совместного
брака (заполняется при оформлении паспорта для выезда на постоян-
ное жительство)
----------T-------------T----------T-----------T-----------------
Фамилия, ¦ Степень ¦ Год и ¦ Место ¦ Адрес места
имя, ¦ родства, ¦ место ¦ работы, ¦ жительства
отчество ¦ гражданство ¦ рождения ¦ должность ¦
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
----------+-------------+----------+-----------+-----------------
15. Имею заграничный паспорт серии ______ N __________ выданный
мне "___"___________ 19___ года
_________________________________________________________________
(указать, кем)
Мне известно, что заведомо ложные сведения в заявлении могут пов-
лечь отказ в выдаче загранпаспорта.
"____" 19___ года ____________________
(подпись заявителя)
Дата приема документов "____"_______________ 19___ года
Регистрационный N __________________ ____________________
(подпись, фамилия
работника ОВиР)
Серия и номер выданного заграничного паспорта ___________________
(дата его выдачи)
N _________________________
"_____"__________________ 19____ года
Приложение 2
к Правилам оформления и выдачи
заграничных паспортов
ПРАВИЛА
ЗАПОЛНЕНИЯ БЛАНКОВ ЗАГРАНИЧНЫХ
ПАСПОРТОВ
Для документирования граждан заграничными паспортами сроком на
5 лет используются бланки серии 41 и последующей серии 43, имеющие
34 страницы.
Страница I
Графы "Тип" и "Код государства" не заполняются.
Фамилия и имя владельца паспорта заполняются на французском
языке. В графах "Дата рождения", "Дата выдачи" и "Дата окончания
срока действия" число, месяц и год проставляются цифрами (напри-
мер: 06.03.1993).
В графе "Гражданство" производится запись "Россия" (Russie),
которая дублируется на французском языке.
В графе "Пол" для женщин проставляется "Ж/F", для мужчин -
"М".
В графе "Место рождения" указывается наименование республики,
края, области, города (на основе записи в паспорте), где родился
владелец заграничного паспорта. В дублирующей части во всех случа-
ях производится запись "URSS".
В графе "Орган, выдавший документ" указывается МВД, ГУВД, УВД,
ГОРОВД и номер визовой печати органа внутренних дел, выдавшего
паспорт (например: МВД 250, ГУВД 14, УВД 340, РУВД 154, ГОВД 145).
Фотокарточка владельца загранпаспорта наклеивается таким обра-
зом, чтобы нижняя ограничительная черта оставалась открытой. Фото-
карточки в форменной одежде не принимаются.
Фотокарточка владельца паспорта скрепляется визовой печатью
МВД Российской Федерации.
Производство каких-либо записей внизу на белом поле, предназ-
наченном для машинного считывания, запрещается.
Страница 2
На белых полях страницы указываются фамилия, имя, отчество
владельца на русском языке.
Личная подпись владельца паспорта производится, как правило,
при вручении паспорта.
Страница 3
По истечении срока действия паспорта он продлевается на 5 лет.
Отметка о продлении скрепляется визовой печатью.
На белых полях указываются на русском языке степень родства,
фамилия, имя и дата рождения детей, внесенных в паспорт по заявле-
нию родителей (например: сын - Морозов Сергей 07.04.1983). На ос-
тавшихся свободных полях делается прочерк. Компоновка страниц поз-
воляет вписать 3-4 ребенка. Если необходимо вписать большее коли-
чество детей, то они вписываются на другой свободной странице и в
графе "см.стр.____" указывается номер страницы, на которой они до-
полнительно вписаны.
Слева в отведенном месте размещается и скрепляется визовой пе-
чатью фотокарточка старшего из указанных на этой странице детей,
возраст которых свыше 7 лет.
При необходимости фотокарточки внесенных в паспорт детей раз-
мещаются на другой свободной странице, где также указываются сте-
пень родства, фамилия, имя и дата рождения ребенка. Фотокарточки
скрепляются визовой печатью. При вписании на свободной странице
детей в возрасте до 7 лет такая запись скрепляется подписью работ-
ника ОВиР и визовой печатью. В таком же порядке дополнительно вно-
сятся сведения о детях в ранее выданные паспорта. При заметном из-
менении внешности детей в течение 5-летнего срока действия загран-
паспорта допускается наклеивание новой фотокарточки в таком же по-
рядке.
Страница 4
При выезде за границу на постоянное жительство на странице 4
проставляется штамп размером 60 х 40 следующего содержания: "Выезд
на постоянное жительство".
Запись скрепляется подписью работника ОВиР и визовой печатью
МВД Российской Федерации (образец штампа прилагается).
Во всех случаях скрепление визовой печатью МВД Российской Фе-
дерации осуществляется с применением специальной мастики черного
цвета, используемой паспортной службой.
Бланки заграничных паспортов заполняются, как правило, на пи-
шущей машинке. Допускается заполнение заграничных паспортов от ру-
ки, разборчивым почерком, перьевой или шариковой ручкой. Использо-
вание зеленых и красных чернил (пасты) не разрешается.
По просьбе граждан в их загранпаспорта производится запись
"В паспорте __________________ отметки о регистрации брака не име-
(Ф.И.О.)
ется", в указанием даты ее оформления. Запись производится на пос-
ледней странице, заверяется подписью работника ОВиР, ее оформивше-
го, и скрепляется визовой печатью.
ОБРАЗЦЫ
написания фамилий, имен и других данных
на французском языке
А - A,a Б - B,b В - V,v Г - G,g
Д - D, d Е,Е - E,e Ж - J,j З - Z,z
И,Й - I,i К - K,k Л - L,l М - M,m
Н - N,n О - O,o П - P,p Р - R,r
С - S,s Т - T,t У - Ou,ou Ф - F,f
Х - Kh,kh Ц - Ts,ts Ч - Tch,tch Ш - Ch,ch
Щ - Chtch,chtch Э - E,e Ю - Iou,iou Я - Ia,ia
Ы - Y,y
G,g перед e,i,y пишется с "u" (gue, gui, guy) - Guirev.
С - между двумя гласными выражается - ss - Goussev.
Фамилии на "ин" пишутся с "e" - Vassine - Васин.
Если в фамилии после "ь" следует "е", то пишется "ie"
Vassiliev - Васильев
Сочетание "кс" во французком языке пишется как "x"
Максимов - Maximov, Александр - Alexandre.
Сын... 1968 г.р. - Son fils... ne en 1968
Дочь... 1970 г.р. - Sa fille... nee en 1970
Сыновья - Ses fils
Дочери - Ses filles
Брат - son frere
Сестра - sa soeur
Внук - Son petit-fils
Внучка - Sa petit-fille
ИМЕНА
А
Агафья - Agafia Агафон - Agafon
Агей - Aguei Акулина - Akoulina
Александр - Alexandre Алексей - Alexei
Анастасия - Anastassia Анатолий - Anatoli
Андрей - Andrei Анисий - Anissi
Анна - Anna Антонина - Antonina
Антон - Anton Арсентий - Arsenti
Архип - Arkhip Аким - Akim
Афанасий - Afanassi
Б
Борис - Boris
В
Валериан - Valerian Варвара - Varvara
Василий - Vassili Вячеслав - Viatcheslav
Виктор - Victor Владимир - Vladimir
Влас - Vlas Вера - Vera
Г
Геннадий - Guennadi Гавриил - Gavriil
Георгий - Gueorgui Герасим - Guerassim
Глеб - Gleb Григорий - Grigori
Д
Даниил - Daniil Дарья - Daria
Дмитрий - Dmitri Денис - Denis
Е
Евгений - Evgueni Евдоким - Evdokim
Евдокия - Evdokia Ефросинья - Efrossinia
Ефим - Efim Екатерина - Ekaterina
Елизавета - Elizaveta Елена - Elena
Емельян - Emelian Ермолай - Ermolai
Ефрем - Efrem
З
Захар - Zakhar Зинаида - Zinaida
Зиновий - Zinovi
Зоя - Zoia
И
Иван - Ivan Игнат - Ignat
Илья - Ilia Ирина - Irina
Иосиф - Iossif Игорь - Igor
К
Кирилл - Kirill Клементий - Klementi
Константин - Konstantin Кузьма - Kouzma
Ксения - Ksenia
Л
Лаврентий - Lavrenti Ларион - Larion
Лев - Lev Лидия - Lidia
Леонтий - Leonti Лука - Louka
Любовь - Lioubov Людмила - Lioudmila
Лариса - Larissa
М
Макар - Makar Максим - Maxim
Мария - Maria Маргарита - Margarita
Марфа - Marfa Матрена - Matrena
Матвей - Matvei Митрофан - Mitrofan
Михаил - Mikhail
Н
Надежда - Nadejda Наталья - Natalia
Никита - Nikita Никифор - Nikifor
Николай - Nikolai
О
Ольга - Olga Олег - Oleg
Оксана - Oxana
П
Павел - Pavel Пелагея - Pelagueia
Прасковья - Praskovia Петр - Petr
Платон - Platon Поликарп - Polikarp
Прохор - Prokhor
Р
Родион - Rodion Роман - Roman
Раиса - Raissa
С
Сергей - Serguei Семен - Semen
Степан - Stepan Степанида - Stepanida
Сусанна - Soussanna
Т
Татьяна - Tatiana Тимофей - Timofei
Трифон - Trifon Трофим - Trofim
У
Ульяна - Ouliana
Ф
Федор - Fedor Филипп - Philippe
Фома - Foma Фрол - Frol
Фадей - Fadei Фекла - Fekla
Федосья - Fedossia Федот - Fedot
Х
Харитон - Khariton Христина - Khristina
Ю
Юлия - Ioulia Юрий - Iouri
ОБРАЗЦЫ ШТАМПОВ
------------------------------------------T--T
¦ ¦ ¦
¦ ВЫДАН ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ ¦ ¦
¦ ¦20¦
¦ "____"_________ 19 г. N __________ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------+--+
¦ 50 ¦
+-----------------------------------------+
-------------------------------------------------T---T
¦ ¦ ¦
¦ ВЫЕЗД НА ПОСТОЯННОЕ ¦ ¦
¦ ЖИТЕЛЬСТВО ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦40 ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ М.П. Подпись ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------------------------+---+
¦ 60 ¦
+------------------------------------------------+
Приложение 1
к приказу МВД России от 17 февраля 1993 г. N 66
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке проверки граждан,
ходатайствующих о выдаче заграничных
паспортов, и учета заграндокументов
1. Общие положения
1.1. Целью проверки граждан является выявление возможного на-
личия предусмотренных законодательством оснований для временных
ограничений в праве на выезд из Российской Федерации.
Проверка производится при поступлении в органы внутренних дел
заявлений граждан и ходатайств организаций об оформлении загранич-
ных паспортов или о продлении срока их действия.
Проверка осуществляется по учетам:
- аппаратов паспортно-визовой службы (ПВС) МВД, УВД, ГУВД, ГО-
РОВД;
- информационных центров (ИЦ) МВД, ГУВД, УВД;
- федеральных органов государственной безопасности.
2. Проверка по учетам паспортно-визовой службы
2.1. При проверке по учетам паспортно-визовой службы выявляют-
ся:
- случаи ранее принятых отрицательных решений по основаниям,
которые подтверждены новым законодательством, а также наличие сох-
ранивших юридическое значение неисполненных обязательств, спорных
вопросов между членами семьи, физическими и юридическими лицами;
- сведения о наличии положительного мнения федеральных органов
государственной безопасности о возможности выезда граждан за гра-
ницу для временного пребывания и на постоянное жительство.
3. Проверка по учетам ИЦ
(проверяются лица, достигшие 14 лет)
3.1. При проверке по учетам ИЦ выявляются лица:
- в отношении которых возбуждены уголовные дела;
- осужденные за совершенные преступления;
- направленные по решению суда на лечение в психиатрические
больницы общего или специального типа.
Не подлежат проверке по учетам ИЦ работники системы МВД Рос-
сии, имеющие специальные и воинские звания.
3.2. Во всех случаях выдача заграничного паспорта и продление
срока его действия могут быть произведены при условии, что дав-
ность сведений ИЦ не превышает одного месяца.
4. Проверка по учетам федеральных органов государственной бе-
зопасности
4.1. По учетам федеральных органов государственной безопаснос-
ти выявляются лица:
- осведомленные в сведениях, составляющих государственную тай-
ну;
- в отношении которых может иметься информация о наличии дру-
гих законных, входящих в компетенцию органов государственной безо-
пасности оснований для ограничения их выезда за границу.
В этих целях в органы государственной безопасности передается
без сопроводительных писем один экземпляр заявления о выдаче заг-
раничного паспорта.
При отсутствии препятствующих материалов органы государствен-
ной безопасности возвращают без сопроводительных писем заявления в
органы внутренних дел с соответствующими пометками.
На лиц, в отношении которых имеются предусмотренные законода-
тельством основания для временных ограничений в выезде за границу,
направляются письменные сообщения с указанием срока их действия и
наименования организации, определившей этот период. Анкеты в таких
случаях из органов государственной безопасности не возвращаются.
4.2. В органы федеральной государственной безопасности не нап-
равляются запросы в отношении:
- лиц в возрасте до 18 лет;
- военнослужащих и гражданского персонала воинских частей Рос-
сийской Федерации, представивших в качестве оснований для оформле-
ния загранпаспортов справки установленного образца, подписанные
командирами соответствующих воинских частей (начальниками учрежде-
ний);
- работников органов государственной безопасности при наличии
у них письменных разрешений командования установленного образца о
возможности выдачи им загранпаспортов;
- работников системы МВД России при условии, если они в тече-
ние последних 15 лет не работали в других организациях. Загранпас-
порта этой категории граждан могут оформляться при наличии в их
заявлениях заверенного гербовой печатью органа внутренних дел сог-
ласия должностных лиц, в котором указывается, что заявитель не ос-
ведомлен в сведениях, составляющих государственную тайну;
- граждан, о выезде которых за границу федеральными органами
государственной безопасности в течение последних 5 лет было выска-
зано положительное мнение, при условии если эти лица не изменяли
место работы и данные материалы имеются в отделе (отделении) пас-
портно-визовой службы. На их заявлениях указываются дата и номер
положительного мнения органов государственной безопасности, с уче-
том которого принято решение о выдаче загранпаспорта, страница и
номер отдела (отделения) паспортно-визовой службы, в котором оно
находится.
4.3. При необходимости загранкомандирования лиц, осведомленных
в сведениях, составляющих государственную тайну, организациям,
представившим документы на оформление загранпаспорта, разъясняется
порядок решения этих вопросов, изложенный в пункте 18 Правил
оформления и выдачи заграничных паспортов гражданам Российской Фе-
дерации.
4.4. Окончательные решения руководителей, указанных в п.18
Правил оформления и выдачи заграничных паспортов гражданам Рос-
сийской Федерации, о возможности выезда за границу по служебным
делам направляются командирующей организацией в соответствующий
отдел (отделение) паспортно-визовой службы МВД, ГУВД, УВД. При
этом они должны быть оформлены на официальных бланках, иметь под-
пись их руководителей или исполняющих эти обязанности должностных
лиц и скреплены гербовой печатью.
Данные решения при отсутствии препятствующих материалов по мо-
тивам органов внутренних дел являются основанием для оформления
заграничного паспорта и его выдачи соответствущим организациям.
При этом в федеральные органы государственной безопасности направ-
ляется второй экземпляр заявления-анкеты, в которой указывается
основание выдачи заграничного паспорта.
4.5. Аннулирование ранее оформленных загранпаспортов произво-
дится путем проставления на странице паспорта, где размещена фото-
карточка, штампа или записи "аннулировано" <*>.
4.6. При поступлении заявления об утрате загранпаспорта горра-
йорган внутренних дел по телеграфу сообщает об этом в отдел (отде-
ление) паспортно-визовой службы по месту выдачи, а последний - в
Аппарат Командующего Пограничных войск Министерства безопасности
Российской Федерации.
-----------------------------------------------------------------
<*> Аннулированные загранпаспорта с действующими визами иностран-
ных государств разрешается временно оставлять у владельцев
5. Учет загранпаспортов
5.1. МВД, УВД обеспечивают журнальный, а также картотечный или
автоматизированный учет заграничных паспортов, выданных в соот-
ветствии с Правилами оформления и выдачи заграничных паспортов
гражданам Российской Федерации.
Допускается вместо учетных карточек использование рассмотрен-
ных заявлений о выдаче заграничных паспортов (приложение I к ука-
занным Правилам), которые помещаются в картотеку с отметкой о при-
нятом решении и указанием номера и страниц дела с другими докумен-
тами, имеющими отношение к этому заявлению. Срок хранения карто-
чек, заявлений и других документов - 10 лет, журналов учета пас-
портов - 20 лет. При продлении или замене паспорта в картотеку по-
мещается новое заявление, на которое переносятся отметки о мнении
органа госбезопасности (номер и дата) по поводу последней выдачи
загранпаспорта.
5.2. Информация о выданных или продленных загранпаспортах, а
также о каждом ребенке, вписанном в паспорт, направляется в ГИЦ
МВД России по телеграфным или телефонным каналам связи для учета в
централизованной автоматизированной системе "Загранпаспорт" (бланк
телеграфного сообщения о выданном загранпаспорте и образец его за-
полнения - приложение I).
Методика подготовки и передачи сообщений изложены в приложени-
ях к приказу МВД СССР от 03.04.90 г. N 143 (АИС "ОВИР-Криминал").
При этом:
- при подготовке пакетов сообщений в ГИЦ МВД России вместо
идентификаторов задач "ПРЕСТ", "ДТПИ", "РОЗЫСК" необходимо указы-
вать идентификатор "ПАСП". Например: (:ПИОН ПАСП;
- при передаче информации в ЭВМ пароль абонента должен начи-
наться с буквы "А" вместо букв "П","Г","Р". Например: абонент
МОСКВА-ОБЛАСТЬ имеет пароль АО50.
5.3. На каждое лицо (включая детей независимо от возраста),
ходатайствующее о получении паспорта для выезда за границу на пос-
тоянное жительство, дополнительно заполняется учетная карточка
действующей формы N 42. О результатах рассмотрения ходатайства
(данные о выданном загранпаспорте или мотиве отказа) в карточке
(пункт 16) делается соответствующая отметка, после чего карточка
направляется в Центр паспортно-визовой информации и статистики
(ЦПВИС) при МВД России.
5.4. В разделах 14 и 13 формы статотчетности N 625, утвержден-
ной приказом МВД России от 26.05.92 г. N 179, сведения о результа-
тах рассмотрения заявления о выдаче или продлении загранпаспортов
для временных поездок проставляются в одну строку "Всего" без раз-
бивки по странам. Причем графа 28 должна содержать данные о всех
рассмотренных заявлениях и ходатайствах предприятий, учреждений и
организаций о выдаче или продлении загранпаспортов, графа 29 - о
количествах выданных и продленных, а графа 30 - только о выданных
загранпаспортах. В графах 31,32,39 проставляются нули, а в графе
38 - количество загранпаспортов, выданных по ходатайствам предпри-
ятий, учреждений, организаций.
Приложение I
к Инструкции о порядке проверки
граждан и учете заграндокументов
АИС "ОВИР ПАСПОРТ"
ТЕЛЕГРАФНОЕ СООБЩЕНИЕ
о выданном загранпаспорте
ННН 111111 НР _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N тлг (пункт (признак (дата
наимен. дислокации) региона) составления)
подразд.
ППП _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(серия и номер паспорта - записываются через запятую)
Выдан Продлен Вписан
ИИИ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(ненужное - зачеркнуть)
МММ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(дата выдачи/продления/вписания)
ААА _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(фамилия)
БББ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(имя)
ВВВ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(отчество)
Муж Жен
ЕЕЕ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(пол: ненужное - зачеркнуть)
ДДД _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(дата рождения)
ЦЦЦ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(место рождения: республика/край/область,нас.пункт)
Пост Врем
ООО _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(цель выдачи: ненужное зачеркнуть)
ЛЛЛ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(страна выезда на постоянное жительство)
ККК _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(фамилия лица, подписавшего телеграмму)
Приложение I
к Инструкции о порядке проверки
граждан и учете заграндокументов
АИС "ОВИР ПАСПОРТ"
ТЕЛЕГРАФНОЕ СООБЩЕНИЕ
о выданном загранпаспорте
РЯЗАНЬ -ОБЛАСТЬ- 250293
ННН 111111 НР _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N тлг (пункт (признак (дата
наимен. дислокации) региона) составления)
подразд.
ППП 41, 325431 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(серия и номер паспорта - записываются через запятую)
Выдан Продлен Вписан
ИИИ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(ненужное - зачеркнуть)
МММ 230293_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(дата выдачи/продления/вписания)
ААА БУРЦЕВ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(фамилия)
БББ ВАЛЕРИЙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(имя)
ВВВ ИГОРЕВИЧ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(отчество)
Муж Жен
ЕЕЕ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(пол: ненужное - зачеркнуть)
ДДД 130158_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(дата рождения)
ЦЦЦ МОСКОВСКАЯ, КУБИНКА _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(место рождения: республика/край/область,нас.пункт)
Пост Врем
ООО _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(цель выдачи: ненужное зачеркнуть)
ЛЛЛ ГЕРМАНИЯ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(страна выезда на постоянное жительство)
ККК СИДОРОВ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(фамилия лица, подписавшего телеграмму)
|
