ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                          Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
                    от 6 октября 1994 г. N 1590-р г.Москва

       Принять  предложение  МИДа России о подписании Протокола о  кон-
  сультациях между Министерством иностранных дел Российской Федерации и
  Министерством иностранных дел Федеративной Республики Бразилии  (про-
  ект прилагается).
       Поручить МИДу  России по достижении договоренности с Бразильской
  Стороной подписать указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый
  проект дополнения и изменения, не имеющие принципиального характера.
   Председатель Правительства
   Российской Федерации              В.Черномырдин


    Проект

                            П Р О Т О К О Л
          о консультациях между Министерством иностранных дел
           Российской Федерации и Министерством иностранных
                 дел Федеративной Республики Бразилии

       Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство
  иностранных  дел  Федеративной  Республики Бразилии, далее  именуемые
  "Стороны",
       признавая важность  произошедших  за  последнее  время перемен в
  международном сообществе,
       выражая стремление  к  активизации диалога по различным аспектам
  двусторонних отношений, а также по региональным и международным проб-
  лемам,
       сознавая  высокую  степень  ответственности за содействие  всеми
  средствами поддержанию мира и безопасности, справедливому решению ак-
  туальных  международных  проблем в соответствии с духом и  принципами
  Устава ООН,
       отмечая полезность проведения ежегодных  консультаций  между Ми-
  нистерствами иностранных дел,  а  также тех, которые осуществляются в
  рамках международных организаций и форумов,
       признавая ценность опыта, накопленного  в  результате выполнения
  Меморандума взаимопонимания о консультациях по вопросам,  представля-
  ющим взаимный интерес, подписанного 10 декабря 1985 г., и
       подтверждая  важность  сохранения и  совершенствования механизма
  консультаций по упомянутым выше вопросам,
       согласились о нижеследующем:

       1. Стороны организуют, по взаимному согласию, регулярные встречи
  для проведения  консультаций,  упомянутых  в  настоящем Протоколе, на
  уровне ответственных сотрудников обоих Министерств.
       2. Консультации будут  проводиться  поочередно в Москве и Брази-
  лии. Их уровень, сроки  проведения  и повестка дня будут определяться
  по дипломатическим каналам.
       3. По взаимному  согласию могут создаваться экспертные или рабо-
  чие группы для рассмотрения специальных вопросов. Стороны могут прив-
  лекать, когда это будет сочтено целесообразным, представителей других
  ведомств либо  частных лиц или сотрудников неправительственных учреж-
  дений.
       4. Стороны продолжат и по возможности расширят практику консуль-
  таций в международных организациях и форумах.
       5. Настоящий Протокол вступает в силу  со  дня  его подписания и
  действует в течение 5 лет, автоматически продлеваясь на один год, ес-
  ли ни одна из Сторон  не  уведомит другую Сторону письменно не  менее
  чем за шесть месяцев до истечения соответствующего срока  о своем на-
  мерении прекратить его действие.
       Совершено в ------------ " " ----------- 1994 года в двух экзем-
  плярах, каждый на русском  и  португальском языках, причем оба текста
  имеют одинаковую силу.
    За Министерство                            За Министерство
    иностранных дел                            иностранных дел
  Российской Федерации                     Федеративной Республики
                                                   Бразилии