ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                       П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
                 от 28 февраля 1994 г. N 171 г.Москва
             О заключении Соглашения между Правительством
             Российской Федерации и Правительством Украины
                о сотрудничестве в области защиты прав
                             потребителей

       Правительство Российской Федерации  п о с т а н о в л я е т:
       1. Одобрить представленный  Государственным комитетом Российской
  Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических
  структур и  согласованный  с Министерством иностранных дел Российской
  Федерации,  другими заинтересованными  министерствами  и  ведомствами
  проект Соглашения  между Правительством Российской Федерации и Прави-
  тельством Украины о сотрудничестве в области защиты прав потребителей
  (прилагается).
       2. Поручить  Государственному  комитету Российской  Федерации по
  антимонопольной  политике  и  поддержке новых экономических  структур
  провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации
  переговоры и  по достижении договоренности подписать указанное Согла-
  шение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в
  прилагаемый проект  Соглашения  изменения  и  дополнения,  не имеющие
  принципиального характера.
   Председатель Правительства
   Российской Федерации             В.Черномырдин


    Проект

                         С О Г Л А Ш Е Н И Е
      между Правительством Российской Федерации и Правительством
     Украины о сотрудничестве в области защиты прав потребителей

       Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, име-
  нуемые в дальнейшем Сторонами,
       исходя из  обоюдного  стремления  Российской Федерации и Украины
  развивать торгово-экономическое сотрудничество,
       принимая во  внимание  общую  заинтересованность в координации и
  эффективной реализации  политики  обоих  государств  в области защиты
  прав потребителей,
       отмечая важность  координации научных исследований в области со-
  вершенствования законодательства о защите прав потребителей, формиро-
  вания и развития рынков  товаров  и услуг для населения, потребитель-
  ской экспертизы товаров и услуг,
       принимая во  внимание  Руководящие принципы для защиты интересов
  потребителей,  принятые  Генеральной Ассамблеей ООН 9 апреля 1985  г.
  (резолюция 39/248),
       с целью создания действенной системы защиты  прав потребителей и
  пресечения недобросовестного предпринимательства
       согласились о нижеследующем:

                                Статья 1
       Стороны будут  координировать  свою  политику и практическую де-
  ятельность в области защиты прав потребителей в целях:
       обеспечения надлежащей защиты прав потребителей;
       формирования сфер производства и распределения, отвечающих  пот-
  ребностям и запросам потребителей;
       поощрения  высокого  уровня этических  норм предпринимательского
  поведения;
       взаимодействия  в  борьбе  с недобросовестной деловой  практикой
  предприятий-изготовителей;
       содействия созданию национальных общественных объединений потре-
  бителей;
       расширения межгосударственного  сотрудничества в области  защиты
  прав и интересов потребителей;
       поощрения создания рыночных  условий, предоставляющих потребите-
  лям больший выбор качественных товаров и услуг при одновременном сни-
  жении цен.
                               Статья 2
       1. Для реализации целей Соглашения Стороны разрабатывают и коор-
  динируют свою политику и практическую деятельность  по следующим нап-
  равлениям:
       проведение экономических, юридических, медико-биологических, то-
  вароведных, социологических, научно-технических, информационно-техно-
  логических исследований по проблемам защиты прав  потребителей и фор-
  мирования цивилизованного рынка потребительских товаров и услуг;
       участие в международных организациях, соглашениях и мероприятиях
  по защите прав потребителей;
       содействие потребителям, предприятиям,  организациям обеих стран
  в реализации политики защиты прав потребителей;
       совершенствование национального законодательства,  регулирующего
  отношения в области прав потребителей;
       разработка и  применение обязательных норм безопасности и качес-
  тва товаров, работ и  услуг  и поощрение применения добровольных норм
  качества и надежности товаров;
       проведение политики, в том числе инвестиционной, финансовой, на-
  логовой, таможенной,  направленной  на эффективное производство и ре-
  ализацию товаров и услуг для населения и поощрение снижения цен;
       содействие и  осуществление мер по развитию общественного движе-
  ния потребителей;
       осуществление национальных и  совместных программ информирования
  и просвещения потребителей;
       реализация совместных программ обучения специалистов органов го-
  сударственной власти  и  органов  местного самоуправления по вопросам
  соблюдения законодательства о защите прав потребителей.
       2. Направления сотрудничества, предусмотренные в пункте 1 насто-
  ящей статьи, не являются исчерпывающими и могут быть дополнены по до-
  говоренности Сторон.

                                Статья 3
       Уполномоченными органами по реализации настоящего Соглашения яв-
  ляются:
       с Российской  Стороны - Государственный комитет Российской Феде-
  рации по  антимонопольной  политике  и  поддержке новых экономических
  структур;
       с Украинской Стороны - Государственный комитет  Украины по делам
  защиты прав потребителей.
       Уполномоченные органы  могут договариваться между собой в преде-
  лах своей компетенции о  мерах  по реализации сотрудничества в рамках
  настоящего Соглашения.

                                Статья 4
       1. Стороны будут осуществлять обмен представляющей взаимный  ин-
  терес информацией о формировании законодательной базы  и о практичес-
  кой деятельности по защите прав потребителей,  а  также  о  процессах
  формирования рыночных условий.
       2. Стороны будут осуществлять обмен специалистами, мониторинг  и
  исследования по оценке состояния рынков товаров и услуг  и их прогно-
  зированию, маркетингу, социологические исследования о качестве, безо-
  пасности товаров и услуг и  работе  предприятий  торговли, бытового и
  иных видов обслуживания.
       3. Стороны будут разрабатывать общие  программы  усиления защиты
  прав и законных интересов потребителей, обучения специалистов, инфор-
  мирования населения о политике и взаимных решениях в этой области.
       4. Стороны  будут  содействовать сотрудничеству  государственных
  органов и общественных объединений, а также международных организаций
  по вопросам защиты прав потребителей.

                               Статья 5
       Стороны в  соответствии  с  национальным законодательством будут
  поощрять контакты  и  содействовать  сотрудничеству на равноправной и
  взаимовыгодной основе между предприятиями различных  организационно-
  правовых форм и организациями своих стран по вопросам:
       проведения сертификации товаров и услуг;
       организации  достоверной рекламы,  обеспечения  своевременной  и
  объективной информацией о  товарах (работах, услугах), а также их из-
  готовителях (исполнителях, продавцах);
       внедрения на этих предприятиях новых научных разработок.

                                Статья 6
       Вопросы проведения согласованной  антимонопольной политики, нап-
  равленной на защиту прав потребителей, регулируются отдельными Согла-
  шениями Сторон.
                                Статья 7
       Стороны будут  осуществлять согласованную политику в области за-
  щиты  прав  потребителей на основе взаимной выгоды, воздерживаясь  от
  действий, наносящих ущерб друг другу.

                               Статья 8
       Стороны будут проводить консультации для осуществления  контроля
  за ходом выполнения настоящего Соглашения не реже одного раза в год.

                               Статья 9
       Стороны будут содействовать подписанию межведомственных соглаше-
  ний или протоколов  о сотрудничестве в области защиты прав потребите-
  лей по направлениям, представляющим взаимный интерес.

                               Статья 10
       Для контроля за реализацией настоящего Соглашения,  а также рас-
  смотрения спорных вопросов Стороны образуют двустороннюю Согласитель-
  ную комиссию.
       В работе  Согласительной  комиссии могут участвовать по взаимной
  договоренности Сторон представители  государственных органов, объеди-
  нений потребителей,  профсоюзных, иных заинтересованных  общественных
  объединений, а также привлекаться эксперты и  ученые различных учреж-
  дений, организаций и предприятий.

                               Статья 11
       Изменения или дополнения в настоящее Соглашение  могут быть вне-
  сены по взаимной договоренности Сторон.

                               Статья 12
       Настоящее Соглашение  не затрагивает обязательств Сторон по дру-
  гим международным договорам, участниками которых они являются.

                               Статья 13
       Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в
  силу со дня его подписания.
       Срок действия Соглашения автоматически продлевается на  последу-
  ющие пятилетние  периоды, если ни одна  из Сторон не  направит другой
  Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить его дей-
  ствие не позднее чем за шесть месяцев до истечения текущего периода.
       Совершено  в  ................ "..." ......... 1994 года в  двух
  экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста
  имеют одинаковую силу.
         За Правительство                     За Правительство
       Российской Федерации                        Украины