СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

                                  ПИСЬМО

                      от 28 июня 1996 г. N 06-18/3129

               О ТАМОЖЕННОМ ОФОРМЛЕНИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ,
            ВВОЗИМЫХ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ В РФ ВРЕМЕННО. О ВВОЗЕ
         ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

        В  связи  с  запросами  таможен  региона  о таможенном оформлении
    временно ввозимых  в РФ  транспортных средств  (в том  числе ввозимых
    через территорию республики Беларусь) разъясняю следующее.
        1.  "Общими  правилами   перемещения  через  таможенную   границу
    Российской  Федерации  транспортных   средств  физическими   лицами",
    утвержденными приказом ГТК России от  15.08.94. N 416 (далее -  Общие
    правила), установлен  порядок перемещения  и оформления  транспортных
    средств, ввозимых физическими лицами.
        В  соответствии  с  указанными  Общими  правилами  временный ввоз
    транспортных  средств  без  уплаты  таможенных  платежей  допускается
    только для определенной категории физических лиц в следующих случаях:
        а) Физическое лицо должно постоянно проживать за пределами РФ.  В
    этом случае  оно может  временно ввезти  одно транспортное  средство,
    зарегистрированное в иностранном  государстве (включая государства  -
    бывшие  республики   СССР).   Срок  временного   ввоза   определяется
    продолжительностью пребывания  данного лица  на территории  РФ, но не
    может  превышать  одного  года,  (п.  2.9  и  п.  3.6  Общих правил в
    отношении  автомашин   соответственно   иностранного  и   российского
    производства).
        б)  Физическое  лицо  постоянно  проживает  на  территории РФ, но
    временно  находится  в  иностранном  государстве  (кроме государств -
    бывших республик СССР). В этом случае лицо может временно ввезти одно
    транспортное  средство,  которое   должно  быть  зарегистрировано   в
    иностранном государстве временного пребывания. Предоставление  льготы
    возможно лишь в случае, если указанное лицо следует на территорию  РФ
    в  связи  с  отпуском  или  командировкой  и  перемещает транспортное
    средство иностранного производства. Срок временного ввоза  автомашины
    на территорию РФ ограничивается двумя месяцами (п. 2.8 Общих правил).
        Предоставление  освобождения  от  уплаты  таможенных платежей при
    вышеуказанных случаях временного ввоза (пункты "а" и "б") сопряжено с
    обязательством  физического  лица  не  отчуждать,  не  передавать   в
    пользование и владение  другим лицам временно  ввезенное транспортное
    средство (за исключением членов семьи данного лица).
        Перечень    членов    семьи    применительно    к     таможенному
    законодательству  дан  в  разъяснении  ГТК  России  от  26.09.94.   N
    01-13/10979, является исчерпывающим  и расширительному толкованию  не
    подлежит.
        Во всех остальных  случаях временного ввоза  транспортных средств
    физическими лицами (например, физическое лицо, постоянно  проживающее
    в   РФ,   ввозит   автомашину,   зарегистрированную   в   иностранном
    государстве, включая бывшие республики СССР, по доверенности либо  по
    договору аренды, физическое лицо,  постоянно проживающее в РФ  ввозит
    временно  собственное  транспортное  средство  и  т.  п.)  таможенное
    оформление должно проводиться в соответствии со ст. 72 ТК РФ, т. е. с
    частичным освобождением от уплаты таможенных платежей.
        Также, в соответствии со ст. 25 ТК РФ, лицо вправе выбрать  любой
    таможенный режим, помимо временного ввоза.
        2. В случае, если  транспортное средство ввозиться на  территорию
    России через республику Беларусь, оно подлежит таможенному оформлению
    в  соответствии  с  действующим  законодательством,  также, как и при
    ввозе других иностранных государств.
        Таможенное  оформление  и  таможенный  контроль отменены только в
    отношении  ввозимых   из  Белоруссии   товаров,  которые   были  либо
    произведены  на  территории  республики  Беларусь,  либо выпущены для
    свободного  обращения  на  этой  территории.  Следовательно,  во всех
    остальных случаях таможенное оформление обязательно.
        Лица,  ввозящие  через  Белоруссию  на  таможенную  территорию РФ
    транспортные  средства  и  не  оформляющие  их  в таможенных органах,
    совершают  нарушение  таможенных  правил  и  должны  привлекаться   к
    ответственности за их совершение на общих основаниях.
        Одновременно  сообщаю,   что   таможенными  органами   республики
    Беларусь при таможенном оформлении ввозимых в Белоруссию  физическими
    лицами транспортных средств, оформляются следующие документы:
         -  в  режиме  свободного  обращения  на  территории Белоруссии -
    удостоверение на ввезенное  в Беларусь автомототранспортное  средство
    формы ТС-25а;
        -  при  транзитном  перемещении  транспортного  средства  в  РФ -
    таможенная  декларация  формы  Т-6  с  отметкой белорусской таможни в
    пункте ввоза, свидетельствующими  о направлении такого  транспортного
    средства в таможенный орган РФ.

                                             И.о. начальника управления
                                                            А.В. Козлов





__________________________________________