ПРОТОКОЛ
            О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ
          РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ПОДДЕРЖКЕ И РАЗВИТИЮ МАЛОГО
             ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА (ГКРП РОССИИ) И ГРЕЧЕСКОЙ
                 ОРГАНИЗАЦИЕЙ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА
                           И РЕМЕСЕЛ (EOMMEX)

                     (Москва, 24 октября 1997 года)

       Государственный комитет  Российской  Федерации  по поддержке и
   развитию малого  предпринимательства  (ГКРП  России)  и  Греческая
   организация малого и среднего бизнеса и ремесел (ЕОММЕХ), Афины,
       с целью развития и  расширения  экономического  сотрудничества
   между Россией и Грецией на взаимовыгодной основе,
       пришли к следующему пониманию о взаимодействии между ними  для
   установления  и  развития  сотрудничества  между малыми и средними
   предприятиями обеих стран.
       К основным сферам сотрудничества между ГКРП  России  и  ЕОММЕХ
   относятся следующие:
       - Обмен имеющимся опытом между  двумя  организациями  с  целью
   создания и развития малых и средних предприятий в обеих странах, а
   также  наработками  по  проведению   политики   в   сфере   малого
   предпринимательства, получившими одобрение со стороны правительств
   двух стран.
       - Обмен  информацией  и  опытом,  имеющимися у малых и средних
   предприятий  России  и  Греции,  с   целью   оказания   содействия
   предприятиям в подготовке контрактов и инвестиционных проектов.
       - Техническое содействие со стороны ГКРП России и ЕОММЕХ путем
   организации взаимных визитов предпринимателей обеих стран, а также
   их участие в программах обучения, семинарах и симпозиумах.
       - Разработка   и   осуществление   проектов,  направленных  на
   повышение конкурентоспособности продукции и услуг малых и  средних
   предприятий.
       - Использование  методов  и  потенциала  Европейского  Союза и
   других  финансирующих  организаций  с  целью  улучшения   качества
   продукции и услуг малых и средних предприятий.
       - Информационная  поддержка  и  содействие установлению связей
   между малыми и средними предприятиями России и Греции.
       - Разработка совместных мероприятий направленных  на  развитие
   малого    предпринимательства:   обмен   делегациями,   проведение
   выставок,  программ   и   семинаров   по   обучению,   техническое
   содействие, передача технологий и т.д.
       ГКРП  России    и   EOMMEX    рассмотрят   результаты   своего
   сотрудничества через год.

       Настоящий Протокол подписан в г.  Москве 24 октября 1997 г.  в
   двух экземплярах на русском и греческом языках.

                                                            (Подписи)