ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
   
                             ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                   от 19 августа 1997 г. No. 2505/97
   
       Президиум Высшего   Арбитражного   Суда  Российской  Федерации
   рассмотрел протест заместителя Председателя  Высшего  Арбитражного
   Суда Российской Федерации на постановление апелляционной инстанции
   Арбитражного   суда   Красноярского   края  от  19.07.96  по  делу
   No. 1-668.
       Заслушав и   обсудив   доклад   судьи,   Президиум   установил
   следующее.
       Предприниматель Палеев  В.А.  обратился  в   Арбитражный   суд
   Красноярского края  с иском к акционерному обществу открытого типа
   "Назаровское молоко" о взыскании 1856693314  рублей  задолженности
   за сахарный песок, 2016045364 рублей неустойки за просрочку оплаты
   товара и  1344030243  рублей  процентов  за   пользование   чужими
   денежными средствами.
       До принятия  судом  решения  истец   в   порядке   статьи   37
   Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации изменил
   размер исковых  требований,  уменьшив   сумму   задолженности   до
   1821521984 рублей  и  увеличив  суммы  неустойки  и  процентов  до
   2437335546 рублей и 1733636622 рублей соответственно.
       Решением от   31.05.96   суд  полностью  удовлетворил  исковые
   требования в части взыскания основного долга и неустойки и взыскал
   1699236342 рубля процентов. В остальной части иска отказано.
       Постановлением апелляционной  инстанции  от  19.07.96  решение
   изменено: размер   неустойки   снижен   до   708000471   рубля   в
   соответствии со  статьей  333  Гражданского   кодекса   Российской
   Федерации,  проценты   взысканы   по   день   фактической   уплаты
   задолженности.
       В протесте  заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда
   Российской Федерации  предлагается   постановление   апелляционной
   инстанции изменить,  отказав во взыскании процентов за пользование
   чужими денежными средствами.
       Президиум считает,  что  протест  подлежит  удовлетворению  по
   следующим основаниям.
       В соответствии    с    договором   от   17.08.95   No.   11095
   предприниматель Палеев В.А.  поставлял АООТ  "Назаровское  молоко"
   сахарный песок.
       Покупатель производил  оплату  с  просрочкой  и  не  в  полном
   объеме, что    послужило   основанием   для   взыскания   с   него
   задолженности, предусмотренной договором неустойки в  размере  0,5
   процента от суммы задолженности за каждый день просрочки платежа и
   процентов за пользование чужими денежными средствами.
       Однако одновременное  взыскание  судом  неустойки за просрочку
   платежа и процентов за  пользование  чужими  денежными  средствами
   нельзя признать  правомерным,  поскольку исходя из общих принципов
   Гражданского кодекса  Российской  Федерации  за  одно  и   то   же
   правонарушение не  могут  применяться две меры гражданско-правовой
   ответственности (зачетная неустойка и проценты).
       Поэтому должник,     просрочивший     исполнение     денежного
   обязательства, должен   нести   ответственность,   предусмотренную
   сторонами в    договоре.   Ответственность   в   виде   процентов,
   установленных статьей   395   Гражданского   кодекса    Российской
   Федерации, в данном случае применению не подлежит.
       Учитывая изложенное   и   руководствуясь   статьями    187-189
   Арбитражного   процессуального   кодекса   Российской   Федерации,
   Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
   
                          п о с т а н о в и л:
   
       постановление  апелляционной   инстанции   Арбитражного   суда
   Красноярского края   от  19.07.96  по  делу  No.  1-668  изменить:
   отказать предпринимателю  Палееву  В.А.  в  иске  к   акционерному
   обществу открытого  типа  "Назаровское  молоко"  в части взыскания
   процентов за пользование чужими денежными средствами.
       В остальной   части   указанное   постановление  оставить  без
   изменения.
   
                                                    И.о. Председателя
                                            Высшего Арбитражного Суда
                                                 Российской Федерации
                                                            М.К. ЮКОВ