ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИИ
   
                                 ПРИКАЗ
                       от 2 июня 1997 г. N 02-255
   
             О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЯ
       БАНКА РОССИИ N 55 ОТ 21 МАРТА 1997 Г. "О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ
       БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА СДЕЛОК ПОКУПКИ - ПРОДАЖИ ИНОСТРАННОЙ
        ВАЛЮТЫ, ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ И ЦЕННЫХ БУМАГ В КРЕДИТНЫХ
          ОРГАНИЗАЦИЯХ" И N 290 ОТ 10 ИЮНЯ 1996 Г. "О ПОРЯДКЕ
                 ВЕДЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ВАЛЮТНЫХ
                  ОПЕРАЦИЙ В КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ"
   
       В целях   повышения   достоверности   бухгалтерского  учета  и
   отчетности по  валютным   операциям   в   кредитных   организациях
   приказываю:
       1. Пункт 5 Раздела I "Общие положения" Положения Банка  России
   от   21   марта   1997   г.   N  55 дополняется текстом следующего
   содержания:
       "Бухгалтерский учет   сделок  покупки  -  продажи  иностранной
   валюты, драгоценных металлов и ценных бумаг  с  поставкой  в  день
   заключения сделки  (сделка  "today") ведется  с  учетом  следующих
   особенностей:
       - внебалансовый учет не ведется,
       - балансовый учет ведется так же, как и по сделкам с расчетами
   датой валютирования, не совпадающей с датой заключения сделки.".
       2. Раздел II Положения Банка  России  от 21 марта 1997 г. N 55
   дополняется Примером 9:
       "Пример 9.
       Заключена сделка  "today"  по  покупке  иностранной  валюты за
   рубли с поставкой в день заключения сделки (Т).
       Заключение сделки  отражается  по  балансовым счетам следующим
   образом:
   
       Дт 685
       Кт 918
       Кт/Дт 019
   
       Исполнение обязательства по поставке рублей
   
       Дт 918
       Кт 161
   
       Получение иностранной валюты
   
       Дт 072
       Кт 685".
       3. Пункт 7 Раздела  IV  "Порядок  переоценки  валютных  счетов
   кредитных организаций" Положения Банка России от 10 июня  1996  г.
   N 290 изложить в следующей редакции:
       "7. Переоценка  активов и обязательств кредитной организации в
   иностранной валюте осуществляется в корреспонденции с  счетом  019
   "Переоценка валютных средств". На балансовом счете 019 открыт один
   лицевой счет и по  нему  может  быть  только  один  остаток  (либо
   кредитовый, либо  дебетовый).  Ежеквартально  в  последний рабочий
   день счет 019 закрывается на счета 960 или 970 соответственно".
       4. Доведите до сведения кредитных организаций.
   
                                            Председатель Банка России
                                                          С.К.ДУБИНИН