ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФАКТОВ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
В ОБЛАСТИ ПОДДЕРЖАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО МИРА
И БЕЗОПАСНОСТИ
(9 декабря 1991 года)
Генеральная Ассамблея,
ссылаясь на Декларацию о принципах международного права,
касающихся дружественных отношений и сотрудничества между
государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных
Наций, Манильскую декларацию о мирном разрешении международных
споров <1>, Декларацию об усилении эффективности принципа отказа
от угрозы силой или ее применения в международных отношениях <2>,
Декларацию о предотвращении и устранении споров и ситуаций,
которые могут угрожать международному миру и безопасности, и о
роли Организации Объединенных Наций в этой области <3>, а также на
их положения, касающиеся установления фактов,
--------------------------------
<1> Резолюция 37/10, приложение.
<2> Резолюция 42/22, приложение.
<3> Резолюция 43/51, приложение.
подчеркивая, что способность Организации Объединенных Наций
поддерживать международный мир и безопасность в значительной
степени зависит от получения ею подробной информации о фактических
обстоятельствах любого спора или ситуации, дальнейшее
существование которых могло бы поставить под угрозу поддержание
международного мира и безопасности (именуемые ниже "споры или
ситуации"),
признавая, что полноценное использование и дальнейшее
совершенствование средств для установления фактов Организацией
Объединенных Наций могли бы содействовать усилению роли
Организации Объединенных Наций в области поддержания
международного мира и безопасности и способствовать мирному
разрешению споров, а также предотвращению и устранению угроз миру,
стремясь способствовать принятию во внимание государствами той
роли, которую компетентные органы Организации Объединенных Наций
могут играть в установлении фактов в отношении споров или
ситуаций,
признавая особую полезность миссий по установлению фактов,
которые могут направлять компетентные органы Организации
Объединенных Наций в этой связи,
учитывая опыт и специальные знания, накопленные Организацией
Объединенных Наций в области миссий по установлению фактов,
признавая необходимость того, чтобы государства, осуществляя
свой суверенитет, сотрудничали с соответствующими органами
Организации Объединенных Наций в том, что касается миссий по
установлению фактов, направляемых ими,
стремясь содействовать повышению эффективности Организации
Объединенных Наций в целях расширения взаимопонимания, укрепления
доверия и стабильности в мире,
торжественно провозглашает:
I
1. При выполнении своих функций, связанных с поддержанием
международного мира и безопасности, компетентным органам
Организации Объединенных Наций следует стремиться быть полностью
осведомленными обо всех соответствующих фактах. С этой целью они
должны рассматривать возможности осуществления мероприятий по
установлению фактов.
2. Для целей настоящей Декларации установление фактов означает
любую деятельность, направленную на получение подробной информации
о соответствующих фактах в отношении любого спора или ситуации,
которая необходима компетентным органам Организации Объединенных
Наций для эффективного осуществления своих функций в связи с
поддержанием международного мира и безопасности.
3. Деятельность по установлению фактов должна носить
всеобъемлющий, объективный, беспристрастный и своевременный
характер.
4. Если надлежащие сведения по всем соответствующим фактам
нельзя получить путем использования возможностей Генерального
секретаря в области сбора информации или иных существующих
средств, компетентному органу Организации Объединенных Наций
следует рассматривать вопрос об организации миссии по установлению
фактов.
5. При решении вопроса о необходимости и сроке направления
такой миссии компетентные органы Организации Объединенных Наций
должны учитывать, что направление миссии по установлению фактов
может свидетельствовать об озабоченности Организации и должно
способствовать укреплению доверия и урегулированию спора или
ситуации и вместе с тем предотвращению любого их обострения.
6. Для направления миссии Организации Объединенных Наций по
установлению фактов на территорию любого государства требуется
предварительное согласие этого государства с соблюдением
соответствующих положений Устава Организации Объединенных Наций.
II
7. Миссии по установлению фактов могут направляться Советом
Безопасности, Генеральной Ассамблеей и Генеральным секретарем в
контексте их соответствующих обязанностей по поддержанию
международного мира и безопасности в соответствии с Уставом.
8. Совету Безопасности следует рассматривать возможность
осуществления деятельности по установлению фактов в целях
эффективного выполнения им его главной обязанности по поддержанию
международного мира и безопасности в соответствии с Уставом.
9. Совету Безопасности следует всякий раз, когда это уместно,
рассматривать возможность включения в свои резолюции положения об
использовании механизма установления фактов.
10. Генеральной Ассамблее следует рассматривать возможность
осуществления деятельности по установлению фактов в целях
эффективного выполнения ее вытекающих из Устава обязанностей по
поддержанию международного мира и безопасности.
11. Генеральной Ассамблее следует всякий раз, когда это
уместно, рассматривать возможность включения в свои резолюции,
касающиеся поддержания международного мира и безопасности,
положения об использовании механизма установления фактов.
12. Генеральному секретарю следует уделять особое внимание
использованию возможностей Организации Объединенных Наций по
установлению фактов на ранней стадии, для того чтобы
способствовать предотвращению споров и ситуаций.
13. Генеральному секретарю по его собственной инициативе или
по просьбе заинтересованных государств следует рассматривать
вопрос о направлении миссии по установлению фактов при наличии
спора или ситуации.
14. Генеральному секретарю следует составлять и обновлять
списки экспертов в различных областях, которых можно будет
привлекать к участию в миссиях по установлению фактов. Ему следует
также в рамках имеющихся ресурсов поддерживать и расширять
возможности организации чрезвычайных миссий по установлению
фактов.
15. Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее при решении
вопроса о том, на кого возложить задачу проведения миссии по
установлению фактов, следует отдавать предпочтение Генеральному
секретарю, который может, в частности, назначать специального
представителя или группу экспертов, подотчетных ему. Может также
рассматриваться возможность использования услуг какого-либо
специального вспомогательного органа Совета Безопасности или
Генеральной Ассамблеи.
16. При рассмотрении возможности направления миссии по
установлению фактов компетентному органу Организации Объединенных
Наций следует принимать во внимание другую соответствующую
деятельность по установлению фактов, в том числе усилия,
предпринимаемые заинтересованными государствами, и деятельность в
рамках региональных механизмов или учреждений.
17. В решении компетентного органа Организации Объединенных
Наций о проведении мероприятий по установлению фактов должны
всегда определяться четкий мандат миссии по установлению фактов и
точные требования, которым должен отвечать ее доклад. Содержание
доклада должно ограничиваться изложением полученных сведений
фактологического характера.
18. Любая просьба того или иного государства к компетентному
органу Организации Объединенных Наций о направлении на его
территорию миссии Организации Объединенных Наций по установлению
фактов должна рассматриваться без неоправданных задержек.
III
19. Любая просьба компетентного органа Организации
Объединенных Наций с целью получения согласия государства на прием
миссии по установлению фактов на своей территории должна
своевременно рассматриваться этим государством. Этому государству
следует незамедлительно сообщить указанному органу о своем
решении.
20. В случае, если государство решит не принимать миссию
Организации Объединенных Наций по установлению фактов на своей
территории, ему следует, если оно сочтет это необходимым, указать
причины своего решения. При этом ему не следует исключить
возможность приема миссии по установлению фактов.
21. Государствам следует стремиться к проведению политики,
обеспечивающей доступ миссий Организации Объединенных Наций по
установлению фактов на свою территорию.
22. Государствам следует сотрудничать с миссиями Организации
Объединенных Наций по установлению фактов и оказывать им в
пределах имеющихся возможностей полную и незамедлительную
поддержку, необходимую для выполнения их функций и осуществления
их мандата.
23. Миссиям по установлению фактов должны предоставляться все
иммунитеты и возможности, необходимые для выполнения ими своего
мандата, в частности возможность работать в условиях полной
конфиденциальности и возможность посещать все места и общаться со
всеми лицами, которые имеют отношение к делу, при том понимании,
что это не будет иметь никаких негативных последствий для этих
лиц. Участники миссий по установлению фактов обязаны уважать
законы и постановления государства, в котором они выполняют свои
функции; вместе с тем такие законы и постановления не должны
применяться в ущерб надлежащему осуществлению миссиями своих
функций.
24. Участники миссий по установлению фактов должны, как
минимум, пользоваться привилегиями и иммунитетами, определенными
для экспертов в командировках в Конвенции о привилегиях и
иммунитетах Объединенных Наций. Без ущерба для своих привилегий и
иммунитетов участники миссий по установлению фактов обязаны
соблюдать законы и постановления государства, на территории
которого они выполняют свои функции.
25. Миссии по установлению фактов обязаны действовать в
строгом соответствии со своим мандатом и объективно подходить к
выполнению своей задачи. Их участники не должны запрашивать или
получать указания от какого бы то ни было правительства или
органа, не являющегося компетентным органом Организации
Объединенных Наций. Они должны сохранять конфиденциальный характер
информации, полученной при выполнении ими своего мандата, даже
после того, как миссия выполнила свою задачу.
26. Непосредственно заинтересованным государствам на всех
этапах процесса установления фактов должна предоставляться
возможность выразить свои мнения по фактам, сведения о которых
было поручено получить миссии по установлению фактов. Если
результаты миссии по установлению фактов будут предаваться
гласности, выраженные непосредственно заинтересованными
государствами мнения, если они того пожелают, также должны
предаваться гласности.
27. Всякий раз, когда установление фактов предполагает
проведение слушаний, соответствующие правила процедуры должны
обеспечивать их объективность.
IV
28. Генеральный секретарь должен регулярно и систематически
следить за состоянием международного мира и безопасности для
своевременного оповещения о спорах и ситуациях, которые могли бы
угрожать международному миру и безопасности. Генеральный секретарь
может доводить соответствующую информацию до сведения Совета
Безопасности, и, в случае необходимости, Генеральной Ассамблеи.
29. С этой целью Генеральный секретарь должен в полной мере
использовать возможности Секретариата в области сбора информации и
держать в поле зрения вопрос о расширении этих возможностей.
V
30. Направление миссии Организации Объединенных Наций по
установлению фактов не наносит ущерба применению заинтересованными
государствами процедуры расследования или любой аналогичной
процедуры или любых согласованных ими средств мирного разрешения
споров.
31. Ничто в настоящей Декларации не должно истолковываться как
наносящее тем или иным образом ущерб положениям Устава.
|
