СОВЕТ МИНИСТРОВ РСФСР
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 14 августа 1991 г. N 895-р
1. Довести до сведения, что Кабинет Министров СССР
распоряжением от 26 мая 1991 г. N 500р:
а) принял предложение МВЭСа СССР, Миннефтегазпрома СССР,
Государственного газового концерна "Газпром" и Государственного
концерна "Нефтегазстрой", согласованное с заинтересованными
союзными и республиканскими министерствами и ведомствами, о
завершении в 1991 - 1993 годах строительства переходящих с
1990 года объектов Ямбургского и Советабадского газовых
месторождений и объектов социально - культурного назначения на
условиях действующих межправительственных соглашений о
сотрудничестве в освоении указанных газовых месторождений и
связанных с этим поставках природного газа из СССР в Болгарию,
Венгрию, Германию, Польшу, Румынию и Чехословакию с сохранением
расчетов с подрядчиками этих стран в советских рублях за услуги и
поставки, оказываемые на территории СССР со стороны советских
организаций;
б) установил, что с целью недопущения дополнительных валютных
затрат Советской Стороны при завершении строительства указанных
интеграционных объектов соответствующим министерствам и ведомствам
СССР, правительствам РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР,
Казахской ССР, Туркменской ССР и Армянской ССР необходимо
обеспечить в соответствии с действующими межправительственными
соглашениями об условиях пребывания и деятельности на территории
СССР подрядных организаций Болгарии, Венгрии, Германии, Польши,
Румынии и Чехословакии проведение расчетов в советских рублях за
услуги советских организаций, оказываемые иностранным подрядчикам,
согласно Приложению к настоящему распоряжению.
Министерствам и ведомствам РСФСР, Советам Министров республик
в составе РСФСР, исполкомам местных Советов народных депутатов,
мэру г. Москвы и мэру г. Ленинграда обеспечить проведение расчетов
в советских рублях за эти услуги и возможность использования за
указанные услуги иностранными подрядными организациями средств в
советских рублях, имеющихся у них на счетах в советских банках, а
также выручки в советских рублях от продажи по остаточной
стоимости советским заказчикам, местным органам власти или другим
советским организациям производственных баз и объектов социального
назначения;
в) поручил Минфину СССР и МВЭСу СССР по согласованию с
Госбанком СССР и Внешэкономбанком СССР установить порядок
зачисления средств в советских рублях на счета иностранных
подрядных организаций и их использования на территории СССР, имея
в виду исключить возможность конверсии этих средств в иностранную
валюту и перевода их за границу;
г) в связи с переходом с 1 января 1991 года на расчеты в
свободно конвертируемой валюте, разрешил советским заказчикам
осуществлять компенсацию расходов иностранных подрядчиков в
свободно конвертируемой валюте, связанных с выполнением
обязательств по указанным соглашениям в части международных
перевозок грузов и персонала стран - участниц строительства вне
территории СССР, включая транзит через третьи страны и
страхование, поставками природного газа в их страны в пределах
согласованных объемов.
Министерству экономики РСФСР совместно с МВЭСом РСФСР,
Министерством топлива и энергетики РСФСР, Госкомобеспечением РСФСР
и другими заинтересованными организациями принимать участие в
согласовании объемов этих поставок природного газа.
2. МВЭСу РСФСР совместно с Внешторгбанком РСФСР принять
участие в переговорах МВЭСа СССР и Внешэкономбанка СССР с
указанными странами.
Зам. Председателя
Совета Министров РСФСР
О.ЛОБОВ
Приложение
к распоряжению
Совета Министров РСФСР
от 14 августа 1991 г. N 895-р
ВИДЫ УСЛУГ,
ОКАЗЫВАЕМЫХ СОВЕТСКИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
ИНОСТРАННЫМ ПОДРЯДЧИКАМ, СПЕЦИАЛИСТАМ, РАБОЧИМ И ЧЛЕНАМ
ИХ СЕМЕЙ, УЧАСТВУЮЩИМ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПЕРЕХОДЯЩИХ
С 1990 ГОДА ОБЪЕКТОВ ЯМБУРГСКОГО И СОВЕТАБАДСКОГО
ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ И ОБЪЕКТОВ СОЦИАЛЬНО -
КУЛЬТУРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ ПО НОРМАМ, ЦЕНАМ
И ТАРИФАМ, ДЕЙСТВУЮЩИМ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ
И ГРАЖДАН СССР С ОПЛАТОЙ
В СОВЕТСКИХ РУБЛЯХ
(Установлены распоряжением кабинета Министров СССР
от 26 мая 1991 г. N 500р)
--------------------T--------------------------------------------¬
¦ Министерство, ¦ Виды услуг ¦
¦ ведомство ¦ ¦
+-------------------+--------------------------------------------+
¦Министерство путей ¦Перевозка грузов от государственной границы ¦
¦сообщения СССР ¦СССР и из советских портов до станций назна-¦
¦ ¦чения в СССР и обратно; перевозка грузов ¦
¦ ¦между станциями железных дорог, расположен- ¦
¦ ¦ных на территории СССР; перевозка персонала ¦
¦ ¦от пограничных станций СССР до железнодорож-¦
¦ ¦ных станций, прилегающих к пунктам пребыва- ¦
¦ ¦ния организаций подрядчика, и обратно ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Пассажирские и грузовые перевозки внутренни-¦
¦гражданской авиации¦ми рейсами Аэрофлота от международных аэро- ¦
¦СССР ¦портов СССР до аэропортов в районах располо-¦
¦ ¦жения организаций подрядчика, а также на ¦
¦ ¦местных авиалиниях в районах строительства ¦
¦ ¦объектов, включая специальные и чартерные ¦
¦ ¦рейсы; выделение на условиях аренды самоле- ¦
¦ ¦тов и вертолетов Аэрофлота для перевозок ¦
¦ ¦грузов и персонала на территории СССР; ока- ¦
¦ ¦зание в аэропортах особых и ритуальных ¦
¦ ¦услуг; перевозка умерших и погибших из СССР ¦
¦ ¦в страну подрядчика ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Перевалка грузов в морских и речных портах ¦
¦морского флота СССР¦СССР и транспортировка этих грузов в порты ¦
¦и Концерн ¦СССР ¦
¦"Росречфлот" ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Стационарное лечение при несчастных случаях ¦
¦здравоохранения ¦и заболеваниях, требующих госпитализации в ¦
¦СССР ¦больницах городов и населенных пунктов, ¦
¦ ¦находящихся в зоне строительства объектов; ¦
¦ ¦поликлиническое лечение; оказание первой ¦
¦ ¦медицинской помощи при несчастных случаях и ¦
¦ ¦стихийных бедствиях ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Обеспечение продовольственными и промышлен- ¦
¦торговли СССР ¦ными товарами ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Оказание услуг советскими консульствами в ¦
¦иностранных дел ¦странах - участницах строительства в СССР ¦
¦СССР ¦при выдаче въездных и выездных виз ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство связи ¦Предоставление в аренду международных и ¦
¦СССР ¦междугородных телефонных и телеграфных кана-¦
¦ ¦лов связи; организация международной телекс-¦
¦ ¦ной связи; использование оперативной диспет-¦
¦ ¦черской и магистральной радиорелейной связи ¦
¦ ¦между объектами строительства; пересылка и ¦
¦ ¦доставка почтовых отправлений и периодичес- ¦
¦ ¦ких изданий ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство ¦Обеспечение электроэнергией ¦
¦энергетики и ¦ ¦
¦электрификации СССР¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Таможенный комитет ¦Беспошлинный ввоз в СССР и вывоз из СССР ¦
¦СССР ¦грузов, товаров, продовольствия и документа-¦
¦ ¦ции для обеспечения строительства ¦
¦ ¦ ¦
¦Советы Министров: ¦Выделение служебных и жилых помещений для ¦
¦РСФСР, ¦временного проживания; предоставление мест в¦
¦Украинской ССР, ¦гостиницах в пунктах дислокации; предостав- ¦
¦Белорусской ССР, ¦ление площадок для размещения производствен-¦
¦Казахской ССР, ¦ных баз, жилых городков, пунктов разгрузки ¦
¦Туркменской ССР, ¦строительной техники, материалов, оборудова-¦
¦Армянской ССР ¦ния; выделение фондов и поставка местных ¦
¦ ¦строительных материалов (глина, щебень, ¦
¦ ¦песок, кирпич, вода, технические газы и ¦
¦ ¦т.д.), деталей и конструкций, горюче - ¦
¦ ¦смазочных материалов; обеспечение картофе- ¦
¦ ¦лем, овощами, фруктами; пользование на общих¦
¦ ¦основаниях услугами действующих в местах ¦
¦ ¦дислокации подрядчика предприятий и органи- ¦
¦ ¦заций торговли, питания, связи, бытового и ¦
¦ ¦культурного обслуживания ¦
L-------------------+---------------------------------------------
|
