ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО
КОНТРОЛЯ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР
УКАЗАНИЕ
от 05.06.90 N 11-38/18
О ПРОПУСКЕ ТЕКСТИЛЬНЫХ ТОВАРОВ
В СТРАНЫ-ЧЛЕНЫ ЕЭС
В соответствии с обязательствами советской стороны, вытекающими
из Соглашения между СССР и ЕЭС и Евратомом о торговле и коммерческом
и экономическом сотрудничества от 18 декабря 1989 г. в части
временно вступившего в силу с 1 января 1990 г. парафированного 11
декабря 1989 г. Соглашения между СССР и ЕЭС о торговле текстильными
товарами, Государственная внешнеэкономическая комиссия Совета
Министров СССР приняла решение о введении лицензирования экспорта
некоторых видов советских текстильных товаров в страны ЕЭС в 1990
году согласно Приложению I.
Лицензии выдаются МВЭСом СССР по форме (Приложение 2),
установленной Соглашением между СССР и ЕЭС о торговле текстильными
товарами, и вместе с сертификатом о происхождении (Приложение 3)
служат основанием для ввоза советских текстильных товаров в страны
ЕЭС. Выдавать сертификаты о происхождении поручено
Торгово-промышленной палате СССР.
ГУГТК СССР поручено пропускать через государственную границу
СССР указанную в Приложении I продукцию, следующую из Советского
Союза в страны ЕЭС, только при наличии у поставщиков лицензий
(Приложение 2), выданных МВЭСом СССР, и сертификатов
Торгово-промышленной палаты СССР о происхождении товаров (Приложение
3).
В связи с вышеизложенным
ПРЕДЛАГАЮ:
При пропуске указанных в Приложении I текстильных товаров,
следующих в страны-члены ЕЭС (Великобритания, Ирландия, Франция,
Бельгия, Нидерланды, Люксембург, Дания, ФРГ, Италия, Испания,
Португалия, Греция), проверять наличие у экспортеров экспортных
лицензий и сертификатов о происхождении, оформленных в соответствии
с требованиями Соглашения. Декларант подтверждает наличие указанных
документов указанием их номера и даты выдачи в графе 44 ГТД
(подпункт 8). В удостоверение сведений, указанных в ГТД, декларант
может предъявлять оригиналы или ксерокопии лицензий и сертификатов.
При этом оригиналы в обязательном порядке возвращаются декларанту.
Ксерокопии остаются в деле таможни.
Следует иметь в виду, что полностью сохраняется внутренний
порядок лицензирования по номенклатуре и в объемах, установленных
постановлениями Совета Министров СССР от 7 марта 1989 г. N 203 и от
11 декабря 1989 г. N 1104, другими решениями правительства по
вопросам лицензирования.
Текстильные товары, перемещаемые в страны ЕЭС в нарушение
изложенного порядка, пропуску за границу не подлежат до устранения
причин нарушения. О всех случаях указанных нарушений надлежит
информировать экспортера.
Заместитель начальника
ГУГТК СССР В.Г.Драганов
Приложение 1
к Указанию ГУГТК СССР
от 05.06.90 N 11-38/18
ПЕРЕЧЕНЬ
текстильных товаров, экспорт которых в 1990 году
в страны ЕЭС осуществляется по лицензиям, выдава-
емым МВЭС СССР_1
-------------------
_1
Коды ЕТН ВТ указанных товаров будут доведены
дополнительно по получении информации из МВЭС СССР.
Ткани из синтетических волокон, помимо узких тканых материалов,
ворсовых тканей (включая махровые ткани), и ткани типа "шениль"
Синтетические ткани из непрерывных искусственных волокон, кроме
материала для шин
Штапельные ткани из искусственных волокон
Пряжа из штапелированного синтетического волокна или
отбракованного синтетического волокна не для розничной торговли
Пряжа из штапелированных искусственных волокон или
отбракованных волокон не для розничной торговли
Ткани из синтетической филаментной пряжи (изготовленной из
полиэтилена и пропилена)
Скатерти
Фурнитура
Шпагат, бечева, веревки, канаты из синтетических волокон с
оплеткой или без
Пряжа хлопчатобумажная
Льняная или рами пряжа
Ткани хлопчатобумажные (включая готовые ткани)_2*
-------------------
_2*
Указанные позиции включены в приложении 1 к постановлению
Совета Министров СССР от 11 декабря 1989 г. N 1104 в
качестве отдельных позиций или входят в состав швейных
изделий, трикотажных изделий и чулочно-носочных изделий,
вывоз которых из СССР лицензируется.
Ткани шерстяные_*
Ткани льняные_*
Футболки_*
Пуловеры_*
Кальсоны_*
Пижамы_*
Костюмы вязаные женские_*
Костюмы спортивные_*
Одежда вязаная прочая_*
Брюки_*
Блузки_*
Юбки_*
Куртки_*
Плащи женские_*
Костюмы мужские_*
Платья и юбки_*
Костюмы женские_*
Белье постельное_*
Льняные простыни_*
Носки_*
Приложение 2
к указанию ГУГТК СССР
от 05.06.90 N 11-38/18
---------------------------------------------------------------------------------------------------¬
1. Exporter (name, full address, country) ORIGINAL 2. No
Exportateur (nom. adresse complete, pays) -------------------------------------------------
3. Quota year 4. Category number
Annes contingentaire Numero de categorie
-------------------------------------------------
------------------------------------------------- EXPORT LICENCE
5. Consignes (name, full address, country) (Textile products)
---------------------
LICENCE D'EXPORTATION
(Prodults textiles)
-----------------------------------------------
6. Country of origin 7. Country of des-
Pays of origine tination
Pays de destination
-------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Place and date of shipment - Means of 9. Supplementary details
transport Donnees supplementaires
Lleu et date d'embarquement - Moyen de
transport
-------------------------------------------------------------------------------------------------
10. Marks and numbers - Number and kind of packages - 11. Quantity (1) 12. FOB Valu
DESCRIPTION OF GOODS Quantite (1) Valeur F..
Marques et numeros - Nombre et nature des colis -
DESIGNATION DES MARCHANDISES
-------------------------------------------------------------------------------------------------
13. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITE COMPETENTE
I the undersigned certify that the goods described above have been charged against the
quantitative limit estamblished for the year shown in box No 3 in respect category shown in
box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Economic
Community.
Je soussigne certifie que les marchandises designees ci dessus ont ete imputees sur la
limite quantitative fixee pour l'anne indiquee dans la case No 3 pour la cat designee dans
la case No 4 dans le carde des dispositions regissant les echanges de produits textiles avec
la Communaute Economique Europeenne.
---------------------------------------------------- A1-A-------------, on-le----------------
14. Competant authority (name, full address,
country)
Autorite competente (nom, adresse
complete, pays)
(Signature) (Slamp-Cache!)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Приложение 3
к указанию ГУГТК СССР
от 05.06.90 N 11-38/18
не читаемо
|
