НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ

         Советский Союз  и  Соединенные  Штаты  в  целях   недопущения
    применения и распространения химического оружия:
         - заявляют,  что  многостороння,  эффективно   контролируемая
    конвенция   по   химическому   оружию,   запрещающая   разработку,
    производство и  применение  химического  оружия  и  обеспечивающая
    ликвидацию  всех  его  запасов  в  глобальном  масштабе,  является
    наилучшим долгосрочным решением в ответ  на  угрозу  международной
    безопасности,  возникающую вследствие применения и распространения
    химического  оружия,  и  что  меры  по  нераспространению   должны
    рассматриваться в качестве шага к заключению такой конвенции;
         - активизируют сотрудничество друг  с  другом  для  ускорения
    переговоров в Женеве с целью решения остающихся вопросов как можно
    скорее и завершения разработки проекта конвенции в самое ближайшее
    время;
         - создали систему двусторонних  мер  по  укреплению  доверия,
    включая  обмен данными о химическом оружии и посещения объектов на
    взаимной основе;
         - только   что   подписали  первопроходческое  Соглашение  об
    уничтожении и непроизводстве  химического  оружия  и  о  мерах  по
    содействую Многосторонней конвенции по химическому оружию;
         - в этом соглашении обязались осуществлять практические  меры
    с  целью  побудить все государства,  способные обладать химическим
    оружием, стать участниками Многосторонней конвенции;
         - объявив  о  наличии у них химического оружия,  настоятельно
    призывают  другие  государства,  обладающие  химическим   оружием,
    объявить о его наличии у них, принять на себя обязательства по его
    уничтожению  и   незамедлительно   приступить   путем   проведения
    исследований  и  осуществления  сотрудничества к решению вопроса о
    потребности в мощностях по уничтожению химического оружия;
         - заявляют,  что  они сами не будут распространять химическое
    оружие;
         - установили   порядок   регулирования   экспорта   в   целях
    предотвращения распространения химического  оружия.  Эти  меры  не
    направлены  на  создание  препятствий  или  дискриминацию законной
    мирной деятельности в области химии;
         - договорились  проводить  двусторонние  обсуждение  с  целью
    повышения эффективности принятых ими мер регулирования экспорта  в
    целях предотвращения распространения химического оружия;
         - проводят  регулярные  двусторонние  консультации  с   целью
    расширения  двустороннего  сотрудничества,  включая взаимный обмен
    информацией по проблемам распространения химического оружия;
         - подтвердили  свое  намерение  предпринимать  политические и
    дипломатические шаги в тех  конкретных  случаях,  когда  возникает
    озабоченность   в   связи   с   производством,   применением   или
    распространением химического оружия;
         - совместно  с  другими  странами  участвуют в многосторонних
    усилиях по координации регулирования экспорта,  обмену информацией
    и  расширению  международного  сотрудничества  в  деле прекращения
    распространения химического оружия;
         - вновь подтверждают свою поддержку Женевского протокола 1925
    года,  запрещающего  применение  химического  оружия  в  нарушение
    международного права;
         - предпринимают шаги к укреплению Женевского  протокола  1925
    года путем:
         - поощрения  государств,  не  являющихся   его   участниками,
    присоединиться к нему;
         - подтверждения своего намерения оказывать активную поддержку
    генеральному секретарю Организации Объединенных Наций в проведении
    расследований сообщений о нарушениях Протокола;
         - подтверждения   своего   намерения   рассмотреть  вопрос  о
    применении санкций к тем, кто нарушает Протокол, включая санкции в
    соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций;
         - достижения  договоренности  о  незамедлительном  проведении
    консультаций в случае нарушения Протокола для обсуждения возможных
    двусторонних и многосторонних действий против нарушителя,  а также
    соответствующей помощи жертвам такого нарушения;
         - договорились,  что  наличие  и  дальнейшее  распространение
    химического  оружия  в районах напряженности,  таких,  как Ближний
    Восток,  представляют  особую  опасность.   Обе   страны   поэтому
    подтверждают   свое  намерение  изучить  возможность  региональных
    инициатив  на  Ближнем  Востоке  и  в  других   районах,   включая
    возможность  предоставления  своих добрых услуг с целью содействия
    таким инициативам, как:
         - усилия  по  углублению  понимания  опасности,  связанной  с
    распространением химического оружия,  и его отрицательного влияния
    на осуществлением Многосторонней конвенции по химическому оружию;
         - двусторонние  или  многосторонние  усилия  по   прекращению
    распространения химического оружия,  включая отказ от производства
    химического оружия;
         - усилия  по  уничтожению  химического оружия до вступления в
    силу Многосторонней  конвенции  по  химическому  оружию,  как  это
    делают Советский Союз и Соединенные Штаты.
         Советский Союз и Соединенные Штаты призывают все страны мира,
    которые  еще  не  сделали  этого,  присоединиться к ним в принятии
    аналогичных эффективных мер с  целью  прекращения  распространения
    химического оружия.