Утвержден Госбанком СССР
и Внешэкономбанком СССР
Согласован
с Министерством финансов СССР
от 23 марта 1989 года N 194/35
ПОРЯДОК
РАСЧЕТОВ И КРЕДИТОВАНИЯ В РУБЛЯХ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫХ
ОПЕРАЦИЙ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
ОБЪЕДИНЕНИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
КООПЕРАТИВОВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ
ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ, А ТАКЖЕ УЧАСТНИКОВ
ПРЯМЫХ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ
СВЯЗЕЙ С ПРЕДПРИЯТИЯМИ, ОРГАНИЗАЦИЯМИ И ФИРМАМИ
ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Настоящий Порядок регулирует организацию расчетов и
кредитования в рублях экспортно-импортных операций
научно-производственных, производственных объединений, предприятий,
организаций*, внешнеторговых фирм, имеющих статус юридического лица,
и производственных кооперативов, которые вправе непосредственно
осуществлять указанные операции на внешнем рынке.
1. Все вопросы, связанные с кредитованием, предприятия,
внешнеторговые фирмы, производственные кооперативы решают в
учреждении банка по месту открытия расчетного счета. Для
осуществления расчетов и кредитования экспортно-импортных операций
предприятию или внешнеторговой фирме на основе кредитного договора
открывается отдельный ссудный счет по экспортно-импортным операциям.
2. Форма расчетов между советским предприятием, внешнеторговой
фирмой, производственным кооперативом и иностранными предприятиями,
организациями или фирмами** определяется в контракте.
3. После отгрузки товара за границу предприятие, внешнеторговая
фирма, производственный кооператив оформляет расчетные и
коммерческие документы в соответствии с условиями и требованиями
контракта и представляет их в учреждение банка для направления
иностранному покупателю.
Оформление документов за границу производится в соответствии c
прилагаемыми Техническими указаниями***. После выписки счета на
иностранную фирму предприятие оформляет необходимые документы за
экспортный товар по контрактной цене с применением
дифференцированных валютных коэффициентов**** (по отпускным ценам
СССР без налога с оборота с применением надбавок по товарам, по
которым валютные коэффициенты не установлены), и предъявляет их
вместе с расчетным документом к оплате с ссудного счета по
экспортно-импортным операциям. В случае отсутствия необходимости в
получении кредита по экспортно-импортным операциям по каждой партии
товара выдача и регулирование ссуды по отдельному ссудному счету по
экспортно-импортным операциям может производиться на основании
баланса (сведений о кредитуемых активах) предприятия.
-------------------------------
* В дальнейшем именуемые "предприятия".
** В дальнейшем именуемые "иностранные фирмы".
*** В "Бюллетене" не приводятся. - Прим. ред.
**** С 1 января 1990 г. - по контрактной цене с учетом
100-процентной надбавки к валютному курсу.
4. При осуществлении предприятием экспортно-импортных операций
через внешнеторговую фирму, являющуюся юридическим лицом, расчеты
производятся в порядке, аналогичном порядку расчетов со
специализированными внешнеэкономическими организациями.
5. Полученная от иностранного покупателя сумма выручки за
экспортные товары (эквивалент в рублях по курсу Госбанка СССР на
дату перечисления средств) перечисляется Внешэкономбанком СССР по
МФО на ссудный счет по экспортно-импортным операциям или на
расчетный счет, если предприятие, внешнеторговая фирма,
производственный кооператив не пользовались ссудами банка.
6. Для осуществления расчетов в соответствии с заключенными
контрактами на импорт товаров определенная контрактом сумма в рублях
(по курсу Госбанка СССР на день перевода) перечисляется
предприятием, внешнеторговой фирмой, производственным кооперативом
во Внешэкономбанк СССР для перевода иностранной валюты
фирме-поставщику.
7. Курсовая разница при расчетах по экспортно-импортным
операциям относится на результаты хозяйственной деятельности
предприятия, внешнеторговой фирмы, производственного кооператива.
8. Кредитование экспортно-импортных операций предприятий
осуществляется в соответствии с Правилами кредитования материальных
запасов и производственных затрат с учетом следующих особенностей.
Кредитование предприятий, внешнеторговых фирм производится на основе
планового размера кредита, определяемого с учетом плана экспорта и
импорта и заключенных контрактов в пределах лимита кредитования и
мобилизуемых кредитных ресурсов. При возникновении дополнительной
потребности в кредите учреждение банка может принять решение о
допустимом размере превышения задолженности над плановым размером
кредита на срок до 6 месяцев при наличии свободного лимита
кредитования и мобилизуемых кредитных ресурсов. Задолженность
предприятий, внешнеторговых фирм по ссуде по экспортноимпортным
операциям срочным обязательством не оформляется.
9. По ссудному счету предприятий, внешнеторговых фирм
осуществляются следующие операции:
- перечисляются средства на расчетный счет предприятия за
отгруженные на экспорт товары по контрактной цене с применением
дифференцированных валютных коэффициентов* (или по отпускным ценам
СССР без налога с оборота с применением надбавок за товары, по
которым валютные коэффициенты не установлены);
- оплачиваются накладные расходы по экспорту, произведенные в
СССР и за границей (фрахт, железнодорожный тариф, автоперевозки,
погрузочно-разгрузочные работы, комиссии и др.), а также накладные
расходы по импорту;
- оплачиваются импортные товары и оказанные услуги, а также
осуществляется перевод средств на открытие аккредитивов и авансовых
платежей во Внешэкономбанк СССР для перечисления иностранным
поставщикам в соответствии с заключенными контрактами, при условии
проведения этих операций за счет собственных или заемных валютных
средств импортера;
- перечисляются средства в бюджет по расчетам по
экспортноимпортным операциям.
Погашение кредита по ссудному счету производится путем
зачисления выручки, поступающей от иностранных покупателей, средств,
перечисленных предприятием за поступившие импортные товары, средств,
перечисленных из бюджета по расчетам по экспортным и импортным
операциям, а также сумм, взысканных с расчетного счета при нарушении
правил кредитования.
10. Объектом кредита под экспортно-импортные товары и затраты
по внешнеэкономической деятельности предприятия, внешнеторговой
фирмы являются:
- товары экспортные и услуги, оказанные иностранным
покупателям, (товары экспортные в пути в СССР, в портах и на складах
СССР, в пути за границей, на комиссии за границей, товары экспортные
отгруженные, но не отфактурованные иностранным покупателям). Товары,
снятые с экспорта в портах и на складах СССР, не кредитуются;
- расчеты с иностранными покупателями за экспортные товары;
- импортные товары и услуги, оказанные иностранными
поставщиками (товары импортные в пути за границей и в СССР, в портах
и на складах в СССР);
- расчеты с иностранными поставщиками за импортные товары в
порядке документального аккредитива, инкассо, открытого счета, по
переведенным авансовым платежам или оплате счетов по степени
готовности машин и оборудования с длительным технологическим циклом
изготовления, другие объекты.
Указанные ценности и затраты кредитуются в пределах сроков,
вытекающих из контрактов и условий отгрузки товаров, но не более 12
месяцев;
- накладные расходы, связанные с экспортом и импортом товаров,
в пределах сроков, установленных для завершения расчетов с бюджетом;
- расчеты с бюджетом по экспортным и импортным операциям на
срок до получения средств от финансовых органов, но не позднее 7
рабочих дней после установленного срока представления в банк баланса
или сведений о кредитуемых активах.
Товары экспортные отгруженные, по которым не оформлены
расчетные и коммерческие документы и не представлены в банк, могут
приниматься в обеспечение кредита в пределах сроков, необходимых для
их оформления.
Товары отгруженные, расчетные документы по которым выписаны с
рассрочкой платежа, принимаются к кредитованию на сроки, вытекающие
из контрактов, но не свыше:
- при поставках иностранным фирмам и организациям развивающихся
стран авиационной техники, судов, комплектного оборудования
(энергетического, металлургического, нефтехимического и др.) - 8-10
лет;
машин, разрозненного оборудования - 5-7 лет; средств
оргтехники, часов, радиоприемников, фото- и киноаппаратуры - 3 лет;
при поставках других товаров - 1 года;
- при оказании иностранным фирмам развивающихся стран
технического содействия в эксплуатации и ремонте поставленной из
СССР авиационной техники - 2 лет.
В обеспечение кредита по товарам, проданным за границу на
условиях рассрочки платежа, должны быть получены безусловные
гарантии иностранных банков-корреспондентов Внешэкономбанка СССР, а
в отдельных случаях, при невозможности получения гарантий банков, с
разрешения министерства или ведомства - гарантии третьих иностранных
фирм.
Кредитование незапроданных экспортных товаров, отгруженных за
границу на консигнацию для продажи со склада, осуществляется в
пределах сроков, вытекающих из контрактов, но не свыше 1 года со дня
поступления товара за границу, машин и оборудования - на срок не
более 3 лет, запасных частей - не более 5 лет.
11. Проверка обеспечения задолженности производится по балансам
предприятия (фирмы) и сведениям по форме приложения 1*, а на
внутриквартальные месячные даты - по указанным сведениям, основанным
на данных бухгалтерского учета.
Форма расчета проверки обеспечения задолженности приведена в
приложении 2*.
-----------------------------
* В "Бюллетене" не приводятся. - Прим. ред.
12. Кредитование производственных кооперативов производится в в
соответствии с порядком, предусмотренным циркулярным письмом
Госбанка СССР от 26 августа 1988 г. N 149.
С изданием настоящего письма утрачивают силу:
письма Госбанка СССР от 10 марта 1982 г. N 434, от 25 марта
1985 г. N 716, от 23 июля 1985 г. N 740, от 14 августа 1986 г. N
866, письмо Госбанка СССР и Внешэкономбанка СССР от 19 марта 1987 г.
N 958/143 и письмо Правления Госбанка СССР от 4 июня 1987 г. N
16065.
Председатель Правления
Госбанка СССР Н.В.Гаретовский
Председатель Правления
Внешэкономбанка СССР Ю.С.Московский
Приложение 1
Кодовое слово
(АТАХЕ)
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ ___________________
Приняты документы от _________________________________________
(наименование предприятия, организации, объединения)
Сумму переводных копеек ______________________________________
Выставленные на ______________________________________________
(наименование импортера)
Для зачисления на счет предприятия N _________________________
Отосланные ___________________________________________________
(наименование иностранного банка)
Символ операции ______________________________________________
Для отражения по статье валютного плана N ____________________
Подписи уполномоченных лиц учреждения
банка СССР
Приложение 2
Сроки оплаты инкассо с предварительным акцептом
(срочных инкассо) в расчетах с социалистическими странами
в соответствии с договоренностью Внешэкономбанка СССР
с банками этих стран
___________________________________________________________________
Наименование Срок оплаты
страны инкассо* Характер платежа
___________________________________________________________________
Болгария 14 рабочих дней платежи за товары и накладные
расходы, включенные в счет
за товары
ГДР 20 рабочих дней платежи за услуги
Монголия платежи за товары и расходы,
Чехославакия связанные с поставками
товаров
Вьетнам 10 дней
20 дней платежи за транспортно-
экспедиторские и
другие расходы
КНДР 10 дней платежи за товары
20 дней платежи за расходы, связанные
с поставками товаров и услуг
Румыния 14 дней платежи за товары
24 дня платежи за услуги и другие
расходы
Республика Куба 25 рабочих платежи за товары
дней
24 рабочих платежи за услуги и другие
дня расходы
КНР 10 дней платежи за товары и расходы,
связанные с поставкой
товаров
20 дней платежи за транспортно-
экспедиторские расходы
ЛНДР 14 рабочих платежи за товары и расходы,
дней связанные с поставкой товаров
и включенные в счет за товары
НРК 20 рабочих платежи за услуги и др.
дней расходы
___________________________________________________________________
Примечание. С банками остальных соцстран Внешэкономбанк СССР не
имеет договоренности о сроках оплаты инкассо с предварительным
акцептом.
____________________
*) Срок исчисляется от даты получения банком страны должника
документов на инкассо.
Приложение 3
Наименование
организации/предприятия
"___ "_____________ 19 __ г.
Банку внешнеэкономической
деятельности СССР г.
Копия: наименование фирмы
Касательно платежного
требования _______________
поступившего (указать дату)
на сумму:
страна:
код валюты:
форма расчетов: 16
шифр отказа
В/О "_______________________ " полностью/частично отказывается
от оплаты счета N ________ по вышеуказанному платежному
требованию в сумме __________ по причине _____________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Сумму отказа (указать) просим восстановить на нашем счете N
____. Товар держим в распоряжении продавца за счет и риск
последнего/товар не поступил.
Основание: пункт __________ & ______________ ОУП СЭВ 1968-75гг.
пункт __________ & ______________ ОУП между СССР и
__________ от 19 ___ г.
пункт __________ & ______________ Правил по инкассо
с последующим акцептом (немедленной оплатой) Соглашения о порядке
расчетов и ведение счетов между Банком внешнеэкономической
деятельности СССР и ______________ от 19 ___ г.
Печать и подписи руководителя
и главного бухгалтера организации
Приложение 4
О порядке зачисления экспортной выручки и
других поступлений в долларах США
(На основе Приказа Внешэкономбанка СССР от 22.08.88 г. N 131)
В целях упорядочения зачисления экспортной выручки и других
поступлений в долларах США при направлении иностранным банкам
поручений и требований о платежах в долларах США предусматривать
следующие инструкции:
1.1. Банкам, с которыми Внешэкономбанк СССР связан счетами
"ЛОРО" в долларах США, - запрашивать полномочия на дебетование этих
счетов.
1.2. Банкам (кроме банков, расположенных в США), с которыми
Внешэкономбанк СССР связан счетами "НОСТРО" в долларах США -
производить платежи в кредит этих счетов.
1.3. Банкам, с которыми Внешэкономбанк СССР не связан
корреспондентскими счетами в долларах США, а также всем банкам,
расположенным в США:
1.3.1. На суммы свыше 500 тыс. долларов США - производить
платежи на счет Внешэкономбанка СССР в одном из следующих банков в
Нью-Йорке: Бэнкерс Траст Компани (Bankers Trust Company), Кэмикл Банк
(Chemical Bank), Креди Лионэ (Credit Lyonnais), Ситибанк (Citibank
N.A.), Мануфэкчурерс Гановер Траст Компани (Manufacturers Hanover
Trust Company).
1.3.2. На сумму до 500 тыс. долларов США - инструктировать
иностранные банки о зачислении средств на один из счетов
Внешэкономбанка СССР у банков США.
1.4. Банкам стран - членов СЭВ:
1.4.1. На суммы свыше 50 тыс. долларов США - инструктировать
указанные банки производить платежи путем прямого перевода средств с
их счетов в долларах США в МБЭС на счет Внешэкономбанка СССР в МБЭС
в долларах США.
1.4.2. На суммы до 50 тыс. долларов США - запрашивать
полномочия на дебетование счетов "ЛОРО" этих банков во
Внешэкономбанке СССР.
1.5. Платежи на суммы 100 тыс. долларов США и более производить
по телеграфу и с телеграфным авизованием Внешэкономбанка СССР.
Приложение 5
______________________________________________________________
(наименование учреждения банка)
Генеральное обязательство
Просим выдавать нам для проверки товарораспорядительные и
другие документы, поступающие во Внешэкономбанк СССР на инкассо, и
по документарным аккредитивам от иностранных корреспондентов.
В связи с этим мы подтверждаем, что товары, отгруженные из-за
границы по таким документам, а также сами документы находятся до
момента их оплаты нами в распоряжении Внешэкономбанка СССР.
Мы обязуемся оплачивать получаемые от Вас документы в указанные
сроки, а в случае отказа от оплаты - немедленно возвращать их Вам с
указанием причин отказа от оплаты.
Мы несем ответственность за сохранность выданных нам документов
и обязуемся по первому Вашему требованию возвратить все неоплаченные
нами документы.
В случае нарушения нами вышеуказанных обязательств
предоставляем Вам право немедленно списать с нашего счета сумму
неоплаченных и невозвращенных документов с отражением по счету
валютного фонда и/или по валютному плану.
Документы доверяем получить нашему представителю
тов. _________________________________________________________
подпись которого _____________________________ удостоверяется
Руководитель предприятия
Главный бухгалтер (печать)
|
