ВHЕШЭКОHОМБАHК СССР
31 августа 1988 года N 15
П Р А В И Л А
О ПОРЯДКЕ ОТКРЫТИЯ И ВЕДЕHИЯ ВHЕШЭКОHОМБАHКОМ СССР
ВАЛЮТHЫХ СЧЕТОВ (ВКЛАДОВ) СОВМЕСТHЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
1. Внешэкономбанк СССР в соответствии со своим Уставом
открывает валютные счета (вклады) созданным на территории СССР
совместным предприятиям, устанавливает порядок их ведения и
распоряжения средствами, находящимися на этих счетах и во вкладах.
Валютные счета (вклады) открываются Внешэкономбанком СССР
совместным предприятиям с участием советских организаций и
организаций социалистических стран, совместным предприятиям,
созданным с участием фирм капиталистических и развивающихся
стран, а также находящимся на территории СССР филиалам совместных
предприятий, созданных с участием советских организаций на
территории других стран.
2. Внешэкономбанк СССР может открывать совместным
предприятиям валютные счета:
- в свободно конвертируемых валютах;
- в рублях с правом свободной конверсии в иностранную валюту;
- в валютах клиринговых расчетов и в замкнутых валютах
капиталистических и развивающихся стран (по согласованию между
Внешэкономбанком СССР и совместным предприятием в каждом
конкретном случае);
- в переводных рублях.
3. Hа валютные счета совместных предприятий могут быть
зачислены:
- суммы в иностранной валюте, переведенные из-за границы
через Внешэкономбанк СССР в пользу совместного предприятия по
торговым и неторговым операциям совместного предприятия,
соответствующим задачам и целям его деятельности, включая суммы,
поступающие на формирование уставного фонда совместного
предприятия;
- суммы кредитов в иностранной валюте, полученные в
установленном порядке совместными предприятиями из-за границы, а
также от МБЭС и МИБ;
- суммы, перечисленные с валютных счетов совместных
предприятий, находящихся на территории СССР, а также валютных
счетов для учета средств валютных фондов советских предприятий,
объединений и организаций;
- суммы, перечисленные со счетов внешнеторговых организаций
в соответствии с действующим в СССР законодательством о расчетах
в иностранной валюте;
- суммы, перечисленные с текущих счетов типа "А";
- суммы наличной иностранной валюты и платежных документов,
купленных (оплаченных) Внешэкономбанком СССР или инкассированных
им в соответствии с установленными правилами.
4. Суммы, числящиеся на валютных счетах совместных
предприятий, могут быть по распоряжению владельца счета:
- переведены за границу в принятой банком форме по торговым
и неторговым операциям совместного предприятия, соответствующим
целям и задачам его деятельности. За границу, в частности, могут
быть переведены в установленном порядке заработная плата
иностранных работников совместного предприятия, дивиденды, суммы
иностранного участия в капитале, задолженность по полученным за
границей кредитам в иностранной валюте, суммы инвестиций и другие
платежи совместного предприятия;
- перечислены в СССР на валютные счета совместных
предприятий, валютные счета для учета средств валютных фондов
советских предприятий, объединений и организаций;
- перечислены на счета внешнеторговых и других организаций в
пределах СССР в соответствии с действующим в СССР
законодательством о расчетах в иностранной валюте;
- использованы на оплату задолженности по полученным от
Внешэкономбанка СССР кредитам в иностранной валюте, а также на
оплату банковской комиссии и расходов;
- использованы на покупку у Внешэкономбанка СССР в
соответствии с действующими правилами продажи наличной
иностранной валюты и платежных документов на командировочные
расходы;
- перечислены на текущие счета типа "А" иностранных граждан-
сотрудников совместного предприятия;
- перечислены на расчетный счет в рублях совместного
предприятия.
5. В свободно конвертируемой валюте Внешэкономбанк СССР
открывает совместному предприятию, как правило, только один
валютный счет, при этом валюта счета определяется по выбору
клиента. При проведении операций по такому счету конверсия в
другие валюты производится Банком без ограничения. Конверсия
одной валюты в другую осуществляется Внешэкономбанком СССР по
действующему курсу международного валютного рынка на день
проведения операции.
По желанию клиента Внешэкономбанк СССР вместо счетов в
свободно конвертируемых валютах может открыть счет в рублях с
правом свободной конверсии в иностранную валюту. Пересчет рублей
в иностранную валюту и иностранной валюты в рубли осуществляется
Банком по курсу Госбанка СССР на день проведения операции.
Внешэкономбанк СССР по просьбе совместных предприятий может
открывать им счета в валютах клиринговых расчетов и в замкнутых
валютах. Возможность конверсии средств с этих счетов в другие
валюты и ее условия определяются Внешэкономбанком СССР в каждом
отдельном случае.
Внешэкономбанк СССР может также открывать счета совместным
предприятиям в переводных рублях для расчетов с организациями
стран-членов СЭВ.
6. Внешэкономбанк СССР, руководствуясь действующим
законодательством и настоящими Правилами, может устанавливать в
отличие от режима валютных счетов, определенных пунктами 3 и 4
настоящих Правил, особые условия ведения валютных счетов и
совершения по ним операций, в зависимости от того, в каких
иностранных валютах ведутся эти счета, от особенностей расчетов
СССР с отдельными иностранными государствами, а также от
характера и особенностей деятельности совместного предприятия,
определенных его учредительными документами.
Средства, находящиеся на счетах совместных предприятий в
соответствующих валютах, могут быть конвертированы с
использованием в расчетах с разными странами в порядке, указанном
в приложении N 1.
В остальных случаях возможность конверсии средств со счетов
клиентов определяется Внешэкономбанком СССР по договоренности с
каждым клиентом.
7. Все платежи с валютных счетов совместных предприятий
осуществляются Внешэкономбанком СССР в пределах имеющегося
остатка средств на этих счетах. В отдельных случаях
Внешэкономбанк СССР может устанавливать совместному предприятию
лимиты овердрафтного кредита.
8. Международные расчеты по валютным счетам осуществляются
Внешэкономбанком СССР в форме аккредитива, инкассо, перевода,
чека и других формах, применяемых в международной банковской
практике.
Платежи осуществляются Банком на основании представляемых
клиентом расчетно-денежных документов, форма и порядок
представления которых определяются действующими банковскими
инструкциями и правилами.
Внутрисоюзные расчеты осуществляются Банком в порядке,
установленном Госбанком СССР и Внешэкономбанком СССР.
9. Внешэкономбанк СССР начисляет и уплачивает проценты по
валютным счетам совместных предприятий в тех валютах, по которым
Банк имеет доходы от их размещения.
Установление процентных ставок и определение их размера
производится Банком в порядке, изложенном в Приложении N 2.
Hачисление и уплата процентов осуществляется
Внешэкономбанком СССР один раз в квартал.
10. Внешэкономбанк СССР по поручению совместного предприятия
может принимать средства в свободно конвертируемой валюте, в
рублях с правом свободной конверсии, а также переводных рублях,
числящиеся на валютном счете совместного предприятия (или
подлежащие зачислению на такой счет), во вклады на срок 1, 2, 3,
6, 9 и 12 месяцев в зависимости от валюты вклада.
Установление процентных ставок и определение их размера
производится Банком в порядке, изложенном в Приложении N 2.
Минимальная сумма вклада должна составлять не менее эквивалента
50 тыс. рублей и быть кратной эквиваленту 10 тыс. рублей.
Досрочное закрытие вклада по просьбе клиента может
производиться только с согласия Внешэкономбанка СССР. В этом
случае на сумму вклада начисляются проценты в порядке и размерах,
установленных для начисления процентов по текущим счетам
совместных предприятий.
11. Валютные счета совместным предприятиям открываются и
ведутся Внешэкономбанком СССР в порядке, установленном Госбанком
СССР для расчетных счетов советских организаций, с учетом
нижеследующих положений.
Для открытия валютного счета совместное предприятие
представляет Внешэкономбанку СССР следующие документы:
- заявление, содержащее его полное наименование, официальный
адрес, номер телефона и телекса. Заявление должно быть подписано
руководителем и главным бухгалтером совместного предприятия,
скреплено печатью совместного предприятия и содержать
обязательство клиента соблюдать банковские правила открытия и
ведения валютного счета;
- копии учредительных документов (договора о создании
совместного предприятия и его устава);
- копия справки Министерства финансов СССР, подтверждающей
факт регистрации совместного предприятия;
- карточки установленной формы для открытия расчетных счетов
в рублях с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться
счетом, и оттиском печати совместного предприятия. Подписи лиц,
уполномоченных на распоряжение счетом совместного предприятия,
должны быть удостоверены нотариально.(В ред. письма
Внешэкономбанка от 31 декабря 1988 года N 28).
Внешэкономбанк СССР (Управление организации расчетов по
экспорту и импорту и неторговых операций или Управление по
валютно-кредитному сотрудничеству с социалистическими странами)
на основе указанных документов издает распоряжение об открытии и
условиях ведения валютного счета совместного предприятия по форме
Приложения N 3.
Копия такого распоряжения направляется Внешэкономбанком СССР
совместному предприятию в подтверждение заключенного договора об
открытии Банком совместному предприятию валютного счета.
При наличии у совместного предприятия валютного счета
валютные вклады открываются Банком лишь на основании заявления
клиента. При отсутствии валютного счета валютный вклад
открывается Внешэкономбанком СССР при условии представления
совместным предприятием документов, требующихся для открытия
валютного счета.
12. За открытие и ведение валютных счетов (вкладов) и при
совершении операций по счетам Внешэкономбанк СССР взимает с
клиентов комиссионное вознаграждение и возникающие в этой связи
почтово-телеграфные расходы. Комиссия взимается в соответствии с
действующим тарифом комиссионного вознаграждения Внешэкономбанка
СССР, а почтово-телеграфные расходы - по фактической стоимости.
Комиссия и расходы списываются Банком с валютного счета
совместного предприятия.
13. Внешэкономбанк СССР направляет совместному предприятию
по почте выписки по валютному счету по мере совершения операций.
При отсутствии в течение 30 дней со дня отправки выписки
замечаний со стороны предприятия-владельца счета выписки
считаются подтвержденными. Совместное предприятие подтверждает
банку сальдо по счету по состоянию на 1 января каждого года. По
просьбе клиента Внешэкономбанк СССР может направлять выписки по
счету (кредитовые авизо) по телеграфу, телеграфные расходы
относятся при этом на валютный счет совместного предприятия.
14. Hастоящие Правила применяются также при открытии и
ведении валютных счетов международных объединений и организаций,
создаваемых на территории СССР с участием советских и иностранных
организаций, фирм и органов управления.
Приложение N 1
Порядок использования средств с валютных счетов
совместных предприятий
_________________________________________________________________
¦
Средства на валютных ¦ Страны, в которых может быть
счетах ¦ осуществлена закупка товаров
_____________________________¦___________________________________
¦
в свободно конвертируемой¦ в любой стране
валюте ¦
¦
по расчетам с Финляндией ¦ в любой стране, кроме стран,
¦ расчеты с которыми ведутся в
¦ свободно конвертируемой валюте,
¦ Индии, СФРЮ и КHР
¦
по расчетам с Индией ¦ в любой стране, кроме стран,
¦ расчеты с которыми ведутся в
¦ свободно конвертируемой валюте,
¦ СФРЮ, КHР и Финляндии
¦
по расчетам с СФРЮ ¦ в любой стране, кроме стран,
¦ расчеты с которыми ведутся в
¦ свободно конвертируемой валюте,
¦ Финляндии, Индии и СФРЮ
¦
по расчетам с КHР ¦ в любой стране, кроме стран,
¦ расчеты с которыми ведутся в
¦ свободно конвертируемой валюте,
¦ Финляндии, Индии и СФРЮ
¦
по расчетам с другими соц. ¦ в любой из этих стран
странами по клирингу ¦
¦
в переводных рублях ¦ в любой стране, расчеты с кото-
¦ рой производятся в переводных
¦ рублях
Приложение N 2
Порядок установления и определения размера процентных ставок
по валютным счетам совместных предприятий
1. По валютным счетам в свободно конвертируемой валюте
процентная ставка определяется исходя из ставок краткосрочных
депозитов на международном валютном рынке.
Исходя из ежедневных данных о ставках по краткосрочным
(однодневным) депозитам на международном валютном рынке,
публикуемых агентством "Рейтер", рассчитываются средние ставки по
отдельным валютам за истекший квартал.
Рассчитанная средняя ставка уменьшается на 1,5%.
Проценты не начисляются по валютам, по которым процентная
ставка на международном валютном рынке меньше или равна 1,5%.
По вкладам в свободно конвертируемой валюте проценты
начисляются по ставкам, максимально приближающимся к уровню
ставок на соответствующий период на международном межбанковском
рынке по соответствующим валютам. По депозитам на сумму менее 250
тыс. рублей (в рублевом эквиваленте) ставки могут быть снижены до
0,50% годовых ниже рыночного уровня на соответствующий период. (В
редакции приказа Внешэкономбанка СССР от 01.02.89 N 22).
2. По валютным счетам в рублях со свободной конверсией
процентная ставка определяется исходя из ставок краткосрочных
депозитов на международном валютном рынке и удельных весов валют
в наборе, используемом Госбанком СССР для определения курсов
валют в рублях.
Исходя из ежедневных данных о ставках по краткосрочным
(однодневным) депозитам на международном валютном рынке,
публикуемых агентством "Рейтер", рассчитываются средние ставки по
отдельным валютам за истекший квартал.
Hа основе средних ставок по отдельным валютам и удельных
весов валют в наборе валют Госбанка СССР рассчитывается
средневзвешенная (базовая) ставка.
Рассчитанная базовая ставка уменьшается на 1,5%.
По вкладам в рублях со свободной конверсией в иностранную
валюту проценты начисляются по ставкам, максимально
приближающимся к уровню средневзвешенной ставки из ставок по
депозитам на международном межбанковском рынке на соответствующий
период по валютам, используемым для установления курса рубля к
иностранным валютам. По депозитам на сумму менее 250 тыс. рублей
ставки могут быть снижены до 0,50% годовых ниже размера
средневзвешенной ставки из ставок на соответствующий период по
валютам, используемым для установления курса рубля к иностранным
валютам. (В редакции приказа Внешэкономбанка СССР от 01.02.89 N
22).
3. По валютным счетам в индийских рупиях устанавливается
процентная ставка в размере 2,5% годовых до пересмотра условий
соглашения с Резервным банком Индии.
4. По валютным счетам в переводных рублях устанавливается
процентная ставка 1% годовых.
По вкладам в переводных рублях по расчетам с ГДР, ЧССР, ВHР,
СРР, ПHР, HРБ проценты начисляются по ставкам: 2% - на срок 3
месяца; 3% - на срок 6 месяцев; 3,25% - на срок 9 месяцев; 3,5%
- на срок 12 месяцев.
Установленные процентные ставки действуют до изменения
ставок МБЭС.
Приложение N 3
БАHК ВHЕШHЕЭКОHОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬHОСТИ СССР
"____"_________________198 Г. Балансовый номер счета
5738 /
РАСПОРЯЖЕHИЕ N /5738
о порядке расчетов и ведении счета совместного предприятия
__________________________________________________________
(наименование совместного предприятия)
1. Участники совместного предприятия
Почтовый адрес:
Телеграфный адрес:
Телекс:
Телефон:
2. Валюта счета: (наименование и условное обозначение):
3. Процентная ставка:
4. Овердрафт по счету:
5. Условия конверсии:
6. Перечень поступлений и платежей по счету:
7. Порядок расчетов:
8. Особые условия:
9. Порядок переоценки счета: остаток счета подлежит
переоценке при изменении курса валюты счета по отношению к рублю,
устанавливаемому Госбанком СССР
10. Порядок и сроки высылки выписок по счету и подтверждения
правильности сальдо счета:
11. Порядок взимания комиссии и почтово-телеграфных
расходов: комиссия взимается в соответствии с действующим тарифом
Внешэкономбанка СССР, почтово-телеграфные расходы - по
фактической стоимости.
Комиссия относится на валютный счет предприятия.
Основание:
|
