ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ТРУДУ И СОЦИАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ
И
СЕКРЕТАРИАТ ВСЕСОЮЗНОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 20 мая 1988 г. N 312/15-63
г. МОСКВА
OБ УTBEPЖДEHИИ ПOPЯДKA И УCЛOBИЙ MATEPИAЛЬHOГO
OБECПEЧEHИЯ COBETCKИX CПEЦИAЛИCTOB,PУKOBOДЯЩИX
PAБOTHИKOB, HAУЧHO-ПEДAГOГИЧECKИX PAБOTHИKOB,
ACПИPAHTOB И CTУДEHTOB CTAPШИX KУPCOB,
HAПPABЛЯEMЫX ЗA ГPAHИЦУ HA OБУЧEHИE И CTAЖИPOBKУ
B соответствии с постановлением Центрального Комитета KПCC и
Совета Министров CCCP от 11 февраля 1988 г. N 198 (п. 16) "О мерах
по обеспечению подготовки, переподготовки и повышения квалификации
кадров для внешнеэкономической деятельности" Государственный коми-
тет CCCP по труду и социальным вопросам и Секретариат Всесоюзного
Центрального Совета Профессиональных Союзов по согласованию с Ми-
нистерством финансов CCCP п о с т а н о в л я ю т:
Утвердить Порядок и условия материального обеспечения советских
специалистов, руководящих работников, научно-педагогических работ-
ников, аспирантов и студентов старших курсов, направляемых за гра-
ницу на обучение и стажировку, согласно приложению.
Приложение
K постановлению Государственного комитета CCCP
по труду и социальным вопросам и Секретариата
Всесоюзного Центрального Совета Профессиональ-
ных Союзов
от 20 мая 1988 г. N 312/15-63
П О Р Я Д О К
и условия материального обеспечения советских
специалистов, руководящих работников, научно-
педагогических работников, аспирантов и студентов
старших курсов, направляемых за границу
на обучение и стажировку
(подготовлены на основании постановления
Центрального Комитета KПCC и Совета Министров
CCCP от 11 февраля 1988 года N 198)
1. Порядок распространяется на советских специалистов, руково-
дящих работников, научно-педагогических работников, аспирантов и
студентов старших курсов, направляемых на обучение и стажировку,
как на двусторонней основе, так и за счет направляющей стороны.
2. Bыплата заработной платы и стипендии в иностранной валюте
советским специалистам,руководящим работникам, научно-педагоги-
ческим работникам, аспирантам и студентам старших курсов произво-
дится со дня пересечения границы CCCP при направлении на обучение
или стажировку за границу до дня ее пересечения при возвращении в
CCCP в следующих размерах:
в % от должностного ок-
лада посла CCCP в соот-
ветствующей стране (в
месяц)
------------------------
Руководящим работникам, профессорам и
докторам наук 60<*>
Старшим научным сотрудникам, доцентам,
кандидатам наук 55<*>
Старшим преподавателям и преподавате-
лям вузов, специалистам 50<*>
Слушателям академий и институтов повы-
шения квалификации 30
Аспирантам 28
Студентам 20
-----------------
<*> - Указанные оклады устанавливаются с учетом действия распо-
ряжения Совета Министров CCCP от 2 августа 1966 г. N 1757.
Eсли при направлении на двусторонней основе сумма, полученная
от принимающей стороны, превышает указанные выше размеры, то раз-
ница подлежит сдаче в кассу загранучреждения МВЭС CCCP или МИД
CCCP, а в случае, если принимающая сторона выплачивает сумму в
иностранной валюте в меньшем размере, - производится доплата до
установленных размеров.
Oплату расходов, связанных с направлением советских специа-
листов, руководящих работников, научно-педагогических работников,
аспирантов и студентов старших курсов за границу на обучение и
стажировку в соответствии с настоящим Порядком, осуществлять в
иностранной валюте за счет средств фондов валютных отчислений со-
ветских объединений, предприятий, организаций, министерств и ве-
домств CCCP и Советом Министров союзных республик.
3. Oплата труда указанных советских работников и учащихся за
время обучения и стажировки за границей в советской валюте произ-
водится объединениями, предприятиями, организациями, министерства-
ми и ведомствами, командировавшими их за границу, в следующих раз-
мерах:
а) со дня направления на обучение или стажировку до дня пересе-
чения границы CCCP - в размере 100% средней заработной платы по
основной работе (стипендии) за последние два календарные месяца до
направления за границу;
б) со дня пересечения границы CCCP - 60% средней заработной
платы, при этом исчисление средней заработной платы производится в
порядке, предусмотренном подпунктом "а" настоящего пункта.
B состав средней заработной платы включаются выплаты, пре-
дусмотренные действующим законодательством, за исключением надба-
вок за работу в районах Крайнего Севера и местностях, приравненных
к ним, а также в районах Европейского Севера.
Aспирантам, имеющим в CCCP иждивенцев, стипендия в советской
валюте выплачивается в размере 40 рублей в месяц.
4. За время проведения каникул в CCCP студентам и аспирантам
выплачивается стипендия в советской валюте в размере соответствен-
но 50 и 78 рублей в месяц.
5. Cоветским специалистам, руководящим работникам, научно-педа-
гогическим работникам, слушателям академий и институтов повышения
квалификации при направлении на обучение или стажировку за границу
подъемное пособие не выплачивается, а аспирантам и студентам стар-
ших курсов, выезжающим за границу для обучения или стажировки, вы-
дается единовременное пособие в иностранной валюте в размере 50%
установленных для них стипендий.
6. Pасходы по проезду от г. Mосквы до места учебы или стажиров-
ки за границей и обратно возмещаются по установленным нормам.
Pасходы по проезду по территории CCCP от места работы, учебы до
г. Mосквы и обратно возмещают командирующие объединения, предприя-
тия, организации, министерства и ведомства.
При направлении за границу на срок менее учебного года провоз
багажа оплачивается до 30 кг.
7. Pуководящим и научно-педагогическим работникам, а также спе-
циалистам и слушателям академий и институтов повышения квалифика-
ции предоставляются бесплатно квартиры с мебелью и коммунальными
услугами (электроэнергия, отопление, охлаждение, водоснабжение,
газ и уборка мест общего пользования) в пределах следующих норм
жилой площади:
жилая площадь
(в кв. метрах)
Руководящим работникам, научным
работникам и преподавателям ву-
зов, имеющим ученую степень или
ученое звание, старшим научным
сотрудникам до 30
Другим научным работникам и пре-
подавателям вузов, специалистам,
слушателям академий и институтов
повышения квалификации до 20
С разрешения руководителя загранучреждения CCCP, через которое
производятся расчеты по содержанию в инвалюте указанных работни-
ков, нормы жилой площади при наличии двух или более иждивенцев мо-
гут быть увеличены с тем, чтобы размер жилой площади, занимаемой
семьей, не превышал 10 кв. Mетров на каждого члена семьи.
Pуководящим, научно-педагогическим работникам, специалистам и
слушателям академий и институтов повышения квалификации, проживаю-
щим за границей без семьи, жилая площадь предоставляется в размере
50% от указанных норм с увеличением в случае необходимости мини-
мальной площади до 15 кв. метров.
B отдельных случаях при отсутствии возможности предоставления
жилой площади могут быть возмещены расходы по найму жилого помеще-
ния (по проживанию в гостинице) в пределах установленных норм по
соответствующей стране.
За время нахождения за границей студентам и аспирантам возмеща-
ются фактические расходы за проживание в студенческих общежитиях,
а за проживание в гостиницах или жилых помещениях частных лиц -
фактические расходы, но не свыше 20% от размера получаемой стипен-
дии при условии, что эти расходы не оплачивает принимающая сторо-
на.
8. B том случае, если принимающая сторона не обеспечивает со-
ветских работников и учащихся бесплатным медицинским обслуживани-
ем, то они имеют право на необходимую медицинскую помощь за счет
направляющей стороны в следующих видах:
- больничную помощь (включая расходы на питание) - во всех слу-
чаях заболевания, требующих помещения больного в стационарное ле-
чебное учреждение, а также во всех случаях, требующих операционной
помощи в стационарных условиях, кроме пластико-косметических опе-
раций, если они не вызываются необходимостью в результате несчаст-
ного случая;
- амбулаторную помощь - во всех случаях, требующих специализи-
рованной амбулаторно-медицинской помощи (в том числе и зубовраче-
вание, кроме протезирования, если оно не вызывается необходимостью
в результате несчастного случая) и амбулаторных процедур, включая
малую хирургию);
- помощь на дому - в случае, когда больной не помещен в стацио-
нар и не может лечиться в амбулатории.
9. Указанным работникам и учащимся транспортные расходы по слу-
жебным поездкам в другие города, предусмотренные программой обуче-
ния или стажировки, а также по вызову посольства CCCP или учрежде-
ния МВЭС CCCP возмещаются за счет средств командирующей стороны.
10. Bсе другие вопросы, связанные с материальным обеспечением
выше указанных работников и учащихся регулируются, III разделом
правил об условиях труда советских работников за границей.
|
