Мехико., Ф.О., 31 июля 1981 года


                         Уважаемый господин Министр,

         Имею честь сослаться на состоявшиеся в мае с.г.  между  Министром
    иностранных   дел  Союза  Советских  Социалистических  Республик  А.А.
    Громыко  и  Вашим  Превосходительством  переговоры,  на  которых  была
    достигнута   принципиальная   договоренность   об  открытии  Торгового
    Представительства СССР в Мексике,  и в  этой  связи  предлагаю  Вашему
    Превосходительству следующее:
         Правительство Союза    Советских    Социалистических    Республик
    учреждает  с  согласия  Правительства  Мексиканских Соединенных Штатов
    Торговое  Представительство,  которое  будет   именоваться   "Торговое
    Представительство   Союза  Советских  Социалистических  Республик",  и
    задачи которого будут состоять  в  содействии  развитию  и  расширению
    торговли  между  СССР  и Мексикой.  При этом понимается,  что Торговое
    Представительство  СССР,  как  таковое,   не   будет   заключать   или
    гарантировать коммерческие сделки.
         Торговое Представительство  СССР  будет   являться   неотъемлемой
    частью   Посольства   Союза  Советских  Социалистических  Республик  в
    Мексиканских Соединенных Штатах и располагаться в г. Мехико.
         Во главе   вышеуказанного   представительства   будут  находиться
    Торговый Представитель  в  ранге  Советника-посланника  и  заместитель
    Торгового Представителя в следующем более низком ранге,  которые будут
    иметь дипломатический статус и пользоваться иммунитетом и привилегиями
    согласно Венской Конвенции о дипломатических сношениях.
         Кроме указанных лиц,  в  Торговом  Представительстве  СССР  будут
    работать двенадцать советских сотрудников.
         Если вышеуказанное   является   приемлемым   для    Правительства
    Мексиканских  Соединенных  Штатов,  предлагаю,  чтобы эта нота и ответ
    Вашего Превосходительства на нее,  выражающий Ваше согласие, составили
    соглашение между нашими двумя Правительствами, которое войдет в силу с
    даты ответа.
         Пользуюсь случаем,  чтобы  возобновить  Вашему Превосходительству
    уверения в моем самом высоком и особом уважении.

                                                        В. КРОПОТОВ

                                                   Временный Поверенный
                                                  в делах СССР в Мексике


         Его Превосходительству
    Министру иностранных дел Мексики

             Х. КАСТАНЬЕДЕ