ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

                                  УКАЗ
                           от 10 мая 1972 г.

                  О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ О ТРАНЗИТНОЙ
               ТОРГОВЛЕ ВНУТРИКОНТИНЕНТАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ

       Одобренную Советом  Министров   СССР   и   представленную   на
   ратификацию  Конвенцию о транзитной торговле внутриконтинентальных
   государств, подписанную  от  имени  СССР  в  Нью-Йорке  28 декабря
   1965 года, ратифицировать со следующим заявлением:
       "Союз Советских Социалистических Республик считает необходимым
   указать  на  дискриминационный  характер  статей 17,  19, 22  и 23
   Конвенции, согласно которым ряд государств лишен возможности стать
   участниками   этой   Конвенции.   Конвенция   регулирует  вопросы,
   затрагивающие интересы всех государств,  и поэтому она должна быть
   открыта  для  участия всех государств.  В соответствии с принципом
   суверенного  равенства  никакие   государства   не   имеют   права
   отстранять   другие   государства  от  участия  в  подобного  рода
   Конвенции";
   и со следующей оговоркой:
       "Союз Советских Социалистических Республик  считает  для  себя
   необязательными положения  статьи  16   Конвенции   о   транзитной
   торговле внутриконтинентальных государств,  предусматривающей, что
   члены  арбитражной  комиссии   могут   назначаться   председателем
   Международного   Суда,  и  заявляет,  что  для  назначения  членов
   арбитражной комиссии председателем Международного Суда  необходимо
   в каждом отдельном случае согласие спорящих государств".

                                                            (Подписи)