ДОГОВОР
О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ИРАКСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
(Багдад, 9 апреля 1972 года)
Союз Советских Социалистических Республик и Иракская
Республика,
твердо убежденные, что дальнейшее развитие дружбы и
всестороннего сотрудничества между ними отвечает национальным
интересам обоих государств, служит делу мира во всем мире и в
районе арабских стран, интересам свободы народов, их безопасности
и уважения суверенитета,
считая, что укрепление сплоченности всех сил мира и прогресса,
в том числе упрочение единства арабских государств, на
антиимпериалистической основе является важным средством борьбы за
прочный мир и международную безопасность,
воодушевленные идеалами борьбы против империализма,
колониализма, сионизма и реакции, за свободу, независимость и
социальный прогресс народов,
убежденные в том, что в современном мире международные
проблемы должны решаться путем сотрудничества и поисков
взаимоприемлемых решений,
подтверждая свою миролюбивую внешнюю политику и верность целям
и принципам Устава Организации Объединенных Наций,
желая развивать и укреплять существующие отношения дружбы,
сотрудничества и взаимного доверия, стремясь поднять эти отношения
на новый, еще более высокий уровень,
решили заключить настоящий Договор и
согласились о нижеследующем.
Статья 1
Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что между обеими
странами и их народами будет существовать нерушимая дружба и
развиваться всестороннее сотрудничество в политической,
экономической, торговой, научно-технической, культурной и других
областях на основе уважения государственного суверенитета,
территориальной целостности и невмешательства во внутренние дела
друг друга.
Статья 2
Союз Советских Социалистических Республик и Иракская
Республика заявляют, что они будут тесно и всесторонне
сотрудничать в обеспечении условий для сохранения и дальнейшего
развития социально-экономических завоеваний их народов и уважения
суверенитета каждой из них над всеми их природными ресурсами.
Статья 3
Высокие Договаривающиеся Стороны, последовательно проводя
политику мирного сосуществования государств с различным
общественным строем, в соответствии с их миролюбивой внешней
политикой будут и впредь выступать за мир во всем мире, ослабление
международной напряженности, достижение всеобщего и полного
разоружения, охватывающего как ядерные, так и обычные виды
вооружения, под эффективным международным контролем.
Статья 4
Высокие Договаривающиеся Стороны, руководствуясь идеалами
свободы и равноправия всех народов, осуждают империализм и
колониализм во всех его формах и проявлениях. Они будут и впредь
вести неуклонную борьбу против империализма и сионизма, за полную,
окончательную и безусловную ликвидацию колониализма и
неоколониализма, расизма и апартеида, выступать за скорейшее
полное осуществление Декларации ООН о предоставлении независимости
колониальным странам и народам.
Стороны будут сотрудничать друг с другом и с другими
миролюбивыми государствами в поддержке справедливой борьбы народов
за их суверенитет, свободу, независимость и социальный прогресс.
Статья 5
Придавая большое значение экономическому, техническому и
научному сотрудничеству между ними, Высокие Договаривающиеся
Стороны будут и дальше расширять и углублять такое сотрудничество
и обмен опытом в промышленности, сельском хозяйстве, ирригации и
водном хозяйстве, эксплуатации нефтяных и других природных
ресурсов, в области связи и коммуникаций и в других отраслях
экономики, а также в подготовке национальных кадров. Стороны будут
расширять торговлю и мореплавание между обоими государствами на
основе принципов равенства, взаимной выгоды и режима наибольшего
благоприятствования.
Статья 6
Высокие Договаривающиеся Стороны будут содействовать
дальнейшему развитию связей и контактов между ними в области
науки, искусства, литературы, образования, здравоохранения,
печати, радио, кино, телевидения, туризма, спорта и в других
областях.
В целях более полного взаимного ознакомления с жизнью, трудом
и достижениями народов обеих стран в различных областях Стороны
будут содействовать расширению сотрудничества и непосредственных
связей между государственными органами и общественными
организациями, предприятиями, культурными и научными учреждениями
обоих государств.
Статья 7
Придавая большое значение согласованности действий на
международной арене в интересах обеспечения мира и безопасности, а
также развитию политического сотрудничества между Советским Союзом
и Ираком, Высокие Договаривающиеся Стороны будут регулярно
консультироваться друг с другом на различных уровнях по всем
важным международным вопросам, затрагивающим интересы обоих
государств, равно как и по вопросам дальнейшего развития
двусторонних отношений.
Статья 8
В случае возникновения ситуаций, угрожающих миру любой из
Сторон или создающих угрозу миру или нарушение мира, Высокие
Договаривающиеся Стороны будут незамедлительно вступать в контакт
друг с другом с целью согласования своих позиций в интересах
устранения возникшей угрозы или восстановления мира.
Статья 9
Высокие Договаривающиеся Стороны в интересах безопасности
обеих стран будут продолжать развивать сотрудничество в деле
укрепления их обороноспособности.
Статья 10
Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон заявляет, что она не
будет вступать в союзы или принимать участие в каких-либо
группировках государств, а также в действиях или мероприятиях,
направленных против другой Высокой Договаривающейся Стороны.
Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не
допускать использования своей территории для совершения
какого-либо акта, который мог бы нанести военный ущерб другой
Стороне.
Статья 11
Обе Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что их
обязательства по действующим международным договорам не находятся
в противоречии с положениями настоящего Договора, и обязуются не
заключать какие-либо международные соглашения, не совместимые с
ним.
Статья 12
Настоящий Договор заключается на срок в пятнадцать лет и будет
автоматически продлеваться на каждый последующий период в пять
лет, если ни одна из Высоких Договаривающихся Сторон не заявит о
своем желании прекратить его действие, уведомив другую Высокую
Договаривающуюся Сторону за 12 месяцев до истечения срока действия
Договора.
Статья 13
Любые расхождения, которые могут возникнуть между Высокими
Договаривающимися Сторонами относительно толкования какого-либо
положения настоящего Договора, будут разрешаться в двустороннем
порядке в духе дружбы, взаимного уважения и понимания.
Статья 14
Настоящий Договор подлежит ратификации и вступит в силу со дня
обмена ратификационными грамотами, который будет произведен в
Москве в возможно короткий срок.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый на
русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую
силу.
Совершено в Багдаде 9 апреля 1972 года, что соответствует
25 сафара 1392 года Хиджры.
(Подписи)
_____________________________________________________
Ратификация: СССР - 13.06.1972.
|
