╤хъё тёх ўр∙х чрьхэ хЄ ътрЁЄяырЄє
═ютюёЄш чръюэюфрЄхы№ёЄтр ┴хырЁєёш
(яю ёюёЄю эш■ эр 20 юъЄ сЁ 2006 уюфр)
<<< ═рчрф
╬Р├А═И╟А╓И▀а╬Б┌Е─И═Е═Н█Х ═А╓И╔Н ╧О ┬О╧Р╬С ╬Б╨А╟О┬А═И▀м ═А╙К╚а╚а╩У╦Ь╥У╨Ы ╩О═В┼Н╓И▀Н ╬Б ╬Х╨А═Е ╚Н╥Е╨Е╤О┬а╧Р╬И╟В╬Д╚Т┼Л┼Й ╘О═О├Р ╠Н ╬Т ═Е╟А╩О═Н╬Г╬а┬О╤П╨О╚З┬О─С╥В ╚Х ╘О═О├Р ╠Н (╞еэеврма29 юк▓яб░яа▒971 уодрйН ├ос│др░▒тва - у╖ас▓ншки, юзасо╖хнныеат▒е тозра▒та╛щим ра▒я░ос▓░рнеэиеьаа эезркоэноуоН то▒я░ошзвюд▒тва фонюг░рмм шанрносимымата░хз│ы╝▓р▓е э▓оуоау╣ербоьНК шн▓х░есам рв▓ю░отма р░▓ш▒▓юва - ш▒пюлнш▓еыей шаа я░ошзвюдителхйН фонюг░рмм; убецдеэн╗хав том, ч▓о ю╡░рна шн▓х░есов я░ошзвюдителхйН фонюг░рмм ю▓а яодюбны╡а рк▓юва с│дх▓а ю▓вх╖ат╝а такцеа шн▓х░есам р░▓ш▒▓юва- ш▒пюлнш▓еыей шаарв▓ю░отма ш▒пюлнхнихаашаая░ошзвхдеэи┐ ъо▓ю░╗хазрписаныанра│ъазрнныеафонюг░рммы╗Н я░ичната┐ т╗▒юк│юа╢хнню▒▓ьа░рбот╗м я░офелрннюйата╜той юблр▒▓шНК ╬░уаншзациещаа╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищапюавюп░ю▒аьаос░ачоврнияма эа│ъиашНК ъ│ль▓│р╗ашаВсемш░нюйаю░грнича╢шей шн▓хллхк▓уальноща▒юб▒твеэнос▓и; с▓░хм┐с╝аэеаэаню▒ит╝аэикркоуоау╣ерба фейс▓ву╛╣шмаьежф│нр░офн╗ьНК ъонтенци┐ьаи, та╖р▒▓эо▒тим эеая░ея┐▓с▓вюват╝аъакшмас╗атоаэиас╗люНК юб░рзоьаасолхеа ши░юкоь│а я░иэ┐▓ш╛а╨иь▒кюйа╩оэвеэ╢ишаота▓6 юк▓яб░яНК 1961 уом юбеспечивр╛╣хйаю╡░рн│ шн▓х░есов р░▓ш▒▓юва- ш▒пюлнш▓еыей шНК ю░грнота░рдиювещанш┐м равэоаъак шапроичвофи▓хлеща┤юноу░аьмм согыа▒шлис╝аюаншжеслеф│╛щем: ╤▓р▓╝яа▒ ─ляа╢хлещанр▒▓ю┐╣хйа╩оэвеэ╢иша▒ыедуе▓ яоншмат╝║ a) яод "фонюг░рммюйв ы╛бу╛а ш▒кы╛╖ш▓еы╝нюаачв│ъову╛а чапш▒╝ чв│ъов; b) яод "я░ошзвюдителхмафонюг░рмм" физш╖ескохаашли ю░ифи╖х▒кюеН ыи╢юмаъо▓ю░охапх░вымасдеыалюазрпис╝ачв│ъов эаафонюг░рммх╗Н c) яод "ъопшей" эо▒ш▓еы╝м ъо▓ю░╗ща▒юдержитазт│кшма чапш▒аэн╗хНК эепю▒░хд▒твеэно шли ъо▒тенэоаса┤юноу░аьм╗, шакю▓ор╗й тклю╖ах▓ат▒е шли чначи▓хл╝э│╛ ча▒т╝ачв│ъов, чапш▒аэн╗ханра╜той фонюг░рммх╗Н d) яод "ра▒я░ос▓░рнеэиеьа▒редшапублшки" ы╛бюйарк▓, яо▒редс▓вюмН ъо▓ю░оуоаъопшиаэепю▒░хд▒твеэно шли ъо▒тенэоа я░ефлауа╛т▒┐ я│быикхНК тоос╣е шли ы╛бюйахеача▒тио ╤▓р▓╝яа▓ ╩ацдохагю▒│фа░с▓вюаа- у╖ас▓ншка юб┐ч│ет▒┐ ю╡░рн┐т╝а шн▓х░ес╗Н я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм, явля╛╣ш╡▒яаа у░ацдаэамшаа ф░│уи╡ уо▒удар▒▓тан у╖ас▓ншкотма ю▓а я░ошзвюд▒тва ъопшйа фонюг░рмм сез согыа▒ш┐ая░ошзвюдителяаи ю▓атвочаатакш╡аъопшйа т▒┐ъий раз, ъогфаН упоь┐ну▓╗хаа я░ошзвюд▒тво шли твочааю▒│ще▒твля╛▓с┐а саацель╛а ш╡Н ра▒я░ос▓░рнеэи┐ с░ефиая│быикшма ра▓ркжхааю▓а ра▒я░ос▓░рнеэи┐ э▓ихНК ъопшйас░ефиая│быикшоН ╤▓р▓╝яа│ ╟а эа╢шонрл╝э╗м чакюнофа▓хл╝с▓вюма ъажфогюаа уо▒удар▒▓таа - у╖ас▓ншка со╡раняе▓с┐а я░атоа юп░хдеыенш┐а ю░ифи╖х▒кш╡а ье░, яо▒редс▓вюма ъо▓ю░╗хааэа▒то┐ща┐ ╩оэвеэ╢ияаас│дх▓а я░иьеня▓╝с┐а шНК ъо▓ю░╗хабуд│тавъл╛ча▓ьаофн│ шли солхеа ье░ шза чи▒ыаа слеф│╛щи╡: ю╡░рна яо▒редс▓вюма я░ефо▒тавыенш┐а рв▓ю░▒ъогюаая░атаашли ф░│уогюНК ю▒осогюаправр╗аю╡░рна яо▒редс▓вюмачакюнофа▓хл╝с▓врмаю▓ню▒┐щегю▒┐ ъНК эе╖х▒▓эой ъонъ│░хн╢ши╗ ю╡░рна яо▒редс▓вюмаугоыовэ╗╡ санъ╢ищоН ╤▓р▓╝яа┤ ╟а эа╢шонрл╝э╗м чакюнофа▓хл╝с▓вюма ъажфогюаа уо▒удар▒▓таа- у╖ас▓ншка со╡раняе▓с┐а я░атоа юп░хдеыенш┐а с░оъаа фейс▓вш┐Н я░ефо▒тавы┐еьой ю╡░рн╗. ╬дэакюаесли эа╢шонрл╝эое чакюнофа▓хл╝с▓вюНК я░еф│▒ьа▓ривре▓ юп░хдеыенэ╗й с░оъаох░аэ╗м тоаэ▓ота▒рок эеа фолцен с╗▓ьааьенхеа фваф╢атиа ые▓, эа╖шнаяалшбо сакюн╢рагюда, такю▓ором яе░та┐ чапш▒╝ фонюг░рммыабыла сдеыанрма ыибюа▒ ъонцаа уодрма ъогфаН юна с╗лравяе░т╗е юп│слиъоврна. ╤▓р▓╝яа╡ ┬ате╡ сл│ча┐хма ъогфаа юднюаашза уо▒удар▒▓таа- у╖ас▓ншкотаатНК соответ▒▓тии соа свошма эа╢шонрл╝э╗м чакюнофа▓хл╝с▓вюма т░ес│етНК т╗пюлнхнияаа фо░ьальнос▓ещаа таа ъа╖х▒▓теа у▒лювищма я░и ъо▓ю░╗хНК юбеспечивре▓с┐а ю╡░рна шн▓х░есов я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм, э▓и фо░ьальнос▓и с╖ита╛т▒┐ т╗пюлнхнными, х▒лшавсеаразре╕хнныеаъопшиН фонюг░рмм, ра▒я░ос▓░рн┐хм╗ха▒редшапублшки, шли ш╡аупаъовъаашмею▓Н специаы╝ну╛а эадяи▒ьаатаатидха▒шмвюла P (такр│гхйаса│ъазрнихмауод═К яе░тогюаичдаэи┐, я░ос▓атлеэн│юа▓ркм ч▓ос╗ас╗люаот╖етлитоа тидэом ч▓о фанэа┐ фонюг░рммрааэа╡юдит▒┐ яод ю╡░рнощ╗а х▒лшакюпишаиыиаш╡Н упаъовъаа эеа у▒▓рнатлита╛таа я░ошзвюдителяаа фонюг░рмм, хго я░атопрееьниъаа шли юблрдателяааыи╢хнзшиа я│▓хма упоьинрнияаахго фамшлишма ьа░ъиа шли ф░│уогюаасоответ▒▓т│╛щегюааюбочначенш┐м тоН эадяи▒ьаа фолцна такцеа тклю╖ат╝а фамшлиюаая░ошзвюдителяма хго я░атопрееьниъаашли юблрдателяаисклю╖ительнощалш╢еэзишоН ╤▓р▓╝яа╢ ╩ацдохаауо▒удар▒▓тоа- у╖ас▓ншкм ъо▓ю░охааюбеспечивре▓ ю╡░рн│ я│▓хма я░ефо▒тавыенш┐а рв▓ю░▒ъогюаая░атаашли ф░│уогюаособюго я░атаН шли я│▓хмая░иьенхнияааугоыовэ╗╡ санъ╢ищма ьожх▓а я░еф│▒ьо▓ре▓ьаатНК свохмаэа╢шонрл╝эом чакюнофа▓хл╝с▓вхаоу░аэи╖хниямаъа▒р╛╣ше▒яаох░аэ╗Н шн▓х░есов я░ошзвюдителхйафонюг░рмм, тогюажха╡р░аъ▓ерам ч▓о ша▓хмН ъо▓ю░╗хаа фопу▒кр╛▓с┐а таа ю▓ню╕еэии ю╡░рн╗ шн▓х░есов рв▓ю░отНК ыи▓х░ат│░э╗╡ ша╡удоце▒твеэн╗хаая░ошзвхдеэий. ╬дэакюааюб┐ча▓хл╝э╗е ыи╢хнзшиа ьогу▓а с╗▓ьаая░еф│▒ьо▓реныаатолько таатом сл│чае, х▒лшНК удотлетвореныавсеаслеф│╛щие у▒лювия║Н a) то▒я░ошзвхдеэие я░ефначначает▒┐ фл┐ ш▒пюл╝човрнияНК ш▒кы╛╖ш▓еы╝нюав целя╡аюб│ченш┐ашли эа│чн╗хаис▒лхдотаншй╗ b) ыи╢хнзш┐а фейс▓вш▓еы╝нраа только фл┐ то▒я░ошзвхдеэи┐ эаН те░ри▓ю░ишаауо▒удар▒▓таа - у╖ас▓ншка, ч╝и ъомяе▓хн▓э╗е ю░грн╗ я░ефо▒тавшли ыи╢хнзш╛м шанхабудета░р▒про▒т░аэенранра╜ъ▒пю░▓ ъопшй╗ c) то▒я░ошзвхдеэие, ю▒│ще▒твлхннюеата▒шл│ ыи╢хнзшим тлече▓ чаН собюйа я░атоа эаа сп░рвефлитое тозэагражфеншем юп░хдеы┐еьое упоь┐ну▓╗ьиаю░грнаьиасаау╖етом, эа░яд│ саая░очим, чи▒ыаа ъопшйм ъо▓ю░╗хабуд│тапроичвефеныоН ╤▓р▓╝яа╖ 1. ═ас▓оя╣аяаа ╩оэвеэ╢ияааэиа тааъоеьаасл│чае эеа ьожх▓а с╗▓ьНК ш▒▓юлкюваэаа ъак юг░рничивр╛╣р┐а шли эаню▒┐ща┐ у╣ерба ю╡░рне шн▓х░есов рв▓ю░отма р░▓ш▒▓юва - ш▒пюлнш▓еыей, я░ошзвюдителхйН фонюг░рмм шли ю░грнотаарадшовх╣аэи┐, ъо▓ю░аяаа я░ефо▒тавы┐ет▒┐ эа╢шонрл╝э╗м чакюнофа▓хл╝с▓вюмашли ьежф│нр░офн╗ьиаъонтенци┐ьио 2. ═ациоэальнохаа чакюнофа▓хл╝с▓вюаа ъажфогюаа уо▒удар▒▓таа - у╖ас▓ншка юп░хдеы┐етав сл│чае эеос╡офимю▒▓ша▒фе░уадхй▒твияаох░аэ╗Н шн▓х░есов р░▓ш▒▓юва- ш▒пюлнш▓еыей, т╗▒т│пыенш┐аъо▓ю░╗хазрписаныан═К фонюг░рммума раатакцеау▒лювияма я░и ъо▓ю░╗хаоэиаьогу▓аяользота▓ь▒┐ такюйаю╡░рнощоН 3. ═и юднюаауо▒удар▒▓тоа - у╖ас▓ншка эеа юб┐чанюаат╗пюлня▓╝ яолюжеэи┐ эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишав ю▓ню╕еэии фонюг░рмм, чапш▒аэн╗хадюНК т▒▓уплхнияаатаасилуааэа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишааэаа те░ри▓ю░ишаафанэогюНК уо▒удар▒▓тао 4. ╩ацдохаа уо▒удар▒▓тоа - у╖ас▓ншкм эа╢шонрл╝эое чакюнофа▓хл╝с▓вюакю▓орогюанраа29 юк▓яб░яаа1971 уоа я░ефо▒тавы┐етНК я░ошзвюдителяма фонюг░рмм ю╡░рн│ ш╡а шн▓х░есов только эааю▒нюве ье▒тааяе░той чапш▒и, ьожх▓ая│▓хмаувефомыенш┐м фепюнироврннюго уНК ├еэе░рл╝эогюаа фи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальнощНК собс▓вхнню▒▓шма ча┐ти▓ьма ч▓о юно с│дх▓а я░иьеня▓╝ э▓отааъ░ите░шйН тмес▓о ъ░ите░ш┐ау░ацдаэ▒▓таая░ошзвюдителяоН ╤▓р▓╝яа╕ 1. ╠ецд│эа░юднюеа с╛░юаа┬▒хмирнощаоргаэизр╢ишаиэ▓еылеъ▓│рл╝эой собс▓вхнню▒▓ша▒юбираетаи я│быикуе▓ шн┤ю░мр╢июма ъа▒р╛╣у╛▒яааю╡░рн╗ фонюг░рмм. ╩ацдохагю▒│фа░с▓вюан у╖ас▓ншкасезю▓лргательно соос╣ах▓Н ╠ецд│эа░юднюм│ с╛░юавсеаэовыеачакюн╗ шаофи╢шальн╗ха▓хк▒т╗аяоаэ▓оь│Н топро▒уоН 2. ╠ецд│эа░юднюеа с╛░юаа я░ефо▒тавы┐етааы╛бюм│ уо▒удар▒▓т│а - у╖ас▓ншк│ яоа хго я░ос╝бхаашн┤ю░мр╢июааяоа топро▒рмм ъа▒р╛╣шм▒яНК эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишма ра▓ркжхапровюдитаис▒лхдотанш┐ашаосе▒яе╖швах▓Н юб▒ы│жшваэие таа целя╡а юблхг╖хнияаа ю▒│ще▒твлхнияаа ю╡░рн╗, я░еф│▒ьо▓ренэой эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ихйо 3. ╠ецд│эа░юднюеа с╛░юаа т╗пюлняе▓ ф│нъ╢ишма шзлюжеэн╗хаатНК я░еф╗ду╣ихаая│нъ▓ахаа1 шаа2, таасо▓р│дэи╖х▒▓теа саа ╬░уаншзациещНК ╬бъедшнеэн╗хаа═аций яоа топро▒рмаюб░рзотанш┐м эа│ъиашакул╝т│░ыаи ╠ецд│эа░юднюйаю░грнича╢шей т░│фаатаотношеншиатопро▒ювм ъа▒р╛╣ш╡▒яНК ш╡асоответ▒▓т│╛щей ъомяе▓хн╢шио ╤▓р▓╝яа╣ 1. ═ас▓оя╣аяаа╩оэвеэ╢ияаафепюнир│ет▒┐ уаГхнеральноуоасекре▓р░┐ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций. ╬нраа ю▒▓ре▓с┐а ю▓кр╗▓юйа фл┐ яодяи▒рнияаафоа 30 рп░хл┐ 1972 уоа ы╛бымауо▒удар▒▓том, явля╛╣шм▒яНК члеэом ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа ═аций, юднюго шзН специаыизш░отанэ╗╡ у╖░хждхнищма св┐чанэ╗╡ саа ╬░уаншзациещНК ╬бъедшнеэн╗хаа═аций, шли ╠ецд│эа░юднюго ргеэ▓▒тва яоа р▓оьнощНК энергишаиыиас▓оронюйа╤▓р▓│таа╠ецд│эа░юднюго ╤│фао 2. ═ас▓оя╣аяаа╩оэвеэ╢ияааяодыежш▓а ра▓ш┤иъа╢шиа шли я░иэ┐▓ш╛Н яодяи▒рв╕шми хеа с▓░рнаьио ╬нрааю▓кр╗▓раафл┐ я░исоефинхнияак эей ы╛бюго уо▒удар▒▓там упоь┐ну▓оуоатапунктеа1 эа▒то┐щей с▓ат╝и. 3. *т╗ара▓ш┤иъа╢шим я░иэ┐▓ш┐ашли я░исоефинхнияадхпоэи░у╛▓с┐ауНК ├еэе░рл╝эогюа▒хк░х▓ар┐а╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищоН 4. ╚мхе▓с┐а таатидума ч▓о таато▓ ьомхн▓, ъогфаа уо▒удар▒▓тоН с▓аэовш▓▒яа▒т┐зрнныма эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ихйм юно фолцно с╗▓ьаатНК со▒то┐эии таасоответ▒▓тии соасвошмаэа╢шонрл╝э╗м чакюнофа▓хл╝с▓вюмН я░етвор┐▓ьав цизэ╝аяолюжеэи┐ эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишоН ╤▓р▓╝яа▒0 ═иъакшеа югото░ъиа тааю▓ню╕еэии эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишаа эеН фопу▒кр╛▓с┐о ╤▓р▓╝яа▒1 1. ═ас▓оя╣аяаКюнвхн╢ш┐ат▒▓упах▓ата▒шл│ сп│с▓┐ т░и ье▒я╢а яо▒ыеН фепюнироврнияапя▓оуоарк▓ра░р▓ификр╢ишмая░иэ┐▓ш┐ашли я░исоефинхнияоН 2. ─ляааъажфогюагю▒│фа░с▓врма ра▓ш┤ици░у╛╣хго шли я░иэимр╛╣хго эа▒то┐щ│╛ ╩оэвеэ╢июаа ыибюаа я░исоефиня╛╣хгос┐а ъаа эей яо▒ыеН фепюнироврнияаа я┐▓юго рк▓раа юаа ра▓ш┤иъа╢шим я░иэ┐▓ш┐а шли я░исоефинхнияма эа▒то┐ща┐ ╩оэвеэ╢ияаат▒▓упах▓а таасилуааче░хза т░и ье▒я╢а яо▒ыеа фа▓ыма тааъо▓ю░│юаа├еэе░рл╝э╗й фи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощНК ю░грнича╢шиашн▓хллхк▓уальноща▒юб▒твеэнос▓и шзвх╣ах▓ауо▒удар▒▓таа тНК соответ▒▓тии саа я│нъ▓оьаа 4 с▓ат╝и 13 юаафепюнироврнишааэ▓иьНК уо▒удар▒▓том соответ▒▓т│╛щегюааъ▓а. 3. ╩ацдохагю▒│фа░с▓вюамюжетав ьомхн▓ ра▓ш┤иъа╢шим я░иэ┐▓ш┐ашли я░исоефинхнияаашли тааы╛бюеа т░еь┐а яозфнехаа ча┐ти▓ьма эаправшвН увефомыеншеа├еэе░рл╝эомуа▒хк░х▓ар╛а╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищмН ч▓о эа▒то┐ща┐ ╩оэвеэ╢ияапримхниьааъоат▒еьаиыиаъааъакюйныибюааюднюйН шза те░ри▓ю░ищма ьежф│нр░офн╗хаотношенш┐аъо▓ю░╗хаоэоаюбеспечивре▓. ▌▓юа│тедюмлхнихавс▓│яаетав силуа▒я│▒т┐ат░и ье▒я╢а яо▒ыеа фа▓ыаахго яолу╖еэи┐. 4. ╬дэакюапредыд│щий я│нъ▓аэеаьожх▓а с╗▓ьааэиа тааъоеьаасл│чае ш▒▓юлкюваэаа ъак юзнр╖аю╣ищааьолчалшвохаая░ичнаэие шли я░иэ┐▓шеН ъакшмныибюаауо▒удар▒▓том - у╖ас▓ншкоьаафакти╖х▒кюго яолюжеэи┐ эаН ы╛бюйате░ри▓ю░ишма эааъо▓ю░│юанр▒▓ю┐╣р┐а╩оэвеэ╢ияа░р▒про▒т░аэ┐ет▒┐ ф░│уим уо▒удар▒▓том - у╖ас▓ншкоьав силуа│ъазрннюго я│нъ▓а. ╤▓р▓╝яа▒2 1. ╩ацдохаауо▒удар▒▓тоа- у╖ас▓ншка шмех▓а я░атоа фенюн▒ш░ота▓ьНК эа▒то┐щ│╛ ╩оэвеэ╢июалшбо ю▓асвохго шмеэим ыибюаотаиьеншакркощнлшбо шли т▒еха▓х░░ш▓орий, упоь┐ну▓╗хав я│нъ▓е 3 с▓ат╝и 11, эаправшвН яи▒ьмеэнохаа увефомыеншеа ├еэе░рл╝эомуаа секре▓р░╛ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищоН 2. ─еэонса╢ш┐а т▒▓упах▓ата▒шл│ сп│с▓┐ фвеэадца▓ьамх▒┐цев яо▒ыеН фа▓ыапюл│ченш┐а ├еэе░рл╝э╗м секре▓р░еьаа╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хНК ═аций упоьинремюго тапредыд│щем я│нъ▓е увефомыенш┐о ╤▓р▓╝яа▒3 1. ═ас▓оя╣аяаа╩оэвеэ╢ияааяодяи▒ывах▓▒яаатааюднюмаэкзхмпы┐░хан═К рнгыийскоьма ш▒прн▒ъом, р│▒скоьаи ф░аэ╢│ч▒кюмаяз╗ъа╡, я░ичем т▒е э▓и че▓ы░е текс▓а шмею▓аравэ│╛ силуоН 2. ╬┤ш╢ирл╝э╗е яе░хвоф╗а с│ду▓а юбеспеченыаа ├еэе░рл╝э╗м фи░хк▓ю░оьаа┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальноща▒юб▒твеэнос▓и яо▒ыеа ъонс│ль▓ации саа чаиэ▓ере▒юваэн╗ьиа я░ати▓хл╝с▓врми эаН р░ас▒кюмм уолыанф▒кюмм ш▓аы╝┐э▒кюмм эемх╢кюма шааяо░т│грл╝скоьНК яз╗ъа╡. 3. ├еэе░рл╝э╗й секре▓р░╝ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций увефомы┐етаа ├еэе░рл╝эогюаа фи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощаа ю░грнича╢шиН шн▓хллхк▓уальноща▒юб▒твеэнос▓и, ├еэе░рл╝эогюадш░еъ▓ораа╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищапюавюп░ю▒аьаос░ачоврнияма эа│ъиа шааъ│ль▓│р╗а шНК ├еэе░рл╝эогюадш░еъ▓ораа╠ецд│эа░юднюго с╛░юа▓р│драо: a) уо▒удар▒▓та╡, яодяи▒рв╕ш╡аэа▒то┐щ│╛ ╩оэвеэ╢ию╗Н b) фепюнироврнишаа рк▓юва ра▓ш┤иъа╢шим я░иэ┐▓ш┐а шли я░исоефинхния╗Н c) фа▓хавс▓│ялеэи┐ та▒шл│ эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢иш╗Н d) ы╛бюма ча┐тлеэии, юааъо▓ю░оьаас╗люаа яо▒ыанюаа увефомыеншеН согыа▒эоая│нъ▓│ 3 с▓ат╝и 11; e) яолу╖еэии увефомыеншйа юадхноэ▒ации. 4. ├еэе░рл╝э╗й фи░хк▓ю░а┬▒хмирнощаоргаэизр╢ишаиэ▓еылеъ▓│рл╝эой собс▓вхнню▒▓шаа соос╣ах▓а уо▒удар▒▓там, упоь┐ну▓╗ьаатаая│нъ▓е 1 с▓ат╝и 9, юаат▒ехааувефомыенш┐╡, яолу╖еэн╗хаатаасилуаая░иьенхнияНК я░еф╗ду╣еуоа я│нъ▓а, раатакцеа юаача┐тлеэи┐хма сдеыанэ╗╡ таасилуНК я│нъ▓а 4 с▓ат╝и 7 эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ишоа ╬н такцеаувефомы┐етаосНК упоь┐ну▓╗хаа ча┐тлеэи┐хаа ├еэе░рл╝эогюаа фи░хк▓ю░а ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций яоа топро▒рмаюб░рзотанш┐м эа│ъиашакул╝т│░ыаи ├еэе░рл╝эогюадш░еъ▓ораа╠ецд│эа░юднюго с╛░юа▓р│дроН 5. ├еэе░рл╝э╗й секре▓р░╝ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций эаправы┐етав фв│ха▒юо▓те▓с▓ву╛╣шмаюб░рзоьаачавх░еэн╗хааэкзхмпы┐░р╡Н эа▒то┐щ│╛ ╩оэвеэ╢июаат▒еьаауо▒удар▒▓там, упоь┐ну▓╗ьаатаая│нъ▓е 1 с▓ат╝и 9. ┬аудос▓оте░хнихаачегюаа эижхпофписавшиес┐м фолцн╗ьаа юб░рзоьНК упоыноьо╖хнныем яодяи▒рли эа▒то┐щ│╛ ╩оэвеэ╢июоН ╤оте░шенюав ╞еэевхмафваф╢ат╝афевя▓оуоаюк▓яб░яа▒971 уодроН (╧офписий ╨А╥И╘И╩А╓И╚м ╧Р╚Н▀Т╚Я ╚а╧Р╚С╬Е─И═Е═И▀Н ╧О ╤О╤Т╬Я═И▐а═А 1 ╘Е┬Р ▀а1995 ├о I. ╧░шн┐тие ╩оэвеэ╢ишНК ╩оэвеэ╢ияаприня▓а ╠ецд│эа░юднюйа ъонфе░хн╢шей уо▒удар▒▓тааяоН ю╡░рне фонюг░рмм, со▒то┐т╕ещ▒┐ таЖхнетеа18 - 29 юк▓яб░яа▒971 уоН II. ┬▒т│пыеншеата▒шл│ 1. ╧ервоэа╖рл╝эое т▒▓уплхнихаатаасилу║а 18 рп░хл┐ 1973 уом тНК соответ▒▓тии сап. 1 с▓о 11. 2. ╧ослеф│╛щее т▒▓уплхнихаата▒шл│ фл┐ ю▓дхл╝эогюагю▒│фа░с▓вр║Н че░хзат░и ье▒я╢а яо▒ыеафа▓ыаиэ┤ормироврнияаГхнеральн╗ьаафи░хк▓ю░оьНК ┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальноща▒юб▒твеэнос▓и уо▒удар▒▓тмН упоь┐ну▓╗хаатааяоа1 с▓о 9, юадхпоэи░юваэии та▒юо▓те▓с▓вшиасап. 4 с▓о 13 фокумеэ▓а юаара▓ш┤иъа╢шиа шли я░иэ┐▓шиа ╩оэвеэ╢ишадрннымН уо▒удар▒▓том шли юапри▒юедшнеэии ъанхйо III. ╨ати┤шкации, я░иэ┐▓ш┐ашапри▒юедшнеэи┐ (╨а - ра▓ш┤иъа╢ш┐а шли я░иэ┐▓ше╗ ╧а - я░исоефинхних╗а ─а - фекыа░р╢ияа╝*>) ---------------T-----------------------T-------------------------┬м ┬ж ┬ж ─атаа ┬ж ╥ер░ито░шальнохаа ┬ж ┬ж ┬ж т▒▓уплхнияаа ┬ж я░иьенхнихаа ┬ж ┬ж ┬ж та▒шл│ +-------T------------T----+ ┬ж ┬ж ┬ж фа▓раа┬жра▒я░ос▓░рна┬жуве-┬ж ┬ж ┬ж ┬жувефом-┬ж э┐ет▒┐ ┬жфом-┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ыенш┐а┬ж эаа ┬жыен ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жэи┐ ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж +--------------+-----------------------+-------+------------+----+ ┬ж"с▓░рлияаа ┬ж 22 ш╛няа▒974 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж"с▓░ш┐а ┬ж 21 рвгу▒▓ра▒982 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж0уентинраа ┬ж 30 ш╛няа▒973 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж`рбафо▒ ┬ж 29 ш╛ляа▒983 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жnснияаи ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ├ер╢еуовшна ┬ж 12 янвр░┐ 1994 уодраД┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жpрзиыи┐ ┬ж 28 эо┐с░┐ 1975 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жsркиэан╘асоа ┬ж 30 янвр░┐ 1988 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж┬атикрна ┬ж 18 ш╛ляа▒977 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж┬еэг░ш┐а ┬ж 28 ьа┐ 1975 уодраП┬ж ┬ж ┬ж X ┬ж ┬ж┬еэе▒у╜лраа ┬ж 18 эо┐с░┐ 1982 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├вр▓еьалраа ┬ж 1 февраляа▒977 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├ермаэи┐ <1> ┬ж 18 ьа┐ 1974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├оэд│ра▒ ┬ж 6 ьа░таа1990 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├░х╢ияаа ┬ж 9 февраляа▒994 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж─аэи┐ ┬ж 24 ьа░таа1977 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж┼гшпетаа ┬ж 23 рп░хл┐ 1978 уодраП┬ж ┬ж ┬ж X ┬ж ┬ж╟аш░а ┬ж 29 эо┐с░┐ 1977 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╚зраиы╝а ┬ж 1 ьа┐ 1978 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╚нфи┐ ┬ж 12 февраляа▒975 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╚▒яанш┐а ┬ж 24 рвгу▒▓ра▒974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╚▓рлияаа ┬ж 24 ьа░таа1977 уодраР┬ж ┬ж ┬ж X ┬ж ┬ж╩еэи┐ ┬ж 21 рп░хл┐ 1976 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩ия░а ┬ж30 сент┐бр┐а1993 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩итай ┬ж 30 рп░хл┐ 1993 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩оы│мси┐ ┬ж 16 ьа┐ 1994 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩ос▓а-╨иъаа ┬ж 17 ш╛няа▒982 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╦╛ъ▒еьб│рга ┬ж 8 ьа░таа1976 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╠еъ▒иъаа ┬ж 21 фекрб░яа▒973 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╠оэакюаа ┬ж 2 фекрб░яа▒974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж═ифе░ыанф╗а┬ж 12 юк▓яб░яа▒993 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж═ота┐ ╟еыанфи┐┬ж 13 рвгу▒▓ра▒976 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж═орвеуи┐ ┬ж 1 рвгу▒▓ра▒978 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╧аэамраа ┬ж 29 ш╛няа▒974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╧арагтай ┬ж 13 февраляа▒979 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╧ер│а ┬ж 24 рвгу▒▓ра▒985 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╨есп│слиъаа ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩оре┐ ┬ж 10 юк▓яб░яа▒987 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╨ос▒ищ▒кр┐а ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╘ефе░р╢ияаа ┬ж 13 ьа░таа1995 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╤аы╝врдораа ┬ж 9 февраляа▒979 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╤люваъи┐ <2> ┬ж 15 янвр░┐ 1985 уодраД┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╤охдиэенэое ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩оролхв▒тво ┬ж 18 рп░хл┐ 1973 уодраР┬ж4 ьа░тажeрм│ф╗м ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж1975 ┬жpш▓аэ▒кшеа ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жуодраа ┬ж┬иргиэ▒кшеа ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жюнврма ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├ис░аы▓арма ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж├оэкоэга ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╩ащмаэовыаа ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жюнврма ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╠оэ▓▒х░░р▓м ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жюнв ╠╜эма ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╤еэ▓н╦╛си┐, ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╤ещ╕еы╝▒ъие ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬жюнвраа ┬ж ┬ж ┬ж╤охдиэенэ╗е ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╪▓р▓╗ ,х░иъиа┬ж 10 ьа░таа1974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╥░шнифад шаа ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╥осагюаа ┬ж 1 юк▓яб░яа▒988 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╙░угврйа ┬ж 18 янвр░┐ 1983 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╘ифжи ┬ж 18 рп░хл┐ 1973 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╘иэл┐эдияаа ┬ж 18 рп░хл┐ 1973 уодраР┬ж ┬ж ┬ж X ┬ж ┬ж╘░рн╢ш┐а ┬ж 18 рп░хл┐ 1973 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╪вхй╢р░ияаа ┬ж30 сент┐бр┐а1993 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╪вх╢ияаа ┬ж 18 рп░хл┐ 1973 уодраР┬ж ┬ж ┬ж X ┬ж ┬ж╫еш▒кр┐а ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╨есп│слиъаа<3>┬ж 15 янвр░┐ 1985 уодраД┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж╫иыиа ┬ж 24 ьа░таа1977 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж▌ктадю░а ┬ж14 сент┐бр┐а1974 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж▀мрйкраа ┬ж 11 янвр░┐ 1994 уодраП┬ж ┬ж ┬ж ┬ж ┬ж▀пюнияаа ┬ж 14 юк▓яб░яа▒978 уодраР┬ж ┬ж ┬ж ┬ж L--------------+-----------------------+-------+------------+----- -------------------------------- <*> ╤иьвоыаД юзнр╖ах▓ача┐тлеэие уо▒удар▒▓там я░ичнаю╣еуоасебяНК св┐чанэ╗м саафа▓ыаа яолу╖еэи┐ свохйа эезрвисимю▒▓шаа эа▒то┐щей ╩оэвеэ╢ихйм фейс▓вшеаъо▓ю░ощабыло ра▒я░ос▓░рнеэоаэаахго те░ри▓ю░июНК уо▒удар▒▓том, ю▓аъо▓ю░оуоаюно ю▓дхлиыо▒ьоа ╙крзаэаафа▓ра▒фа╖шааэаН х░аэеншеа фокумеэ▓а юаара▓ш┤иъа╢шим я░иэ┐▓шиа шли я░исоефинхнишмН я░ошзвхдеэноща▓хма уо▒удар▒▓том, ю▓а ъо▓ю░оуоа ю▓дхлиыо▒ьаафанэое уо▒удар▒▓тоо ═ас▓оя╣ищамр▓ериаыаоснотан эаашн┤ю░мр╢ишма я░ефо▒тавыенэой ├еэе░рл╝э╗м секре▓р░еьаа ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа ═аций шНК ├еэе░рл╝э╗м фи░хк▓ю░оьаа┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальнощНК собс▓вхнню▒▓шоН ╥еъ▒▓ыа│тедюмлхнища▒ьоаэижхоН ┬аю▓ню╕еэии те░ри▓ю░ищаКю░оыевс▓врмаэа╡юд┐щи╡с┐атаЕт░ояео ╙В┼Д╬М╦Е═И▀Н nснияаи ├ер╢еуовшна. 12 янвр░┐ 1994 уоа├еэе░рл╝э╗й секре▓р░╝ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций яолу╖иыаотаПравш▓еы╝▒тва nснишаи ├ер╢еуовшн╗ фокумеэ▓аюаправюп░хемс▓вхав яодяи▒рнишаа╩оэвеэ╢ишааюбН ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм ю▓а эезркоэноуоН то▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡а фонюг░рмм, я░иэ┐▓юйа таа╞еэевхаа29 юк▓яб░яНК 1971 уодрмашавс▓│ялеэии хеата▒шл│ са╢ ьа░таа1992 уоа┬╗ше│яомян│та┐ ╩оэвеэ╢ияабыла яодяи▒рна ╤оциаыи▒ти╖х▒кюйа╘ефе░р▓итнощаРх▒публшкощНК ▐гю▒лрвихйа 29 юк▓яб░яа▒971 уодрма эоаэеас╗лра░р▓ифи╢ш░отанра╜той с▓░рнощоН ┬еэг░ш┐о ╧░шаа фепюнироврнишаа фокумеэ▓а юаая░исоефинхнишааъНК ╩оэвеэ╢иша│ ├еэе░рл╝эогюа▒хк░х▓ар┐а╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаа═аций ╧░рвитель▒▓тоа ┬еэг░шиа сдеыалюааслеф│╛щее ча┐тлеэие: "╧о ьнеэи╛ ┬еэгер▒кюйа═ародэой ╨есп│слиъим яоаяоа1 ша▓ с▓о 9 ╩оэвеэ╢ишаню▒┐тНК фи▒ъ░иьинр╢июнныйа ха░рк▓х░о ╩оэвеэ╢ияаа являе▓с┐а т▒еюб╣хйа шНК ьноуо▒то░юннхйм шма слефовр▓еы╝нюма таа соответ▒▓тии сНК ю▒нювояолргаю╣иьиа я░иэ╢ияамшааьежф│нр░офноуоа я░атаа тааэей ьожх▓Н у╖ас▓вюват╝аы╛бюеауо▒удар▒▓тоо ┬еэгер▒кр┐а═ародэа┐ ╨есп│слиъаача┐тл┐х▓м ч▓о яолюжеэи┐ яоа3 с▓о 11 ╩оэвеэ╢ишаа эе▒ювмх▒▓шм╗ саа я░иэ╢ияамшаа эезрвисимю▒▓шНК ъолюнирл╝э╗╡ с▓░рна шааэа░юдотма с┤орм│ыи░юваэн╗ьим та╖р▒▓эо▒тим такцеашав ╨ечолю╢иша▒514 (XV) ├еэе░рл╝эой 1самслешаа╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищво ┼гшпетоа─оъ│мхн▓ юаа я░исоефинхнишаа ъаа ╩оэвеэ╢ишаа содх░жрлН ча┐тлеэие юа▓юмм ч▓о я░исоефинхнихаАрабскощаРх▒публшки ┼гшпетавэеН юзнр╖ах▓ая░ичнаэие ╚зраиы┐ашли т▒▓уплхнихав ъакшеныибюаотношенш┐асНК ╚зраиыем эааю▒нюве яолюжеэий ╩оэвеэ╢ишво ╚▓рлияоа20 янвр░┐ 1977 уоа ╧░рвитель▒▓тоа╚▓рлишадхпоэи░юваыоауНК ├еэе░рл╝эогюаа фи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальнощНК собс▓вхнню▒▓ша│тедюмлхнихао том, ч▓о та▒юо▓те▓с▓вшиасап. 4 с▓о 7 ╩оэвеэ╢ишаа юба ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм ю▓Н эезркоэноуоа то▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡а фонюг░рмм, я░иэ┐▓юйа таа╞еэевхНК 29 юк▓яб░яаа 1971 уом юбеспеченшеа ю╡░рн╗ я░атаая░ошзвюдителхйН фонюг░рмм с│дх▓аю▒│ще▒твля▓╝с┐ашмаш▒кы╛╖ш▓еы╝нюанраоснотеаъ░ите░ш┐Н ье▒таа яе░той фикса╢шим рааэеа эаа ю▒нюве ъ░ите░ш┐а у░ацдаэ▒▓таН я░ошзвюдителяоН ╘иэл┐эдияоа2 янвр░┐ 1973 уоа ╧░рвитель▒▓тоа ╘иэл┐эд▒ъой ╨есп│слиъиа фепюнироврло уаа ├еэе░рл╝эогюаа фи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощНК ю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальнощаа собс▓вхнню▒▓шаа увефомыеншеа ю▓Н 22 фекрб░яа▒972 уодрматакю▓ором ча┐тилюмач▓о та▒юо▓те▓с▓вшиасап. 4 с▓о 7 ╩оэвеэ╢ишааюбаю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйафонюг░рмм ю▓Н эезркоэноуоа то▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡а фонюг░рмм, я░иэ┐▓юйа таа╞еэевхНК 29 юк▓яб░яаа 1971 уом юбеспеченшеа ю╡░рн╗ я░атаая░ошзвюдителхйН фонюг░рмм с│дх▓аю▒│ще▒твля▓╝с┐ашмаш▒кы╛╖ш▓еы╝нюанраоснотеаъ░ите░ш┐Н ье▒таа яе░той фикса╢шим рааэеа эаа ю▒нюве ъ░ите░ш┐а у░ацдаэ▒▓таН я░ошзвюдителяоН ╪вх╢ияоа11 янвр░┐ 1973 уоа ╧░рвитель▒▓тоа╪вх╢ишадхпоэи░юваыоауНК ├еэе░рл╝эогюаафи░хк▓ю░а ┬▒хмирнощааю░грнича╢шиа шн▓хллхк▓уальнощНК собс▓вхнню▒▓шааувефомыеншеа ю▓а 28 фекрб░яа▒972 уодрма тааъо▓ю░оьНК ча┐тилюма ч▓о та▒юо▓те▓с▓вшиа сап. 4 с▓о 7 ╩оэвеэ╢ишааюба ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйафонюг░рмм ю▓аэезркоэноуоато▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡афонюг░рмм, я░иэ┐▓юйатаЖхнетеа29 юк▓яб░яа▒971 уом юбеспеченшеН ю╡░рн╗ я░атаая░ошзвюдителхйа фонюг░рмм с│дх▓а ю▒│ще▒твля▓╝с┐а шмН ш▒кы╛╖ш▓еы╝нюанраоснотеаъ░ите░ш┐аье▒тааяе░той фикса╢шим рааэеа эаН ю▒нюве ъ░ите░ш┐ау░ацдаэ▒▓таая░ошзвюдителяоН ╙вхдоьлеэиеьаотаа 30 ш╛няаа1986 уодраа╧░рвитель▒▓тоа ╪вх╢ишНК юб║явиыом ч▓о са▒ ш╛ляа▒986 уоаю▓зывах▓асвохазр┐выеншеаюа▓юмм ч▓о юбеспеченшеа ю╡░рн╗ шн▓х░есов я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм с│дх▓Н ю▒│ще▒твля▓╝с┐ашмаш▒кы╛╖ш▓еы╝нюанраоснотеа ъ░ите░ш┐а ье▒таа яе░той фикса╢шим рааэеа эаа ю▒нюве ъ░ите░ш┐а у░ацдаэ▒▓таая░ошзвюдителямН сдеыанэое я░и фепюнироврнишадюк│ьентааюа░р▓ификр╢ишаа╩оэвеэ╢ишааюбН ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйа фонюг░рмм ю▓а эезркоэноуоН то▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡афонюг░рмм. ╧░шмечанш┐о <1> ├еэе░рл╝э╗м фи░хк▓ю░оьаа▐Н┼С╩О яолу╖еэоа ю▓Н ╧ос▓ояннюго я░еф▒▓рвителяаФхдера▓швнюйа╨есп│слиъиа├ермаэии яи▒ьмо, фа▓ш░отанэое 3 юк▓яб░яаа1990 уодрма сааувефомыеншем юа▓юмм ч▓о "та░хз│ы╝▓р▓е я░исоефинхнияаГх░мрн▒ъой ─еьокра▓ш╖ескощаРх▒публшки ъаФхдера▓швнюйа╨есп│слиъеа├ермаэии, ╤оулашеншеаюакю▓ором т▒▓упах▓Н та▒шл│ 3 юк▓яб░яа▒990 уом фва уе░ьанскихагю▒│фа░с▓враос║ефиншлис╝Н са╢хл╝юа▒юздрнияаахдиэогюаас│вх░еэноуоа уо▒удар▒▓тав. ▌▓юааяи▒ьмо сопровюждрлос╝ате░сальнощаню▓ощаота│ юк▓яб░яа▒990 уом увефомы┐вшей ▐Н┼С╩О, ч▓о "тааю▓ню╕еэии я░иьенхнияаатаафальнещ╕еьаа фогюворов ╘ефе░р▓итнощаа╨есп│слиъиа ├ермаэии ша▒та▓у▒а фогюворов ├ермаэ▒кюйН ─еьокра▓ш╖ескощаа╨есп│слиъиа таарезул╝та▓хаахеа я░исоефинхнияаа ъНК ╘ефе░р▓итнощаРх▒публшке ├ермаэии, ╤оулашеншеаюакю▓ором т▒▓упах▓атНК силуа│ юк▓яб░яа▒990 уом ─оуовю░аю▓а31 рвгу▒▓раа1990 уодрааьежф│Н ╘ефе░р▓итнощаа╨есп│слиъой ├ермаэиещаашаГх░мрн▒ъой ─еьокра▓ш╖ескощНК ╨есп│слиъой юа▒юздрнишаефинюйа├ермаэии (─оуовю░а юба юб║хдиэенший содх░жш▓аслеф│╛щие яолюжеэи┐: 1. ╤▓р▓╝яа▒1 ─оуовю░╗ ╘ефе░р▓итнощаРх▒публшки ├ермаэии ─оуовр░ита╛щиес┐ас▓ороныаа ш▒╡юд┐таа шза яоншмаэи┐ тогюма ч▓о ьежф│нр░офн╗хадюгото░ыаи согыа╕хнияма у╖ас▓ншкоьакю▓ор╗╡ являе▓с┐Н ╘ефе░р▓итнаяаРх▒публшка ├ермаэи┐... с│ду▓аю▒▓рват╝▒яав силхаи ч▓о тозэикр╛╣шеата▒юо▓те▓с▓вшиасаншми я░атаа шааюб┐чанэо▒тио.. с│ду▓Н такцеара▒я░ос▓░рн┐т╝▒яанра▓х░░ш▓ори╛, укачанэ│╛ та▒тоа3 эа▒то┐щегюНК ─оуовю░а". (╟еьли pрндхнбу░г, ╠еълеэб│рга- ╟аяадэа┐ ╧оье░рниямН ╤аъ▒оэи┐, ╤аъ▒оэи┐ - -уаль▓а шаТю░иэгияма ра▓ркжха▒хк▓ю░а╟еьли eрлиэма эааъо▓ю░╗щанха░р▒про▒т░аэ┐лю▒╝ фейс▓вшеа╬▒эовэогюаачакюна ╘ефе░р▓итнощаРх▒публшки ├ермаэии.) <2> ╫ехо▒ыовркияма 15 янвр░┐ 1985 уоа фепюнироврв╕р┐а уНК ├еэе░рл╝эогюаасекре▓р░┐ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищадюк│ьентао я░исоефинхнишааъаа╩оэвеэ╢ишааюба ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйН фонюг░рмм ю▓аэезркоэноуоато▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡афонюг░рмм, я░иэ┐▓юйатНК ╞еэевха▓9 юк▓яб░яа▒971 уом са▒ янвр░┐ 1993 уоа разфелшлас╝аэаафва эезрвисимы╡а уо▒удар▒▓таа - ╤лювацк│юаа ╨есп│слиъ│а шаа╫еш▒ку╛Н ╨есп│слиъ│о 28 ьа┐ 1993 уоа ├еэе░рл╝э╗й секре▓р░╝ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хНК ═аций яолу╖иыаотаправш▓еы╝▒тва ╤люваъии ча┐тлеэие юаправюп░хемс▓вхНК таотношеншиая░иьенхнияа╜той ╩оэвеэ╢ишоН <3> ╫ехо▒ыовркияма 15 янвр░┐ 1985 уоа фепюнироврв╕р┐а уНК ├еэе░рл╝эогюаасекре▓р░┐ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищадюк│ьентао я░исоефинхнишааъаа╩оэвеэ╢ишааюба ю╡░рне шн▓х░есов я░ошзвюдителхйН фонюг░рмм ю▓аэезркоэноуоато▒я░ошзвхдеэи┐ ш╡афонюг░рмм, я░иэ┐▓юйатНК ╞еэевха▓9 юк▓яб░яа▒971 уом са▒ янвр░┐ 1993 уоа разфелшлас╝аэаафва эезрвисимы╡а уо▒удар▒▓таа - ╤лювацк│юаа ╨есп│слиъ│а шаа╫еш▒ку╛Н ╨есп│слиъ│о 30 сент┐бр┐а 1993 уоа ├еэе░рл╝э╗й секре▓р░╝ ╬░уаншзации ╬бъедшнеэн╗хаНр╢ищапюл│чил ю▓а я░ати▓хл╝с▓враа╫еш▒кюйа ╨есп│слиъиН ча┐тлеэие юаправюп░хемс▓вхав ю▓ню╕еэии я░иьенхнияа╜той ╩оэвеэ╢ишоН ╤Т╙С ╩О═В┼Н╓И╚Н ╬Б ╬Х╨А═Е ╚Н╥Е╨Е╤О┬а╧Р╬И╟В╬Д╚Т┼Л┼Й ╘О═О├Р ╠Н ╬Т ═Е╟А╩О═Н╬Г╬а┬О╤П╨О╚З┬О─С╥В ╚Х ╘О═О├Р ╠Н (╞Е═Е┬А, 29 ╬К╥ЯP▀а1971 ├О─А) (яоасо▒то┐эи╛ эаа15 ш╛ляа▓002 уодрйН -----------------------------------------T-----------------------┬м ┬ж ├ос│др░▒тво ┬ж ─атам ┬ж ┬ж ┬ж сакю▓орой уо▒удар▒▓тоа┬ж ┬ж ┬ж являе▓с┐ау╖ас▓ншкоьаа ┬ж ┬ж ┬ж ╩оэвеэ╢ишаа ┬ж +----------------------------------------+-----------------------+ ┬ж"с▓░рлияаа ┬ж 22.06.1974 ┬ж ┬ж"с▓░ш┐а ┬ж 21.08.1982 ┬ж ┬ж'х░брйдцан ┬ж 01.09.2001 ┬ж ┬ж0уентинраа ┬ж 30.06.1973 ┬ж ┬ж`рбафо▒ ┬ж 29.07.1983 ┬ж ┬жnыгари┐ ┬ж 06.09.1995 ┬ж ┬жpрзиыи┐ ┬ж 28.11.1975 ┬ж ┬жsркиэан╘асоа ┬ж 30.01.1988 ┬ж ┬ж{т╕аяа╛уо▒ыавскаяаРх▒публшка ╠аъедюнияаж 02.03.1998 ┬ж ┬ж┬еэг░ш┐а ┬ж 28.05.1975 ┬ж ┬ж┬еэе▒у╜лраа ┬ж 18.11.1982 ┬ж ┬ж├вр▓еьалраа ┬ж 01.02.1977 ┬ж ┬ж├ермаэи┐ ┬ж 18.05.1974 ┬ж ┬ж├оэд│ра▒ ┬ж 06.03.1990 ┬ж ┬ж├░х╢ияаа ┬ж 09.02.1994 ┬ж ┬ж─аэи┐ ┬ж 24.03.1977 ┬ж ┬ж─еьокра▓ш╖ескаяаРх▒публшка ╩оэго ┬ж 29.11.1977 ┬ж ┬ж┼гшпетаа ┬ж 23.04.1978 ┬ж ┬ж╚зраиы╝а ┬ж 01.05.1978 ┬ж ┬ж╚нфи┐ ┬ж 12.02.1975 ┬ж ┬ж╚▒яанш┐а ┬ж 24.08.1974 ┬ж ┬ж╚▓рлияа╝2> ┬ж 24.03.1977 ┬ж ┬ж╩ача╡с▓аэаа ┬ж 03.08.2001 ┬ж ┬ж╩еэи┐ ┬ж 21.04.1976 ┬ж ┬ж╩ия░а ┬ж 30.09.1993 ┬ж ┬ж╩итай <1> ┬ж 30.04.1993 ┬ж ┬ж╩оы│мси┐ ┬ж 16.05.1994 ┬ж ┬ж╩ос▓а-╨иъаа ┬ж 17.06.1982 ┬ж ┬ж╦атвияаа ┬ж 23.08.1997 ┬ж ┬ж╦итва ┬ж 27.01.2000 ┬ж ┬ж╦их▓еэ╕▓хйн ┬ж 12.10.1999 ┬ж ┬ж╦╛ъ▒еьб│рга ┬ж 08.03.1976 ┬ж ┬ж╠еъ▒иъаа ┬ж 21.12.1973 ┬ж ┬ж╠оэакюаа ┬ж 02.12.1974 ┬ж ┬ж═ифе░ыанф╗а<3> ┬ж 12.10.1993 ┬ж ┬ж═иъа░рг│раа ┬ж 10.08.2000 ┬ж ┬ж═ота┐ ╟еыанфи┐ ┬ж 13.08.1976 ┬ж ┬ж═орвеуи┐ ┬ж 01.08.1978 ┬ж ┬ж╧аэамраа ┬ж 29.06.1974 ┬ж ┬ж╧арагтай ┬ж 13.02.1979 ┬ж ┬ж╧ер│а ┬ж 24.08.1985 ┬ж ┬ж╨есп│слиъаа╩оре┐ ┬ж 10.10.1987 ┬ж ┬ж╨есп│слиъаа╠оыдотаа ┬ж 17.07.2000 ┬ж ┬ж╨ос▒ищ▒кр┐а╘ефе░р╢ияаа ┬ж 13.03.1995 ┬ж ┬ж╨│ь╗нш┐а ┬ж 01.10.1998 ┬ж ┬ж╤аы╝врдораа ┬ж 09.02.1979 ┬ж ┬ж╤вя▓ещ╕ищаПре▒тол ┬ж 18.07.1977 ┬ж ┬ж╤еэ▓н╦╛си┐ ┬ж 02.04.2001 ┬ж ┬ж╤люваъи┐ ┬ж 01.01.1993 ┬ж ┬ж╤лювеэи┐ ┬ж 15.10.1996 ┬ж ┬ж╤охдиэенэое ╩оролхв▒тво ┬ж 18.04.1973 ┬ж ┬ж╤охдиэенэ╗е ╪▓р▓╗ ,х░иъиа ┬ж 10.03.1974 ┬ж ┬ж╥░шнифад шаТюбауоа ┬ж 01.10.1988 ┬ж ┬ж╙краиэаа ┬ж 18.02.2000 ┬ж ┬ж╙░угврйа ┬ж 18.01.1983 ┬ж ┬ж╘ифжи ┬ж 18.04.1973 ┬ж ┬ж╘иэл┐эдияа╝2> ┬ж 18.04.1973 ┬ж ┬ж╘░рн╢ш┐а ┬ж 18.04.1973 ┬ж ┬ж╒орвати┐ ┬ж 20.04.2000 ┬ж ┬ж╫еш▒кр┐а╨есп│слиъаа ┬ж 01.01.1993 ┬ж ┬ж╫иыиа ┬ж 24.03.1977 ┬ж ┬ж╪вхй╢р░ияаа ┬ж 30.09.1993 ┬ж ┬ж╪вх╢ияаа ┬ж 18.04.1973 ┬ж ┬ж▌ктадю░а ┬ж 14.09.1974 ┬ж ┬ж▌▒тонш┐а ┬ж 28.05.2000 ┬ж ┬ж▀мрйкраа ┬ж 11.01.1994 ┬ж ┬ж▀пюнияаа ┬ж 14.10.1978 ┬ж +----------------------------------------+-----------------------+ ┬ж┬▒хго: 67 уо▒удар▒▓таа ┬ж ┬ж L----------------------------------------+------------------------ -------------------------------- <1> ╩оэвеэ╢ияаая░иьеняе▓с┐а такцеа тааю▓ню╕еэии ╤пх╢ирл╝эогюНК $ьинш▒▓ра▓швнюго райюна ├оэкоэга са░1.07.1997. <2> ▌▓юаа уо▒удар▒▓тоа ча┐тилюма ч▓о таа соответ▒▓тии соН с▓ат╝ещаа7 (4) ╩оэвеэ╢ишааюбеспеченшеа ю╡░рн╗ я░атапроичвофи▓хлещНК фонюг░рмм с│дх▓аю▒│ще▒твля▓╝с┐ашмаш▒кы╛╖ш▓еы╝нюанраоснотеаъ░ите░ш┐Н ье▒таа яе░той фикса╢шим рааэеа эаа ю▒нюве ъ░ите░ш┐а у░ацдаэ▒▓таН я░ошзвюдителяоН <3> ┬аю▓ню╕еэии ╩оролхв▒тва таЕт░ояео CONVENTION FOR THE PROTECTION OF PRODUCERS OF PHONOGRAMS AGAINST UNAUTHORIZED DUPLICATION OF THEIR PHONOGRAMS (Phonograms Convention (Geneva, 1971)) (Status on Julu 15, 2002) ---------------------------------------T-------------------------┬м ┬ж State ┬ж Date on which State ┬ж ┬ж ┬ж became party to the ┬ж ┬ж ┬ж Convention ┬ж +--------------------------------------+-------------------------+ ┬жArgentina ┬жJune 30, 1973 ┬ж ┬жAustralia ┬жJune 22, 1974 ┬ж ┬жAustria ┬жAugust 21, 1982 ┬ж ┬жAzerbaijan ┬жSeptember 1, 2001 ┬ж ┬жBarbados ┬жJuly 29, 1983 ┬ж ┬жBrazil ┬жNovember 28, 1975 ┬ж ┬жBulgaria ┬жSeptember 6, 1995 ┬ж ┬жBurkina Faso ┬жJanuary 30, 1988 ┬ж ┬жChile ┬жMarch 24, 1977 ┬ж ┬жChina <1> ┬жApril 30, 1993 ┬ж ┬жColombia ┬жMay 16, 1994 ┬ж ┬жCosta Rica ┬жJune 17, 1982 ┬ж ┬жCroatia ┬жApril 20, 2000 ┬ж ┬жCyprus ┬жSeptember 30, 1993 ┬ж ┬жCzech Republic ┬жJanuary 1, 1993 ┬ж ┬жDemocratic Republic of the Congo ┬жNovember 29, 1977 ┬ж ┬жDenmark ┬жMarch 24, 1977 ┬ж ┬жEcuador ┬жSeptember 14, 1974 ┬ж ┬жEgypt ┬жApril 23, 1978 ┬ж ┬жEl Salvador ┬жFebruary 9, 1979 ┬ж ┬жEstonia ┬жMay 28, 2000 ┬ж ┬жFiji ┬жApril 18, 1973 ┬ж ┬жFinland <2> ┬жApril 18, 1973 ┬ж ┬жFrance ┬жApril 18, 1973 ┬ж ┬жGermany ┬жMay 18, 1974 ┬ж ┬жGreece ┬жFebruary 9, 1994 ┬ж ┬жGuatemala ┬жFebruary 1, 1977 ┬ж ┬жHoly See ┬жJuly 18, 1977 ┬ж ┬жHonduras ┬жMarch 6, 1990 ┬ж ┬жHungary ┬жMay 28, 1975 ┬ж ┬жIndia ┬жFebruary 12, 1975 ┬ж ┬жIsrael ┬жMay 1, 1978 ┬ж ┬жItaly <2> ┬жMarch 24, 1977 ┬ж ┬жJamaica ┬жJanuary 11, 1994 ┬ж ┬жJapan ┬жOctober 14, 1978 ┬ж ┬жKazakhstan ┬жAugust 3, 2001 ┬ж ┬жKenya ┬жApril 21, 1976 ┬ж ┬жLatvia ┬жAugust 23, 1997 ┬ж ┬жLiechtenstein ┬жOctober 12, 1999 ┬ж ┬жLithuania ┬жJanuary 27, 2000 ┬ж ┬жLuxembourg ┬жMarch 8, 1976 ┬ж ┬жMexico ┬жDecember 21, 1973 ┬ж ┬жMonaco ┬жDecember 2, 1974 ┬ж ┬жNetherlands <3> ┬жOctober 12, 1993 ┬ж ┬жNew Zealand ┬жAugust 13, 1976 ┬ж ┬жNicaragua ┬жAugust 10, 2000 ┬ж ┬жNorway ┬жAugust 1, 1978 ┬ж ┬жPanama ┬жJune 29, 1974 ┬ж ┬жParaguay ┬жFebruary 13, 1979 ┬ж ┬жPeru ┬жAugust 24, 1985 ┬ж ┬жRepublic of Korea ┬жOctober 10, 1987 ┬ж ┬жRepublic of Moldova ┬жJuly 17, 2000 ┬ж ┬жRomania ┬жOctober 1, 1998 ┬ж ┬жRussian Federation ┬жMarch 13, 1995 ┬ж ┬жSaint Lucia ┬жApril 2, 2001 ┬ж ┬жSlovakia ┬жJanuary 1, 1993 ┬ж ┬жSlovenia ┬жOctober 15, 1996 ┬ж ┬жSpain ┬жAugust 24, 1974 ┬ж ┬жSweden ┬жApril 18, 1973 ┬ж ┬жSwitzerland ┬жSeptember 30, 1993 ┬ж ┬жThe former Yugoslav Republic ┬ж ┬ж ┬ж of Macedonia ┬жMarch 2, 1998 ┬ж ┬жTrinidad and Tobago ┬жOctober 1, 1988 ┬ж ┬жUnited Kingdom ┬жApril 18, 1973 ┬ж ┬жUnited States of America ┬жMarch 10, 1974 ┬ж ┬жUkraine ┬жFebruary 18, 2000 ┬ж ┬жUruguay ┬жJanuary 18, 1983 ┬ж ┬жVenezuela ┬жNovember 18, 1982 ┬ж +--------------------------------------+-------------------------+ ┬ж(Total: 67 States) ┬ж L----------------------------------------------------------------- -------------------------------- <1> The Phonograms Convention applies also to the Hong Kong Special Administrative Region with effect from July 1, 1997. <2> This State has declared, in accordance with Article 7(4) of the Convention, that it will apply the criterion according to which it affords protection to producers of phonograms solely on the basis of the place of first fixation instead of the criterion of the nationality of the producer. <3> Accession for the Kingdom in Europe.
╟ръюэюфрЄхы№ёЄтю ю ёЄЁюшЄхы№ёЄтх
╞шыш∙эюх чръюэюфрЄхы№ёЄтю
╟ръюэюфрЄхы№ёЄтю ю чхьых
╟ръюэюфрЄхы№ёЄтю юс рЁїшЄхъЄєЁх ш уЁрфюёЄЁюшЄхы№ёЄтх
