ПРОТОКОЛ
О ПЕРЕДАЧЕ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИИ ЧАСТИ БЫВШИХ
НЕМЕЦКИХ АКТИВОВ, ПЕРЕШЕДШИХ В СОБСТВЕННОСТЬ СССР
(София, 24 января 1949 года)
В связи с тем, что Правительство Союза Советских
Социалистических Республик, учитывая дружественные отношения между
СССР и Болгарией, согласилось передать на льготных условиях
Правительству Народной Республики Болгарии часть бывших немецких
активов в Болгарии, перешедших в собственность Союза ССР, оба
Правительства договорились о нижеследующем:
Статья 1
Правительство Союза Советские Социалистических Республик
передает Правительству Народной Республики Болгарии перечисленное
в приложенном к настоящему Протоколу списке имущество из числа
бывших немецких активов общей стоимостью по балансам на день
приемки этого имущества в собственность СССР в 576 млн. лева за
половину этой стоимости, т.е. за 288 млн. лева, с оплатой этой
суммы СССР современными левами в течение одного года со дня
подписания настоящего Протокола равными ежемесячными взносами.
Статья 2
Все перечисленное в приложенном к настоящему Протоколу списке
имущество из числа бывших немецких активов передается в месячный
срок в том виде, в каком это имущество будет находиться на момент
его фактической передачи, которая должна быть закончена в месячный
срок со дня подписания настоящего Протокола. Предъявление каких-
либо претензий и требований к Правительству СССР по имуществу,
передаваемому Правительству Народной Республики Болгарии, согласно
статье 1 настоящего Протокола, исключается.
Статья 3
Правительство Союза Советских Социалистических Республик
соглашается, чтобы выплачиваемая в соответствии со статьей 1
настоящего Протокола сумма в 288 млн. лева была использована в
Болгарии на расширение советских предприятий и приобретение
недвижимости.
Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.
Составлен в Софии 24 января 1949 года в двух экземплярах,
каждые на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
(Подписи)
к Протоколу
о передаче Народной Республике
Болгарии части бывших немецких
активов в Болгарии, перешедших
в собственность СССР
СПИСОК
ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕДАВАЕМОГО ПРАВИТЕЛЬСТВУ
НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ
1. Участие в предприятиях и обществах
----T-----------------T---------------------T--------T--------------¬
¦ N ¦ Наименование ¦ Характер ¦ Всего ¦ Советское ¦
¦п/п¦ обществ ¦ деятельности ¦капитала¦ участие ¦
¦ ¦ ¦ ¦ по +-------T------+
¦ ¦ ¦ ¦балансу ¦Процент¦Сумма ¦
¦ ¦ ¦ ¦(в тыс. ¦ ¦ (в ¦
¦ ¦ ¦ ¦ лева) ¦ ¦тыс. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лева) ¦
+---+-----------------+---------------------+--------+-------+------+
¦ 1.¦О.О.О. АЕГ ¦Торговля ¦ 25532¦100 ¦ 25532¦
¦ ¦ ¦электрооборудованием ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦Един. о-во Гевеко¦Приемка и контроль ¦ 2283¦100 ¦ 2283¦
¦ ¦ ¦пульпы ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 3.¦А.О. Бедек ¦Электростанция ¦ 15000¦ 65,33 ¦ 9800¦
¦ 4.¦А.О. Шенкер ¦Транспортно - ¦ 5500¦100 ¦ 5500¦
¦ ¦ ¦экспедиторские ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦операции ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 5.¦А.О. Сименс ¦Торгово-монтажные ¦ 6000¦ 99,29 ¦ 5958¦
¦ ¦ ¦операции ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 6.¦А.О. Минерал ¦Торговля ¦ 3000¦ 98,40 ¦ 2952¦
¦ ¦Оиль ¦нефтепродуктами ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 7.¦А.О. Магазин ¦Торговля игрушками ¦ 2500¦ 65 ¦ 1625¦
¦ ¦подарков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 8.¦А.О. Соя ¦Торговля соей ¦ 3000¦ 99,5 ¦ 2985¦
¦ 9.¦А.О. Кредитный ¦Кредитные операции ¦ 50000¦ 94,33 ¦ 47164¦
¦ ¦банк ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦10.¦А.О. Стомана ¦Торговля металлами ¦ 1500¦ 99 ¦ 1485¦
¦ ¦Маратон ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦11.¦А.О. Мас ¦Торговля и ¦ 5000¦ 80 ¦ 4000¦
¦ ¦ ¦производство бекона ¦ ¦ ¦ ¦
¦12.¦О.О.О. Свищев ¦Электростанция ¦ 5100¦ 50 ¦ 2550¦
¦13.¦А.О. Гранитоид ¦Производство цемента ¦ 630000¦ 19,5 ¦123291¦
¦14.¦А.О. Вулкан ¦ - " - - " - ¦ 400000¦ 20,1 ¦ 80405¦
¦15.¦А.О. Адрее ¦Электростанция ¦ 50000¦ 12,8 ¦ 6385¦
¦16.¦А.О. Балканская ¦Обработка шелка ¦ 5000¦ 49,6 ¦ 2480¦
¦ ¦шелковая фабрика ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦17.¦О.О.О. Каст ¦Производство ¦ 500¦ 40 ¦ 200¦
¦ ¦Ехингер ¦типографских красок ¦ ¦ ¦ ¦
¦18.¦О.О.О. Гарбати ¦Торговля табаками ¦ 1500¦100 ¦ 1500¦
¦19.¦С.О. Георг ¦Экспедирование ¦ 1322¦100 ¦ 1322¦
¦ ¦Трамзен ¦товаров ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.¦А.О. Германо - ¦Горно-рудное дело ¦ 10000¦ 98,40 ¦ 9840¦
¦ ¦Болгарские ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦хромовые рудники ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦21.¦А.О. Тракийское ¦Горно-рудное дело ¦ 3000¦ 98,66 ¦ 2960¦
¦ ¦рудное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦22.¦А.О. Черморское ¦Транспортные операции¦ 3000¦ 96 ¦ 2880¦
¦ ¦Пароходное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.¦А.О. Шильдхауэр ¦Торговля ¦ 3000¦ 99,60 ¦ 2989¦
¦ ¦ ¦электроматериалами ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.¦А.О. Агрола ¦Торговля ¦ 1500¦ 50 ¦ 750¦
¦ ¦ ¦сельскохозяйственными¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦машинами ¦ ¦ ¦ ¦
¦25.¦А.О. Белое Море ¦Торговля табаками ¦ 2000¦ 98 ¦ 1960¦
¦26.¦А.О. Багрило ¦Торговля красителями ¦ 3000¦ 82,76 ¦ 2483¦
¦27.¦А.О. Баерфарма ¦Торговля ¦ 1500¦ 73,7 ¦ 1105¦
¦ ¦ ¦медикаментами ¦ ¦ ¦ ¦
¦28.¦А.О. ¦Торговля разными ¦ 1500¦ 99 ¦ 1485¦
¦ ¦Сюдосткоммерц ¦товарами ¦ ¦ ¦ ¦
¦29.¦А.О. Ферросталь ¦Экспорт, импорт угля ¦ 1500¦ 77,66 ¦ 1165¦
¦30.¦А.О. Дойро ¦Торговля табаками ¦ 2000¦ 85 ¦ 1700¦
¦31.¦А.О. Дьоркен ¦Торговля и ¦ 1500¦100 ¦ 1500¦
¦ ¦Кольман ¦комиссионное ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦представительство ¦ ¦ ¦ ¦
¦32.¦А.О. Дешег ¦Торговля ¦ 1500¦ 99,34 ¦ 1490¦
¦ ¦ ¦киноаппаратами ¦ ¦ ¦ ¦
¦33.¦А.О. Эрнст ¦Представительство по ¦ 1500¦ 96 ¦ 1440¦
¦ ¦Комровски ¦доставке различных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦товаров ¦ ¦ ¦ ¦
¦34.¦А.О. Иструм ¦Торговля машинами ¦ 1600¦ 95 ¦ 1520¦
¦35.¦А.О. В. Риппер ¦Представительство ¦ 1500¦ 99,9 ¦ 1498¦
¦ ¦ ¦фирм по торговле ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦недвижимым имуществом¦ ¦ ¦ ¦
¦36.¦А.О. Владимир ¦Представительство ¦ 2000¦ 55 ¦ 1100¦
¦ ¦Иванов ¦торговых фирм по ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦оптовой и розничной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦торговле ¦ ¦ ¦ ¦
¦37.¦А.О. Ханэа ¦Торговля табаками ¦ 10000¦ 99,8 ¦ 9980¦
¦38.¦А.О. Уфа ¦Торговля кинофильмами¦ 1500¦ 99 ¦ 1485¦
¦39.¦А.О. Табакхауз ¦Торговля табаками ¦ 3000¦ 98,5 ¦ 2955¦
¦40.¦А.О. Рьомер ¦Экспорт, импорт ¦ 2000¦ 51 ¦ 1020¦
¦ ¦ ¦сельхоз. продуктов ¦ ¦ ¦ ¦
¦41.¦А.О. Новая ¦Торговля табаками ¦ 8000¦ 99,2 ¦ 7940¦
¦ ¦Македония ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦42.¦А.О. Коста Дочев ¦Торговля ¦ 1500¦ 85 ¦ 1275¦
¦ ¦ ¦металлотоварами ¦ ¦ ¦ ¦
¦43.¦А.О. Шмитс Симсен¦Торговля текстилем ¦ 1500¦ 99,6 ¦ 1494¦
¦44.¦А.О. Шеринг ¦Торговля фототоварами¦ 1500¦ 99,33 ¦ 1490¦
¦45.¦А.О. Топола ¦Торговля красками ¦ 2000¦ 98,2 ¦ 1964¦
¦46.¦А.О. Батахаг ¦Торговля табаками ¦ 1500¦ 65,33 ¦ 980¦
¦47.¦А.О. Манесман ¦Торговля металлами ¦ 3350¦ 99,90 ¦ 3347¦
¦48.¦А.О. Кубрат ¦Торговля кожами ¦ 5500¦ 98,18 ¦ 5400¦
¦49.¦А.О. Доспат ¦Торговля автомашинами¦ 12000¦ 25 ¦ 3000¦
¦50.¦А.О. Луна ¦Производство мыла ¦ 600¦100 ¦ 600¦
¦51.¦А.О. Карл Бауман ¦Торговля ¦ 500¦100 ¦ 500¦
¦ ¦ ¦автозапчастями ¦ ¦ ¦ ¦
¦52.¦С.О. Вайбель ¦Торговля красками ¦ 5500¦ 95,2 ¦ 5283¦
¦53.¦С.О. Л. Мьорк ¦Представительство ¦ 500¦ 50 ¦ 250¦
¦ ¦ ¦различных фирм ¦ ¦ ¦ ¦
¦54.¦С.О. Мьорк и К-о ¦Торговля и ¦ 150¦ 80 ¦ 120¦
¦ ¦ ¦представительство ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦различных фирм ¦ ¦ ¦ ¦
¦55.¦О.О.О. Берингов ¦Научно - ¦ 1000¦ 54,48 ¦ 545¦
¦ ¦институт ¦исследовательская ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦работа ¦ ¦ ¦ ¦
¦56.¦О.О.О. Астако ¦Импорт швейных машин ¦ 500¦ 50 ¦ 250¦
¦57.¦О.О.О. Косимекс ¦Торговое ¦ 800¦ 81,1 ¦ 649¦
¦ ¦ ¦представительство ¦ ¦ ¦ ¦
¦58.¦О.О.О. Феррохимия¦Экспорт, импорт ¦ 500¦100 ¦ 500¦
¦ ¦ ¦разных товаров ¦ ¦ ¦ ¦
¦59.¦Един. ф-ма Отто ¦Комиссионное ¦ 6320¦100 ¦ 6320¦
¦ ¦Емиль Ланг ¦представительство ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦разных немецких фирм ¦ ¦ ¦ ¦
¦60.¦О.О.О. Отто ¦Торговля ¦ 487¦100 ¦ 487¦
¦ ¦Валентин ¦электротоварами ¦ ¦ ¦ ¦
¦61.¦О.О.О. Мицифокс ¦Торговля запчастями ¦ 486¦100 ¦ 486¦
¦62.¦Един. ф-ма Рихард¦Представительство ¦ 95¦100 ¦ 95¦
¦ ¦Барчат ¦немецких торговых ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦фирм ¦ ¦ ¦ ¦
¦63.¦О.О.О. Рудольф ¦Торговое ¦ 2837¦100 ¦ 2837¦
¦ ¦Шубель ¦представительство ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦разных фирм ¦ ¦ ¦ ¦
¦64.¦О.О.О. Рудольф ¦Торговля запчастями ¦ 3095¦100 ¦ 3095¦
¦ ¦Вебер ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦65.¦О.О.О. Эмиль Бут ¦Представительство ¦ 3963¦100 ¦ 3963¦
¦ ¦ ¦разл. фирм по импорту¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦машин ¦ ¦ ¦ ¦
¦66.¦А.О. Кнайст ¦Торговля машинами ¦ 3000¦ 99,73 ¦ 2992¦
¦67.¦А.О. Генгаз ¦Торговля ¦ 1000¦ 75 ¦ 750¦
¦ ¦ ¦газогенераторами ¦ ¦ ¦ ¦
¦68.¦А.О. Ферро София ¦Экспорт с/х продуктов¦ 560¦ 50 ¦ 280¦
¦69.¦А.О. Контула ¦Торговля импортными ¦ 1500¦ 34,33 ¦ 515¦
¦ ¦ ¦техническими ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦материалами ¦ ¦ ¦ ¦
¦70.¦А.О. Котва ¦Торговля ¦ 2000¦ 38,05 ¦ 761¦
¦ ¦ ¦сельскохозяйственными¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦машинами ¦ ¦ ¦ ¦
¦71.¦А.О. Европейская ¦Представительство ¦ 3000¦ 46,67 ¦ 1400¦
¦ ¦торговля ¦немецких фирм и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦производство ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦газогенераторов ¦ ¦ ¦ ¦
¦72.¦А.О. ¦Представительство ¦ 3000¦ 31,9 ¦ 957¦
¦ ¦Континентальное ¦заводов железной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦железо ¦индустрии ¦ ¦ ¦ ¦
¦73.¦А.О. Хирургия ¦Торговля ¦ 1500¦ 1 ¦ 15¦
¦ ¦ ¦медицинскими ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦инструментами ¦ ¦ ¦ ¦
¦74.¦А.О. Св. Георгий ¦Текстильное ¦ 18000¦ 0,02 ¦ 4¦
¦ ¦ ¦производство ¦ ¦ ¦ ¦
¦75.¦А.О. Бушаг ¦Экспорт ¦ 12000¦ 25,0 ¦ 3000¦
¦ ¦ ¦сельскохозяйственных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦продуктов ¦ ¦ ¦ ¦
¦76.¦А.О. ¦Транспортно - ¦ 6000¦ 2,0 ¦ 120¦
¦ ¦Интерконтиненталь¦экспедиторские ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦операции ¦ ¦ ¦ ¦
¦77.¦А.О. Обмена ¦Экспорт винограда ¦ 6000¦ 20,0 ¦ 1200¦
¦ ¦ ¦и овощей ¦ ¦ ¦ ¦
¦78.¦А.О. Бензогаз ¦Торговля ¦ 2000¦ 2,5 ¦ 50¦
¦ ¦ ¦нефтепродуктами ¦ ¦ ¦ ¦
¦79.¦А.О. Болгаро - ¦Производство сахара ¦ 50000¦ 1,0 ¦ 500¦
¦ ¦Чешская сахарная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦промышленность ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦80.¦А.О. Болгарская ¦Торговля с/х машинами¦ 5500¦ 1,8 ¦ 100¦
¦ ¦торговля ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦81.¦А.О. Рекс ¦Производство пульпы и¦ 4500¦ 49,9 ¦ 2245¦
¦ ¦ ¦сушеных овощей ¦ ¦ ¦ ¦
¦82.¦С.О. Каменица ¦Производство пива ¦ 6600¦ 15,0 ¦ 990¦
¦83.¦С.О. Мандель и ¦Экспорт овощей и ¦ 800¦ 37,5 ¦ 300¦
¦ ¦Караджев ¦фруктов ¦ ¦ ¦ ¦
¦84.¦О.О.О. Тракийский¦Хлопкопрядение ¦ 1200¦ 23,0 ¦ 276¦
¦ ¦памук ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦85.¦О.О.О. Хермес ¦Торговля посудой ¦ 1500¦ 33,3 ¦ 500¦
¦86.¦О.О.О. Астраган ¦Разведение ¦ 600¦ 47,5 ¦ 285¦
¦ ¦ ¦каракулевых овец ¦ ¦ ¦ ¦
¦87.¦О.О.О. Карбон ¦Производство ¦ 850¦ 29,41 ¦ 250¦
¦ ¦ ¦древесного угля и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦уксусной кислоты ¦ ¦ ¦ ¦
¦88.¦О.О.О. Хавиаг ¦Торговля галантереей ¦ 540¦ 40,91 ¦ 221¦
¦89.¦О.О.О. Болгар ¦Торговля мануфактурой¦ 500¦ 48 ¦ 240¦
¦ ¦Фьорстер ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦90.¦О.О.О. Меркурий ¦Торговля ¦ 500¦ 24,0 ¦ 120¦
¦ ¦ ¦электроприборами ¦ ¦ ¦ ¦
¦91.¦Командитное о-во ¦Торговля ювелирными ¦ 19¦ 20 ¦ 4¦
¦ ¦Дебуха ¦изделиями ¦ ¦ ¦ ¦
¦92.¦Банк Болгарский ¦Кредитные операции ¦ 600000¦ 0,141¦ 846¦
¦ ¦Кредит ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦93.¦Единол. ф-ма ¦Торговля табаками ¦ 11979¦100 ¦ 11979¦
¦ ¦Бухнер Бауцевич ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦94.¦С.О. Глобус ¦Производство ¦ 6420¦ 50 ¦ 3210¦
¦ ¦ ¦металлических ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦изделий ¦ ¦ ¦ ¦
¦95.¦А.О. Крепость ¦Производство кирпича ¦ 2500¦ 69,8 ¦ 1745¦
¦96.¦Единол. ф-ма ¦Производство масла ¦ 7257¦100 ¦ 7257¦
¦ ¦Нойфельд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦97.¦А.О. Ауто ¦Торговля автомашинами¦ 1500¦ 24,67 ¦ 370¦
¦98.¦Командит. об-во ¦Строительные работы ¦ 2500¦ 76 ¦ 1900¦
¦ ¦Питель ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Браузеветер ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦99.¦О-во "Болгария" ¦Страхование ¦ 20000¦ 0,148¦ 29¦
+---+-----------------+---------------------+--------+-------+------+
¦ ¦ ¦ Всего:¦ 2119895¦ ¦479003¦
L---+-----------------+---------------------+--------+-------+-------
II. Дома, квартиры и другие постройки
----T---------------T------------------T---------T--------T---------¬
¦ N ¦Местонахождение¦ Характеристика ¦ Общая ¦ Общая ¦Стоим. на¦
¦п/п¦ недвижимого ¦ объектов ¦ площадь ¦кубатура¦ дату ¦
¦ ¦ имущества и ¦ ¦земельных¦ зданий ¦приемки в¦
¦ ¦ адрес ¦ ¦участков ¦ (в куб.¦собствен.¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ м.) ¦ СССР (в ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ левах) ¦
+---+---------------+------------------+---------+--------+---------+
¦ 1.¦гор. София, ¦Одноэтажные дом, ¦ 371,75¦ 797,02 ¦ 406761 ¦
¦ ¦бул. Скобелев, ¦построенный в 1923¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 55 ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦гор. София, ¦2-х этажный дом с ¦ 1303,26¦2496,99 ¦ 40000 ¦
¦ ¦квартал ¦гаражем, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Сталина, N 113 ¦построенный ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в 1942 г. с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ 3.¦гор. София, ¦2-х этажный дом, ¦ 1182,3 ¦1090,72 ¦ 205900 ¦
¦ ¦квартал ¦построенный в 1940¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Сталина, N 1224¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 4.¦Чам-Кория ¦2-х этажная дача, ¦ - ¦ 703,11 ¦ 150000 ¦
¦ ¦Самоковского ¦построенная в 1941¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦района ¦г., без земельного¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 5.¦с. Рила, ¦2-х этажная дача, ¦ 8800,0 ¦1125,8 ¦ 822800 ¦
¦ ¦Дупница, ¦построенная в 1942¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Софийская ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦область ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 6.¦гор. София, ¦2-х этажный дом и ¦ 477,78¦ 551,55 ¦ 259000 ¦
¦ ¦ул. Богдан, ¦постройка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 28 ¦хозяйственного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ 7.¦гор. София, ¦3-х этажный дом, ¦ 946,65¦1753,0 ¦ 712700 ¦
¦ ¦ул. Оборище, ¦построенный в 1925¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 94 ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 8.¦гор. София, ул.¦2-х этажный дом и ¦ 636,75¦ 511,55 ¦ 509000 ¦
¦ ¦Георги ¦постройка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Пиячевич, N 37 ¦хозяйственного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ 9.¦гор. София, ул.¦Два одноэтажных ¦ 366,8 ¦ 579,51 ¦ 165280 ¦
¦ ¦Добр Юнак, N 15¦дома, построенных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в 1900 г., с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦10.¦гор. София, ул.¦2-х этажный дом и ¦ 647,3 ¦1184,2 ¦ 566186 ¦
¦ ¦Черковна, N 20 ¦кирпичн. гараж, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦построенный в 1933¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦11.¦гор. София, ул.¦2-х этажный дом, ¦ 550,2 ¦1146,0 ¦ 351800 ¦
¦ ¦Галичица, N 52 ¦построенный в 1938¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦12.¦Мест. Ваялар ¦Одноэтажная дача и¦ 3090,0 ¦ 308,72 ¦ 57920 ¦
¦ ¦Варненск. ¦постр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦области ¦хозяйственного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦13.¦г. Русе, ул. ¦1/3 одноэтажного ¦ 122,8 ¦ 273,0 ¦ 65166 ¦
¦ ¦Св. Троица, N 3¦дома и 1/3 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦14.¦г. Варна, ул. ¦1/4 двухэтажного ¦ 94,2 ¦ 289,61 ¦ 160000 ¦
¦ ¦Иван Драсов, ¦дома и 1/4 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 21 ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦15.¦г. Пловдив, ул.¦2-х этажный дом и ¦ 970,0 ¦2168,0 ¦ 416600 ¦
¦ ¦Славейков, N 32¦постр. хоз. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦16.¦г. Пловдив, ул.¦2-х этажный дом, ¦ 288,0 ¦ 800,0 ¦ 301900 ¦
¦ ¦Мусала, N 6 ¦построенный в 1941¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦17.¦г. София, ул. ¦Земельный участок ¦ 1777,5 ¦ - ¦ 189200 ¦
¦ ¦Грынчарская, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦18.¦г. Пловдив, ул.¦Одноэтажный дом, ¦ 388,0 ¦ 217,0 ¦ 65800 ¦
¦ ¦Роман, N 9 ¦построенный в 1925¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦19.¦с. Бырдарский ¦Одноэтажный дом, ¦ 1594,0 ¦2227,5 ¦ 159000 ¦
¦ ¦Геран Врачанск.¦постр. в 1935 г., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦обл. ¦с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.¦с. Бырдарский ¦Одноэтажный дом, ¦ 1594,0 ¦ 543,90 ¦ 14500 ¦
¦ ¦Геран Врачанск.¦постр. в 1935 г., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦обл. ¦с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦21.¦г. Свищов, ¦2-х этажный дом, ¦ 14000,0 ¦ 208,0 ¦ 28300 ¦
¦ ¦мест. Пишманите¦постр. в 1906 г., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦22.¦г. Русе, ул. ¦Одноэтажный дом с ¦ 713,5 ¦ 298,0 ¦ 129500 ¦
¦ ¦Царь Борис, ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 128 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.¦г. Русе, ул. ¦2-х этажный дом с ¦ 365,6 ¦ 422,0 ¦ 206300 ¦
¦ ¦Иларион Буров, ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 26 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.¦г. София, ул. ¦1/4 одноэтажного ¦ 154,06¦ 125,47 ¦ 140000 ¦
¦ ¦Венелин, N 30 ¦дома, построен. в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦1900 г., и 1/4 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦25.¦г. София, ул. ¦Половина 2-х ¦ 173,65¦1718,76 ¦ 169000 ¦
¦ ¦Раковски, N 179¦этажного дома с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦гаражом и пр. хоз.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦постройки и 1/2 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦часть земельного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участка ¦ ¦ ¦ ¦
¦26.¦г. София, ул. ¦1/6 2-х этажного ¦ 92,2 ¦ 265,65 ¦ 107167 ¦
¦ ¦Черковна, N 41 ¦дома с постр. хоз.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения и 1/6 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦27.¦г. Русе, ¦2 здания - ¦ 1025,64¦ - ¦ 2764600 ¦
¦ ¦Пристань ¦холодильники ¦ ¦ ¦ ¦
¦28.¦с. Вылчи Дрым ¦1/5 двух ¦ 3250,0 ¦ 450,0 ¦ 46500 ¦
¦ ¦Врачанской ¦одноэтажных домов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦области ¦и 1/5 земельного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участка ¦ ¦ ¦ ¦
¦29.¦г. София, ул. ¦1/2 одноэтажного ¦ 112,15¦ 231,84 ¦ 85000 ¦
¦ ¦Лисец, N 3 ¦дома с постр. хоз.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦назначения и 1/2 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦30.¦г. Балчик, ¦Одноэтажный дом, ¦ 6589,0 ¦ 112,0 ¦ 133000 ¦
¦ ¦мест. Караманла¦построенный в 1935¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Баглар ¦г., с земельным ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участком ¦ ¦ ¦ ¦
¦31.¦г. София, с. ¦Одноэтажный жилой ¦ 1480,0 ¦ 924,82 ¦ 270000 ¦
¦ ¦Орландовцы, ул.¦дом с постр. хоз. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Ц. Асен, N 18 ¦назначения, постр.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в 1933 г., с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦32.¦г. Лом, ул. ¦1/3 одноэтажного ¦ 269,76¦ 335,7 ¦ 67134 ¦
¦ ¦Видинская, N 36¦дома с сараем, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦построен. в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦1900 г., и 1/3 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦33.¦мест. Салтанат ¦1/3 2-х этажного ¦ 742,3 ¦ 156,16 ¦ 20000 ¦
¦ ¦Варненск. ¦дома и 1/3 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦области ¦земельного участка¦ ¦ ¦ ¦
¦34.¦г. Несебер, ул.¦Одноэтажный дом с ¦ 434,0 ¦ 680,80 ¦ 156380 ¦
¦ ¦19 мая, N 2 ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦35.¦г. София, ул. ¦Квартира из 4-х ¦ - ¦ 532,88 ¦ 198000 ¦
¦ ¦Белчев, N 11 ¦комнат вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦кухни, и пр. подс.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений, постр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в 1928 г. ¦ ¦ ¦ ¦
¦36.¦г. София, бул. ¦Одна комната ¦ - ¦ 101,25 ¦ 40500 ¦
¦ ¦Дондуков, N 67 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦37.¦ - " - ¦Одна комната ¦ - ¦ 102,37 ¦ 40948 ¦
¦38.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 350,0 ¦ 156235 ¦
¦ ¦Султан Тепе, ¦комнат, вестиб. и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 1 ¦пр. подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦39.¦г. София, ул. ¦Комната ¦ - ¦ 401,85 ¦ 38818 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦40.¦г. София, ул. ¦ - " - ¦ - ¦ 40,0 ¦ 35832 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦41.¦г. София, ул. ¦ - " - ¦ - ¦ 42,93 ¦ 35832 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦42.¦г. София, ул. ¦ - " - ¦ - ¦ 55,18 ¦ 44789 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦43.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 379,11 ¦ 155700 ¦
¦ ¦Евлогий ¦комнат, вестибюля,¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Георгиев, N 15 ¦кухни и пр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦44.¦г. София, ул. ¦1/3 квартиры из ¦ - ¦ 103,66 ¦ 30506 ¦
¦ ¦Белчев, N 40 ¦2-х комнат, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦вестибюля и пр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦45.¦г. София, ул. ¦1/4 квартиры из ¦ - ¦ 80,46 ¦ 84590 ¦
¦ ¦Дондуков, N 67 ¦3-х комнат, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦вестибюля и кухни ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦с проч. подсобными¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещениями ¦ ¦ ¦ ¦
¦46.¦г. София, ул. ¦1/4 квартиры их ¦ - ¦ 81,71 ¦ 84590 ¦
¦ ¦Дондуков, N 67 ¦3-х комнат и проч.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦47.¦г. София, ул. ¦1/4 квартиры из ¦ - ¦ 75,51 ¦ 84590 ¦
¦ ¦Дондуков, N 67 ¦3-х комнат с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобными ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещениями ¦ ¦ ¦ ¦
¦48.¦г. София - " - ¦1/4 мастерской - ¦ - ¦1170,45 ¦ 100000 ¦
¦ ¦ ¦фото литографии ¦ ¦ ¦ ¦
¦49.¦г. София, ул. ¦Одноэтажный дом, ¦ 360,0 ¦ 751,43 ¦ 209000 ¦
¦ ¦Оборище, N 131 ¦промышленного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦типа, постр. в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦1920 г., с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦50.¦г. София, ул. ¦Магазин, постр. в ¦ - ¦ 159,18 ¦ 217975 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦1940 г. ¦ ¦ ¦ ¦
¦51.¦г. София - " - ¦ - " - ¦ - ¦ 89,28 ¦ 125410 ¦
¦52.¦г. София, ул. ¦Магазин, постр. в ¦ - ¦ 111,65 ¦ 60310 ¦
¦ ¦Ниш, N 30 ¦1936 г. ¦ ¦ ¦ ¦
¦53.¦г. София, ул. ¦Магазин, постр. в ¦ - ¦ 144,25 ¦ 59500 ¦
¦ ¦Ниш, N 30 ¦1936 г. ¦ ¦ ¦ ¦
¦54.¦г. Варна, ул. ¦1/4 магазина и пр.¦ 107,15¦ 310,73 ¦ 46750 ¦
¦ ¦27 июля, N 6 ¦подсобн. помещений¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦и 1/4 земельного ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦участка ¦ ¦ ¦ ¦
¦55.¦г. Лом, ¦Два магазина ¦ - ¦1152,17 ¦ 6000 ¦
¦ ¦Наследники ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Богдан Такев ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦56.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ - ¦ 5329109 ¦
¦ ¦Велико-Тырново,¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 22 ¦ванной и пр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦57.¦г. София, ул. ¦Квартира из 4-х ¦ - ¦ - ¦ 6579714 ¦
¦ ¦Велико-Тырново,¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 22 ¦ванной и пр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦58.¦г. София - " - ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ - ¦ 5205202 ¦
¦ ¦ ¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦и пр. подсобн. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦59.¦г. София, ул. ¦1/5 3-х комнатной ¦ - ¦ - ¦ 83344 ¦
¦ ¦Нейчо Цанов, ¦квартиры и 1/5 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 30 ¦магазина ¦ ¦ ¦ ¦
¦60.¦г. Варна, ул. ¦Одноэтажный дом с ¦ 214,0 ¦ 460,0 ¦ 132000 ¦
¦ ¦Архим. Панарет,¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦61.¦г. София, ул. ¦Один дом 3-х ¦ 328,30¦1011,10 ¦ 430150 ¦
¦ ¦Алеко ¦этажный постр. в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Константинов, ¦1937 г. и один дом¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 40 ¦2-х этажн., постр.¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в 1913 г., с ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦62.¦г. София, ул. ¦2-х этажный дом с ¦ 690,0 ¦1652,85 ¦ 926512 ¦
¦ ¦Велико-Тырново,¦кирпич. сараем, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 30 ¦постр. в 1910 г. с¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦63.¦г. София, бул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 304,47 ¦ 248360 ¦
¦ ¦Дондуков, N 67 ¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦кухни и проч. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦64.¦г. София, бул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 375,20 ¦ 234170 ¦
¦ ¦Христо Ботев, ¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 50 ¦кухни и проч. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦65.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 401,61 ¦ 206280 ¦
¦ ¦Бенковская, ¦комнат, вестиб., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦N 27 ¦кухни и проч. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦66.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 392,90 ¦ 179157 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦комнат, вестибюля,¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦кухни и пр. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦67.¦г. София, ул. ¦Квартира из 5-ти ¦ - ¦ 558,84 ¦ 362870 ¦
¦ ¦Оборище, N 9 ¦комнат, вестибюля,¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦кухни и проч. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦68.¦г. София, ул. ¦Квартира из 3-х ¦ - ¦ 408,18 ¦ 226932 ¦
¦ ¦Лавеле, N 20 ¦комнат, кухни ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦и проч. подсобных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦помещений ¦ ¦ ¦ ¦
¦69.¦г. Балчик ¦2-х этажный дом с ¦ 228,0 ¦ 759,2 ¦ 453400 ¦
¦ ¦Варненской ¦земельным участком¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦области ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------------+------------------+---------+--------+---------+
¦ ¦ ¦ Итого:¦ ¦ ¦33745469 ¦
L---+---------------+------------------+---------+--------+----------
III. Земельные участки
----T-----------------T---------------------T-----------------------¬
¦ N ¦ Местонахождение ¦ Площадь земельных ¦ Стоимость на дату ¦
¦п/п¦ недвижимого ¦ участков (в кв. м.) ¦приемки в собственность¦
¦ ¦имущества и адрес¦ ¦ СССР (в левах) ¦
+---+-----------------+---------------------+-----------------------+
¦ 1.¦Местность Рупи ¦ 414,4 ¦ 64500 ¦
¦ ¦Варненской ¦ ¦ ¦
¦ ¦области ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦Местность Лозята ¦ 3025,0 ¦ 70000 ¦
¦ 3.¦г. Пловдив, ул. ¦ 398,5 ¦ 66000 ¦
¦ ¦Иларион ¦ ¦ ¦
¦ ¦Макариопольский ¦ ¦ ¦
¦ 4.¦г. Пловдив - " - ¦ 320,5 ¦ 57000 ¦
¦ 5.¦с. Панчерево ¦ 857,0 ¦ 17140 ¦
¦ ¦Софийской области¦ ¦ ¦
¦ 6.¦г. София, ул. ¦ 95,3 ¦ 33250 ¦
¦ ¦Петра, N 16 ¦ ¦ ¦
¦ 7.¦с. Банки ¦ 500,0 ¦ 28500 ¦
¦ ¦Софийской области¦ ¦ ¦
¦ 8.¦г. Варна, мест. ¦ 9567,3 ¦ 19833 ¦
¦ ¦"Чаир", "Теке" и ¦ ¦ ¦
¦ ¦"Ваяляр" ¦ ¦ ¦
¦ 9.¦с. Одырци ¦ 443,39/349,43¦ 456520 ¦
¦ ¦Добрической ¦ ¦ ¦
¦ ¦околии ¦ ¦ ¦
¦10.¦г. Варна ¦ 25000 ¦ 3750000 ¦
+---+-----------------+---------------------+-----------------------+
¦ ¦ Итого:¦ ¦ 4562743 ¦
L---+-----------------+---------------------+------------------------
IV. Прочее имущество
----T---------------------------------------T-----------------------¬
¦ N ¦ Наименование имущества ¦ Стоимость на дату ¦
¦п/п¦ ¦приемки в собственность¦
¦ ¦ ¦ СССР (в тыс. лева) ¦
+---+---------------------------------------+-----------------------+
¦ 1.¦Строительное оборудование Арге Росица ¦ 31182 ¦
¦ 2.¦Строительное оборудование Хохтиф Эссен ¦ 1320 ¦
¦ 3.¦Строительное оборудование Ленц Теерас ¦ 12200 ¦
¦ 4.¦Строительное оборудование Сука Сило Бау¦ 2660 ¦
¦ 5.¦Разное имущество (мебель, инвентарь и ¦ 11327 ¦
¦ ¦пр.) ¦ ¦
+---+---------------------------------------+-----------------------+
¦ ¦ Итого: ¦ 58689 ¦
+---+---------------------------------------+-----------------------+
¦ ¦ Всего: ¦ 576000000 лева ¦
L---+---------------------------------------+------------------------
|
