МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА
РЕКОМЕНДАЦИЯ N 66
О ВРЕМЕНИ ОТДЫХА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВОДИТЕЛЕЙ
ЧАСТНЫХ АВТОМАШИН
(Женева, 28 июня 1939 года)
Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного
бюро труда и собравшаяся 8 июня 1939 года на свою двадцать пятую
сессию,
постановив принять ряд предложений о времени отдыха
профессиональных водителей частных автомашин, что является частью
четвертого пункта повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму рекомендации,
принимает сего двадцать восьмого дня июня месяца тысяча
девятьсот тридцать девятого года нижеследующую Рекомендацию,
которая может именоваться Рекомендацией 1939 года о времени отдыха
личных шоферов:
принимая во внимание, что Конвенция 1939 года о
продолжительности рабочего времени и отдыха в дорожном транспорте
разрешает компетентным органам власти в каждой стране исключать из
сферы применения данной Конвенции лиц, управляющих перевозочным
средством, принадлежащим частному лицу и используемым
исключительно для обслуживания личных нужд этого лица,
принимая во внимание, что осуществление компетентным органом
власти этого права исключения не должно привести к лишению
профессиональных водителей частных автомашин времени отдыха, на
которое они имеют не меньшее право, чем лица, которые не могут
быть исключены из сферы применения данной Конвенции,
принимая во внимание, что в целях обеспечения безопасности на
шоссейных дорогах необходимо применять к профессиональным
водителям частных автомашин положения, относящиеся ко времени
отдыха,
Конференция рекомендует каждому члену Международной
организации труда разработать правила, применимые к
профессиональным водителям частных автомашин, используемых
исключительно для личного обслуживания, обеспечивающие соблюдение
минимальных периодов ежедневного и еженедельного отдыха.
|