[неофициальный перевод]

                    МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА

                           РЕКОМЕНДАЦИЯ N 24
       О ВОЗМЕЩЕНИИ ТРУДЯЩИМСЯ ПРИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ

                      (Женева, 10 июня 1925 года)

       Генеральная конференция Международной организации труда,
       созванная в  Женеве  Административным  советом  Международного
   бюро труда и собравшаяся 19 мая 1925 года на свою седьмую сессию,
       постановив принять ряд предложений о возмещении трудящимся при
   профессиональных заболеваниях,  что является частью первого пункта
   повестки дня сессии,
       решив придать этим предложениям форму рекомендации,
       принимает сего  десятого  дня  июня  месяца  тысяча  девятьсот
   двадцать  пятого  года  нижеследующую Рекомендацию,  которая будет
   именоваться Рекомендацией 1925 года о  возмещении  трудящимся  при
   профессиональных  заболеваниях  и  которая  подлежит представлению
   членам Международной организации труда для  рассмотрения  с  целью
   проведения  ее  в жизнь посредством законодательства каждой страны
   или  другим   путем,   в   соответствии   с   положениями   Устава
   Международной организации труда:
       поскольку признано,  что каждое государство вправе  составлять
   согласно законодательству своей страны более полный перечень,  чем
   тот,  который  содержится  в  таблице,  приложенной  к  статье   2
   Конвенции    о    возмещении   трудящимся   при   профессиональных
   заболеваниях,
       Конференция рекомендует, чтобы:
       каждый член Международной организации труда,  если у него  еще
   не   существует   такой   процедуры,   принял  простую  процедуру,
   разрешающую    пересмотр    перечня    заболеваний,    считающихся
   профессиональными согласно законодательству данной страны.