ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 24 апреля 1992 г. N 784-р
Одобрить представленные Минэкономики России и согласованные с
МВЭСом России проекты Протокола между Правительством Российской
Федерации и Правительством Канады по вопросам кредитования
поставок в Российскую Федерацию из Канады сельскохозяйственной
продукции и продовольствия и Протокола между Правительством
Российской Федерации и Правительством Канады по вопросам
кредитования поставок в Российскую Федерацию из Канады
промышленных товаров и услуг (прилагаются).
Минэкономики России совместно с МВЭСом России и с участием
Внешэкономбанка провести переговоры с Канадской Стороной по
согласованию условий предоставления и использования кредитных
линий на закупку сельскохозяйственной продукции и продовольствия в
сумме 62 млн. канадских долларов, промышленных товаров и услуг в
сумме 100 млн. канадских долларов и по окончательному согласованию
текстов проектов протоколов, разрешив при этом представителям
Российской Стороны вносить в проекты указанных протоколов
изменения, не имеющие принципиального характера.
Министру экономики России А.А. Нечаеву подписать от имени
Правительства Российской Федерации указанные протоколы.
Считать целесообразным предоставление Внешэкономбанку права
осуществления функций заемщика по указанным кредитам.
Первый заместитель
Председателя Правительства
Российской Федерации
Е.ГАЙДАР
Приложение
к распоряжению Правительства
Российской Федерации
от 24 апреля 1992 г. N 784-р
Проект
ПРОТОКОЛ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ ПО ВОПРОСАМ КРЕДИТОВАНИЯ ПОСТАВОК
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ИЗ КАНАДЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ
ПРОДУКЦИИ И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ
Правительство Российской Федерации и Правительство Канады в
целях расширения двусторонней торговли и экономического
сотрудничества договорились о нижеследующем:
1. Правительство Канады представляет Российской Федерации
кредитную линию в сумме 62 млн. канадских долларов на закупку
сельскохозяйственной продукции и продовольствия.
2. Внешэкономбанк и Корпорация развития экспорта заключат в
возможно короткие сроки соглашение о кредитной линии на закупку
сельскохозяйственной продукции и продовольствия.
3. Правительство Российской Федерации гарантирует погашение
основного долга по кредиту и процентов по нему Внешэкономбанком
как заемщиком.
4. Кредитная линия предназначается для финансирования поставок
в Российскую Федерацию сельскохозяйственной продукции и
продовольствия канадского происхождения.
Правительство Российской Федерации уведомляет о своем
намерении закупить в счет кредита мясо (свинина) и молоко сухое.
5. Кредитная линия будет использоваться для финансирования
100% стоимости импортируемых из Канады товаров и расходов по
транспортировке этих товаров до портов, указанных в заключаемых
соответствующими российскими и канадскими организациями
контрактах.
6. Кредитная линия будет действовать в течение __ месяцев с
даты подписания Внешэкономбанком и Корпорацией развития экспорта
соглашения о кредитной линии.
7. Погашение основного долга по кредиту начнется не позднее
мая 1994 года и будет завершено в течение двух лет.
8. Все другие условия предоставления и использования кредита
будут пересмотрены в соглашении о кредитной линии между
Внешэкономбанком и Корпорацией развития экспорта.
9. Оба Правительства будут предпринимать необходимые меры по
обеспечению надлежащего выполнения настоящего Протокола.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в г. __________________ апреля 1992 г. в трех
экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках,
причем все три текста идентичны.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Канады
Приложение
к распоряжению Правительства
Российской Федерации
от 24 апреля 1992 г. N 784-р
Проект
ПРОТОКОЛ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ ПО ВОПРОСАМ КРЕДИТОВАНИЯ
ПОСТАВОК В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ИЗ КАНАДЫ
ПРОМЫШЛЕННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ
Правительство Российской Федерации и Правительство Канады в
целях расширения двусторонней торговли и экономического
сотрудничества договорились о нижеследующем:
1. Правительство Канады предоставляет Российской Федерации
кредитную линию в сумме 100 млн. канадских долларов на закупку
промышленных товаров и услуг.
2. Внешэкономбанк и Корпорация развития экспорта заключат в
возможно короткие сроки соглашение о кредитной линии на закупку
промышленных товаров и услуг.
3. Правительство Российской Федерации гарантирует погашение
основного долга по кредиту и процентов по нему Внешэкономбанком
как заемщиком.
4. Кредитная линия предназначается для финансирования поставок
в Российскую Федерацию машин, оборудования, материалов и услуг.
В случае, когда технические условия потребуют неизбежного
привлечения какого-то оборудования, материалов или услуг
неканадского происхождения, их доля в общем объеме каждой сделки
не должна превышать 40%.
5. Кредитная линия будет использоваться для финансирования 85%
стоимости импортируемых из Канады товаров, услуг и расходов по
транспортировке этих товаров до портов, указанных в заключаемых
соответствующими российскими и канадскими организациями
контрактах.
6. Кредитная линия будет действовать в течение __ месяцев с
даты подписания Внешэкономбанком и Корпорацией развития экспорта
соглашения о кредитной линии.
7. Сроки начала погашения кредита будут устанавливаться по
каждому контракту и в зависимости от типа закупаемых промышленных
товаров и объема закупки будут составлять от 3 до 8,5 лет.
8. Все другие условия предоставления и использования кредита
будут предусмотрены в соглашении о кредитной линии между
Внешэкономбанком и Корпорацией развития экспорта.
9. По мере использования кредита и выявления дополнительных
потребностей в финансировании его размер может быть увеличен по
согласованию обоих Правительств.
10. Оба Правительства будут предпринимать необходимые меры по
обеспечению надлежащего выполнения настоящего Протокола.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в г. _______________________ апреля 1992 г. в трех
экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках,
причем все три текста идентичны.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Канады
------------------------------------------------------------------
|
