Д О Г О В О Р
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ВОЕННОЙ ОБЛАСТИ
Российская Федерация и Республика Таджикистан, именуемые в
дальнейшем Сторонами,
подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава
Организации Объединенных Наций, Хельсинкского Заключительного акта и
других документов по безопасности и сотрудничеству в Европе,
основываясь на положениях Договора о дружбе, сотрудничестве и
взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой
Таджикистан от 25 мая 1993 г.,
принимая во внимание Договор о коллективной безопасности от 15
мая 1992 г. и другие договоры и соглашения по военными вопросам,
заключенные в рамках Содружества Независимых Государств, а также
соответствующие международные договоры, участниками которых являются
Стороны,
учитывая необходимость взаимоприемлемого и организованного
решения вопросов, связанных с созданием их собственных вооруженных
сил и размещением Вооруженных сил Российской Федерации на территории
Республики Таджикистан,
договорились о нижеследующем:
С т а т ь я 1
Стороны будут сотрудничать в военной области с учетом принятых
в обоих государствах решений о создании собственных вооруженных сил.
При этом они исходят из того, что формирование собственных
вооруженных сил посредством реформирования Вооруженных Сил бывшего
Союза ССР требует для решения всех вопросов на взаимоприемлемой
основе переходного периода, в течение которого будет завершено
создание собственных сооруженных сил Сторон, определен статус всех
воинских формирований и военных объектов на территориях Сторон.
С т а т ь я 2
Воинские формирования Вооруженных сил Российской Федерации
согласно прилагаемому перечню, являющемуся неотъемлемой частью
настоящего Договора, остаются на переходный период на территории
Республики Таджикистан в местах их постоянной дислокации со всем
имеющимся у них вооружением, боеприпасами, военной техникой и иным
имуществом.
Указанные воинские формирования Вооруженных сил Российской
Федерации подчиняются Министерству обороны Российской Федерации,
которое осуществляет управление ими. В случае агрессии или угрозы
агрессией против Республики Таджикистан управление воинскими
формированиями, расположенными на территории Республики Таджикистан,
осуществляет объединенное командование, создаваемое совместным
решением Сторон.
Контроль состояния боевой и мобилизационной подготовки воинских
формирований Вооруженных сил Российской Федерации, находящихся на
территории Республики Таджикистан, осуществляется Министерством
обороны Российской Федерации совместно с Министерством обороны
Республики Таджикистан.
С т а т ь я 3
Воинские формирования Вооруженных сил Российской Федерации,
временно находящиеся на территории Республики Таджикистан, кроме
функций обеспечения безопасности Российской Федерации, обеспечивают
совместно с Вооруженными силами Республики Таджикистан безопасность
Республики Таджикистан по ее границе с государствами, не являющимися
участниками Содружества Независимых Государств.
С т а т ь я 4
Правовой статус воинских формирований Вооруженных сил
Российской Федерации, находящихся на территории Республики
Таджикистан, определяется отдельным Соглашением между Российской
Федерацией и Республикой Таджикистан.
С т а т ь я 5
Недвижимое имущество Вооруженных Сил бывшего Союза ССР на
территории Республики Таджикистан является собственностью
Республики Таджикистан. Порядок его использования определяется по
согласованию Сторон.
Движимое имущество воинских формирований Вооруженных сил
Российской Федерации по окончании срока их пребывания в Республике
Таджикистан распределяется между Сторонами по взаимному
согласованию, за исключением имущества, приобретенного Вооруженными
силами Российской Федерации после подписания настоящего Договора за
счет средств Российской Федерации.
С т а т ь я 6
Стороны с соблюдением их международных обязательств сохраняют
на договорной основе сложившиеся связи по производству и снабжению
вооружением, военной техникой, эксплуатационно-технической
документацией, комплектующими элементами, запасными частями и
принадлежностями (ЗИП) и другими материальными средствами, а также
по ремонту военной техники, гарантийному надзору, рекламациям,
доработкам, научно-исследовательским и опытно-конструкторским
работам.
Материально-техническое обеспечение участников разработки и
производства вооружения и военной техники осуществляется по
государственным заказам Сторон соответственно.
Оформление заказов и обеспечение поставок вооружения, техники,
ЗИП, других материальных средств осуществляются на основе
межправительственных соглашений.
Оперативное решение вопросов взаимных срочных поставок
вооружения, техники, других материальных средств и ремонта
регулируется в отдельных соглашениях между Сторонами.
С т а т ь я 7
Стороны будут осуществлять сотрудничество в области экспорта
вооружения и военной техники и в других вопросах
военно-технического взаимодействия с третьими странами.
Направления и формы сотрудничества, а также механизм
взаимодействия будут регулироваться отдельными соглашениями.
С т а т ь я 8
Стороны на основе взаиморасчетов сохранят плановое материальное
и медицинское обеспечение воинских формирований Вооруженных сил
Российской Федерации, воинских перевозок, а также снабжение
горюче-смазочными материалами. Конкретные вопросы организации
обеспечения снабжения и перевозок будут регулироваться в отдельных
соглашениях между Министерством обороны Российской Федерации и
Министерством обороны Республики Таджикистан.
С т а т ь я 9
Взаимные поставки вооружения, военной техники и других
материальных средств осуществляются по согласованию и без взимания
пошлин и иных сборов.
С т а т ь я 10
Стороны будут сотрудничать в подготовке военных специалистов на
основе взаимных расчетов по отдельным соглашениям.
С т а т ь я 11
Стороны взаимодействуют в интересах обеспечения своей
безопасности, сохраняют единое информационное пространство,
обмениваются военно-технической информацией.
С т а т ь я 12
Стороны сохраняют существующий порядок использования воздушного
пространства, имеющейся аэродромной сети, других объектов военной
инфраструктуры, а также информационного и материально-технического
обеспечения.
С т а т ь я 13
Стороны осуществляют взаимодействие сил и средств ПВО и
сотрудничают по вопросам, связанным с обменом информацией о
воздушно-космической обстановке, действиями по оказанию помощи
воздушным судам, терпящим бедствие или потерявшим ориентировку,
пресечением угона или захвата воздушных судов.
С т а т ь я 14
Стороны обязуются обеспечить социальные и правовые гарантии
военнослужащим и лицам, уволенным с военной службы, при их
перемещении с территории одной из Сторон на территорию другой
Стороны.
С т а т ь я 15
Изменения и дополнения в настоящий Договор могут вноситься по
инициативе любой из Сторон на основе взаимного согласия.
С т а т ь я 16
Настоящий Договор подлежит ратификации и вступит в силу в день
обмена ратификационными грамотами*.
--------------------
* Договор вступил в силу 17 ноября 1993 года.
С т а т ь я 17
Настоящий Договор временно применяется со дня его подписания.
Настоящий Договор заключается сроком на пять лет. Его действие
затем будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние
периоды, если ни одна из Сторон письменно за шесть месяцев до
истечения текущего периода не уведомит другую Сторону о своем
намерении прекратить его действие.
Совершено в Москве 25 мая 1993 г. в двух подлинных экземплярах,
каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
За Российскую Федерацию За Республику Таджикистан
Б.ЕЛЬЦИН Э.РАХМОНОВ
|
