ПРОТОКОЛ
О КЛИРИНГОВЫХ И ВЗАИМОСВЯЗАННЫХ ПОСТАВКАХ ПРОДУКЦИИ
И РАСЧЕТАХ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ
УЗБЕКИСТАН В 1993 ГОДУ
(Москва, 13 января 1993 года)
В соответствии со статьей 3 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о
торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году Правительство
Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан
договорились:
1. Осуществлять:
поставки из Российской Федерации нефти, нефтепродуктов и
пиломатериалов и из Республики Узбекистан хлопка - волокна,
газового конденсата и масел индустриальных на клиринговой основе в
объемах, предусмотренных в приложениях N 3 и 4 к указанному
Соглашению;
взаимосвязанные поставки важнейших видов продукции на
эквивалентной основе между Российской Федерацией и Республикой
Узбекистан в 1993 году в соответствии с прилагаемым
Приложением N 5.
2. Клиринговые и взаимосвязанные поставки продукции
осуществляются на контрактной основе с Российской Стороны -
Федеральной контрактной корпорацией "Росконтракт", с Узбекской
Стороны - Узбекской государственно-акционерной ассоциацией по
контрактам и торговле "Узконтрактторг".
3. Расчеты за взаимопоставляемую продукцию на клиринговой
основе осуществляются исходя их мировых цен путем натурального
обмена без хождения финансовых средств между республиками. Расчеты
за продукцию, поставляемую на взаимосвязанной основе,
осуществляются на условиях, оговоренных контрактами, через
специальные корреспондентские счета, открываемые в банках
Российской Федерации и Республики Узбекистан.
4. Взаимопоставки продукции, осуществляемые на клиринговой и
взаимосвязанной основе, не облагаются экспортными и импортными
пошлинами.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Узбекистан о торгово-экономическом сотрудничестве в
1993 году.
Совершено 13 января 1993 года в г. Москве.
(Подписи)
Приложение N 5
ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ПОСТАВКИ
ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ НА ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ОСНОВЕ
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ УЗБЕКИСТАН
В 1993 ГОДУ
----------------------------T-------------T-----------T----------¬
¦ Наименование продукции ¦Код ТН ВЭД ¦ Единица ¦Количество¦
¦ ¦ ¦ измерения ¦ ¦
+---------------------------+-------------+-----------+----------+
¦ Поставки из Российской Федерации ¦
¦ ¦
¦Газ сжиженный ¦ ¦тыс. т ¦ 110 ¦
¦Кокс металлургический ¦ ¦тыс. т ¦ 35 ¦
¦Прокат черных металлов ¦ ¦тыс. т ¦ 560 ¦
¦Трубы стальные ¦ ¦тыс. т ¦ 260 ¦
¦Алюминий первичный (включая¦ 7601 ¦тыс. т ¦ 9 ¦
¦силумин) ¦ ¦ ¦ ¦
¦Цинк ¦ ¦тыс. т ¦ 0,022 ¦
¦Никель ¦ ¦тыс. т ¦ 0,44 ¦
¦Кобальт (гидроокись) ¦ ¦тонн ¦ 247 ¦
¦Магний и изделия из него ¦ ¦тонн ¦ 0,3 ¦
¦Титан и изделия из него ¦ ¦тыс. т ¦ 0,014 ¦
¦Фольга алюминиевая ¦ ¦тыс. т ¦ 1 <*> ¦
¦Прокат магниевый ¦ ¦тыс. т ¦ 0,5 ¦
¦Прокат алюминиевый ¦7604 - 7606 ¦тыс. т ¦ 11,6 ¦
¦ ¦ 7608 ¦ ¦ ¦
¦Прокат медный ¦7407 - 7409 ¦тыс. т ¦ 2,8 ¦
¦ ¦ 7411 ¦ ¦ ¦
¦Прокат латунный ¦ 740721 ¦тыс. т ¦ 1,6 ¦
¦ ¦740821000 ¦ ¦ ¦
¦ ¦740921000 ¦ ¦ ¦
¦ ¦740929000 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ 740121 ¦ ¦ ¦
¦Прокат титановый ¦ 810890 ¦тыс. т ¦ 1,35 ¦
¦Твердые сплавы ¦ ¦тонн ¦ 140 ¦
¦Каучук синтетический ¦ 4002 ¦тыс. т ¦ ¦
¦Метанол ¦290511000 ¦тыс. т ¦ 2,2 ¦
¦Толуол ¦ 290230 ¦тыс. т ¦ 80 ¦
¦Фенол ¦ ¦тыс. т ¦ 5 ¦
¦Удобрения калийные ¦ ¦тыс. т ¦ 50 ¦
¦Сода каустическая ¦ ¦тыс. т ¦ 50 ¦
¦Ацетон ¦ ¦тыс. т ¦ 5 ¦
¦Ксилол - растворитель ¦ ¦тыс. т ¦ 5,4 ¦
¦Углерод технический (сажа) ¦ ¦тыс. т ¦ 3 ¦
¦Полиэтилен ¦ ¦тыс. т ¦ 8,2 ¦
¦Пластификаторы ¦ ¦тыс. т ¦ 4,1 ¦
¦Нити искусственные ¦ 5403 ¦тыс. т ¦ 2,52 ¦
¦текстильные ¦ ¦ ¦ ¦
¦Нити синтетические ¦ 5402 ¦тыс. т ¦ 0,8 ¦
¦текстильные ¦ ¦ ¦ ¦
¦Нити синтетические ¦ ¦тыс. т ¦ 2,72 ¦
¦технические ¦ ¦ ¦ ¦
¦Волокна искусственные ¦5504, 5507 ¦тыс. т ¦ 5,77 ¦
¦Волокна синтетические ¦5503 - 5506 ¦тыс. т ¦ 1,47 ¦
¦Пряжа льняная ¦ 5306 ¦тыс. т ¦ 2,12 ¦
¦Пряжа шерстяная ¦5106, 5107 ¦тыс. т ¦ 0,95 ¦
¦Пиломатериалы ¦ ¦тыс. куб. м¦ 326 ¦
¦Плиты ДВП ¦ ¦тыс. кв. м ¦7000 ¦
¦Плиты ДСП ¦ ¦тыс. кв. м ¦ 165 ¦
¦Фанера ¦ ¦тыс. куб. м¦ 50 ¦
¦Целлюлоза ¦ ¦тыс. т ¦ 20 ¦
¦Рыба мороженая ¦ 0303 ¦тыс. т ¦ 30 ¦
¦ ¦
¦ Поставки из Республики Узбекистан ¦
¦ ¦
¦Газ природный ¦271111000 ¦млн. куб. м¦ 400 ¦
¦ ¦271121000 ¦ ¦ ¦
¦Медь рафинированная ¦ 7403 ¦тыс. т ¦ 10 ¦
¦Алюминий вторичный ¦5201 - 5203 ¦тыс. т ¦ 7,5 ¦
¦Твердые сплавы ¦ ¦тонн ¦ 400 ¦
¦Кабели силовые ¦ ¦км ¦2100 ¦
¦(1 кВа и выше) ¦ ¦ ¦ ¦
¦Кабели гибкие ¦ ¦км ¦ 668 ¦
¦Удобрения фосфатные ¦ ¦тыс. т ¦ 112 ¦
¦Фурановые соединения ¦ ¦тыс. т ¦ 1,3 ¦
¦(лапрол, лапроиол) ¦ ¦ ¦ ¦
¦Лаки масляные ¦ ¦тыс. т ¦ 24 ¦
¦(полуфабрикаты) ¦ ¦ ¦ ¦
¦Эмали масляные ¦ ¦тыс. т ¦ 12 ¦
¦Капролактам ¦293371000 ¦тыс. т ¦ 57 ¦
¦Карбоксилметилцеллюлоза ¦ ¦тыс. т ¦ 5 ¦
¦Триацетатцеллюлоза ¦ ¦тыс. т ¦ 11 ¦
¦Уксусная кислота ¦ ¦тыс. т ¦ 2,4 ¦
¦Олеиновая кислота ¦ ¦тыс. т ¦ 2,5 ¦
¦Нити искусственные ¦ 5403 ¦тыс. т ¦ 1 ¦
¦текстильные ¦ ¦ ¦ ¦
¦Волокна синтетические ¦5503 - 5506 ¦тыс. т ¦ 8 ¦
¦Шелк - сырец ¦500200000 ¦тыс. т ¦ 0,4 ¦
¦Шерсть натуральная ¦5101 - 5105 ¦тыс. т ¦ 10 ¦
¦Линт хлопковый ¦ 1404 ¦тыс. т ¦ 56 ¦
¦Очес гребенной ¦ ¦тонн ¦ 400 ¦
¦хлопчатобумажный ¦ ¦ ¦ ¦
¦Ткани шелковые ¦ ¦млн. м ¦ 8 ¦
¦Масло растительное ¦ 1512 ¦тыс. т ¦ 10 ¦
¦Сухофрукты ¦ ¦тыс. т ¦ 2 ¦
¦Табачное сырье ¦ ¦тыс. т ¦ 9,6 ¦
¦Самолет ИЛ-76 ¦ ¦штук ¦ 8 ¦
¦Самолет ИА-11 ¦ ¦штук ¦ ¦
L---------------------------+-------------+-----------+-----------
--------------------------------
<*> Из давальческого сырья.
(Подписи)
|
