СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О ГОСУДАРСТВЕННОМ
КРЕДИТЕ НА 1994 ГОД
(Москва, 10 августа 1994 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Грузия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в связи с обращением Правительства Республики Грузия о
предоставлении государственного кредита на 1994 год,
желая содействовать развитию двусторонних экономических связей
и принимая во внимание сложившуюся крайне сложную
социально-политическую и экономическую ситуацию в Республике
Грузия,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Правительство Российской Федерации предоставляет Правительству
Республики Грузия государственный кредит в размере до
20 млрд. рублей для оплаты в 1994 году поставок товаров и услуг из
Российской Федерации, которые в основном будут направлены
предприятиям, технологически связанным с российскими
предприятиями, а также для использования по другим направлениям,
включая оплату выпуска периодических изданий и учебных пособий на
русском языке, согласно Приложению к настоящему Соглашению.
Статья 2
Государственный кредит считается выданным по мере
осуществления платежей по операциям, указанным в статье 1
настоящего Соглашения.
Размер кредита одновременно фиксируется в долларах США по
курсу Центрального банка Российской Федерации на дату
осуществления платежей.
Статья 3
Российская Сторона предоставляет государственный кредит через
Центральный банк Российской Федерации для проведения расчетов по
отдельному счету, открываемому Национальному банку Республики
Грузия.
Центральный банк Российской Федерации и Национальный банк
Республики Грузия обеспечивают учет и сверку фактически
использованных сумм государственного кредита и сообщают о размерах
использованных средств соответственно Министерству финансов
Российской Федерации и Министерству финансов Республики Грузия.
Статья 4
Государственный кредит предоставляется сроком до 1 октября
1999 года с погашением в 1996 - 1999 годах ежегодно в размере
одной четвертой части от суммы фактически использованного кредита.
В течение каждого года погашение кредита производится
ежеквартально равными долями от общей ежегодно уплачиваемой суммы.
Допускается досрочное погашение кредита.
Статья 5
Грузинская Сторона обязуется выплачивать Российской Стороне
проценты за кредит, которые начисляются на сумму долларового
эквивалента задолженности, определенного в соответствии со
статьей 2 настоящего Соглашения, по ставке Libor + 1 процент
годовых для шестимесячных депозитов в долларах США.
Начисление процентов производится с момента получения первой
суммы в счет предоставляемого кредита исходя из среднего остатка
задолженности по кредиту за истекший квартал. Уплата процентов
производится ежеквартально, начиная с первого квартала 1995 года.
За просроченные платежи в погашение кредита взимается ставка
Libor + 2 процента годовых для шестимесячных депозитов в долларах
США.
Статья 6
Погашение государственного кредита и начисление по нему
процентов производится Грузинской Стороной в рублях Российской
Федерации, свободно конвертируемой валюте, имущественной форме
возврата долга (собственностью, передачей пакета акций
производственных объектов) и в других формах, принятых в
международной практике.
При погашении Грузинской Стороной государственного кредита и
процентов по нему в рублях размер платежа определяется исходя из
задолженности, зафиксированной в долларах США и пересчитанной в
рубли по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату
каждого платежа.
Статья 7
В целях обеспечения возвратности кредита Грузинская
Сторона предоставляет в залог Российской Стороне акции
следующих предприятий: производственного объединения
"Электровозостроитель" - 25 процентов пакета акций, остающегося
в государственной собственности при акционировании, Самарского
винного завода (Самтрест) - 20 процентов пакета акций,
остающегося в государственной собственности при акционировании, и
производственного объединения "Чиатурмарганец" - 10 процентов
пакета акций, остающегося в государственной собственности при
акционировании.
Грузинская Сторона до даты выдачи кредита производит
акционирование указанных залоговых объектов и передает Российской
Стороне находящуюся в государственной собственности указанную долю
акций в капитале этих предприятий.
В случае несвоевременного погашения основного долга и
процентов по нему Российская Сторона имеет право на сумму
просроченных платежей оставить в своей собственности переданную в
залог долю акций.
Статья 8
Порядок и условия передачи пакетов акций предприятий,
указанных в статье 7 настоящего Соглашения, оформляются отдельным
протоколом между Министерством финансов Российской Федерации и
Министерством финансов Республики Грузия.
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего
уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур,
необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие
с даты полного погашения Грузинской Стороной государственного
кредита и процентов по нему.
Совершено в г. Москве 10 августа 1994 года в двух экземплярах,
каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение
к Соглашению между
Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики
Грузия о государственном кредите
на 1994 год
от 10 августа 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИИ, ПОСТАВКА
ПРОДУКЦИИ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ РЕСПУБЛИКЕ ГРУЗИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО
КРЕДИТА НА 1994 ГОД, И ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
ГРУЗИИ - ПОТРЕБИТЕЛЕЙ УКАЗАННОЙ ПРОДУКЦИИ
------------------------------T-------------T--------------------¬
¦ Предприятия и организации ¦Сумма кредита¦ Предприятия ¦
¦России - поставщики продукции¦ (млрд. ¦ и организации ¦
¦ ¦ рублей) ¦Грузии - потребители¦
¦ ¦ ¦ продукции ¦
+-----------------------------+-------------+--------------------+
¦Нефтеперерабатывающая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 10,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Сандо", г. Москва ¦ ¦"Грузнефтепродукты" ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Медия", г. Москва ¦ ¦Мэрия г. Тбилиси ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Нефтеперерабатывающий завод, ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦г. Нижний Новгород ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Химическая и нефтехимическая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 2,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Медия", г. Москва ¦ ¦фирма "Эгреси" ¦
¦ ¦ ¦Минсельхоза Грузии ¦
¦акционерное общество ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Мессери", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Металлургическая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Машиностроение, ¦ ¦ ¦
¦металлообработка ¦ ¦ ¦
¦и электротехническая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 6,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦завод "Электросила", ¦ ¦Тбилисский ¦
¦г. Санкт-Петербург ¦ ¦метрополитен ¦
¦ ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Таганрогский котельный ¦ ¦ ¦
¦завод, г. Таганрог ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Ленинградский ¦ ¦ ¦
¦металлический завод, ¦ ¦ ¦
¦г. Санкт-Петербург ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦пуско-наладочная организация ¦ ¦ ¦
¦"Энергоавтоматика", ¦ ¦ ¦
¦Росэнерго, г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Топэнергопром", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦производственное объединение ¦ ¦ ¦
¦"Сибэнергомаш", г. Барнаул ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦завод "Манометр", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Метровагонмаш", ¦ ¦ ¦
¦г. Мытищи, Московская область¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦научно-производственное ¦ ¦ ¦
¦объединение "Татэлектромаш", ¦ ¦ ¦
¦г. Набережные Челны, ¦ ¦ ¦
¦Республика Татарстан ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Полиграфическая ¦ 0,5 ¦Министерство ¦
¦промышленность ¦ ¦просвещения ¦
¦(на закупку учебников ¦ ¦Республики Грузия ¦
¦для школ на русском языке) ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Курск", г. Курск ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Прочие направления ¦ 1,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦выплата задолженности ¦ 0,4 ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦за изготовленное оборудование¦ ¦ ¦
¦и услуги в 1993 году: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Ленинградскому металлическому¦ ¦ ¦
¦заводу, г. Санкт-Петербург ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦заводу "Электроника", ¦ ¦ ¦
¦г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Калужскому турбинному ¦ ¦ ¦
¦заводу, г. Калуга ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦выплата задолженности ¦ 0,6 ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦за поставленные в 1993 году ¦ ¦ ¦
¦мазут топочный и дизельное ¦ ¦ ¦
¦топливо объединению ¦ ¦ ¦
¦"Башнефтепродукт", г. Уфа ¦ ¦ ¦
+-----------------------------+-------------+--------------------+
¦ИТОГО: ¦ 20,0 ¦
L-----------------------------+-----------------------------------
Уточненное приложение
к Соглашению между
Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Грузия
о государственном кредите
на 1994 год
от 10 августа 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИИ, ПОСТАВКА
ПРОДУКЦИИ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ РЕСПУБЛИКЕ ГРУЗИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО
КРЕДИТА НА 1994 ГОД, И ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
ГРУЗИИ - ПОТРЕБИТЕЛЕЙ УКАЗАННОЙ ПРОДУКЦИИ
------------------------------T-------------T--------------------¬
¦ Предприятия и организации ¦Сумма кредита¦ Предприятия ¦
¦России - поставщики продукции¦ (млрд. ¦ и организации ¦
¦ ¦ рублей) ¦Грузии - потребители¦
¦ ¦ ¦ продукции ¦
+-----------------------------+-------------+--------------------+
¦Нефтеперерабатывающая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 9,5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Сандо", г. Москва ¦ ¦"Грузнефтепродукты" ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Медия", г. Москва ¦ ¦Мэрия г. Тбилиси ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Нефтеперерабатывающий завод, ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦г. Нижний Новгород ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Химическая и нефтехимическая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 1,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Медия", г. Москва ¦ ¦фирма "Эгреси" ¦
¦ ¦ ¦Минсельхоза Грузии ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦фирма "Мессери", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Металлургическая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Машиностроение, ¦ ¦ ¦
¦металлообработка ¦ ¦ ¦
¦и электротехническая ¦ ¦ ¦
¦промышленность ¦ 6,0 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе предприятия - ¦ ¦ ¦
¦поставщики: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦завод "Электросила", ¦ ¦Тбилисский ¦
¦г. Санкт-Петербург ¦ ¦метрополитен ¦
¦ ¦ ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Таганрогский котельный ¦ ¦ ¦
¦завод, г. Таганрог ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Ленинградский ¦ ¦ ¦
¦металлический завод, ¦ ¦ ¦
¦г. Санкт-Петербург ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦пуско-наладочная ¦ ¦ ¦
¦организация ¦ ¦ ¦
¦"Энергоавтоматика", ¦ ¦ ¦
¦Росэнерго, г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Топэнергопром", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦производственное объединение ¦ ¦ ¦
¦"Сибэнергомаш", г. Барнаул ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦завод "Манометр", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Альянс", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Метровагонмаш", г. Мытищи, ¦ ¦ ¦
¦Московская область ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦научно-производственное ¦ ¦ ¦
¦объединение "Татэлектромаш", ¦ ¦ ¦
¦г. Набережные Челны, ¦ ¦ ¦
¦Республика Татарстан ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦другие предприятия ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Полиграфическая ¦ 0,5 ¦Министерство ¦
¦промышленность ¦ ¦просвещения ¦
¦(на закупку учебников ¦ ¦Республики Грузия ¦
¦для школ на русском ¦ ¦ ¦
¦языке) ¦ ¦ ¦
¦акционерное общество ¦ ¦ ¦
¦"Курск", г. Курск ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Прочие направления ¦ 2,5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦выплата задолженности ¦ 1,5 ¦Департамент ¦
¦за поставленный в ¦ ¦"Грузгаз" ¦
¦1992 - 1993 гг. ¦ ¦ ¦
¦природный газ ¦ ¦ ¦
¦АО "ТД - Русьгаз", г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦выплата задолженности ¦ 0,4 ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦за изготовленное оборудование¦ ¦ ¦
¦и услуги в 1993 году: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Ленинградскому металлическому¦ ¦ ¦
¦заводу, г. Санкт-Петербург ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦заводу "Электроника", ¦ ¦ ¦
¦г. Москва ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Калужскому турбинному ¦ ¦ ¦
¦заводу, г. Калуга ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦выплата задолженности ¦ 0,6 ¦"Грузглавэнерго" ¦
¦за поставленные в 1993 году ¦ ¦ ¦
¦мазут топочный и дизельное ¦ ¦ ¦
¦топливо объединению ¦ ¦ ¦
¦"Башнефтепродукт", г. Уфа ¦ ¦ ¦
+-----------------------------+-------------+--------------------+
¦ИТОГО: ¦ 20,0 ¦
L-----------------------------+-----------------------------------
_______________________________________________________________
Россия: Постановление Правительства РФ от 31.12.1994 N 1471
|
