ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В РАЗВИТИИ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ КОМПЛЕКСОВ
ОТ 7 СЕНТЯБРЯ 1994 Г.
(Москва, 22 ноября 1995 года)
Министерство топлива и энергетики Российской Федерации и
Государственный комитет нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей
промышленности Украины, в соответствии с Соглашением между
Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о
сотрудничестве в развитии топливно-энергетических комплексов от
7 сентября 1994 г., рассмотрев предложения по сотрудничеству в
1996 году,
согласились о нижеследующем:
1. Поставки топливно-энергетических и материально-технических
ресурсов на 1996 год осуществляются на основе хозяйственных
договоров и контрактов между хозяйствующими субъектами Российской
Федерации и Украины в соответствии с действующими нормативными
актами и таможенным законодательством Сторон.
2. Цены на поставку топливно-энергетических ресурсов из России
и продукции для предприятий топливно-энергетического комплекса из
Украины будут формироваться исходя из согласованной методики -
формулы цены на нефть на 1995 год, а на другие виды продукции ТЭР
и продукции для ТЭК определять исходя из котировок мировых цен с
учетом качества продукции и приведенных к условиям франко-граница.
3. Перечень и объемы продукции нефтегазового комплекса и
важнейших видов материально-технических ресурсов для нужд
топливно-энергетического комплекса между Российской Федерацией и
Украиной прилагаются (Приложения N 1 и 2).
4. В случае невозможности выполнения поставок материально -
технических ресурсов, продовольствия и товаров народного
потребления из Украины на поставляемые топливно-энергетические
ресурсы из Российской Федерации допускается частичный расчет
финансовыми ресурсами.
5. Перечни предприятий - поставщиков нефти и нефтепродуктов в
Украину и материально-технических ресурсов в Россию прилагаются
(Приложения N 3, 5).
6. Российская Сторона поставит в 1996 году на условиях
временного вывоза для переработки на нефтеперерабатывающих заводах
Украины до 3,2 млн. тонн нефти с уточнением в квартальных балансах
и предусмотрит полученные объемы нефтепродуктов в балансе
Минтопэнерго России для обеспечения приграничных областей России.
Украинская Сторона обеспечит возврат на территорию России
продуктов переработки нефти в согласованных объемах (не менее
60%).
7. Украинская Сторона обязуется обеспечить предоставление
мощностей нефтеперерабатывающих заводов для переработки российской
нефти организациям, уполномоченным Российской Стороной
(Приложение N 4).
8. Стороны рассмотрят в 1 квартале 1996 г. вопрос о
возобновлении поставки нефтепродуктов по трубопроводу
Лисичанск - Трудовая - Армавир и Белгород - Сумы.
9. Стороны подготовят предложения по сотрудничеству в области
экологии, единой нормативной политики и научно-технического
сотрудничества для совместного рассмотрения в 1 квартале 1996 г.
10. Стороны рассмотрят в первом квартале 1996 г. конкретные
предложения АО "НК Роснефть" о создании совместных предприятий и
финансово-промышленных групп с предприятиями Украины.
11. Поручить координацию работ по поставке нефти и
нефтепродуктов и возврату долгов:
- со стороны Минтопэнерго России - Акционерному обществу "НК
Роснефть";
- со стороны Госнефтегазпрома Украины - Украинскому
объединению "Укрнефтепродукт".
12. Стороны подтверждают долг Украины за поставленную в
1993 г. нефть в сумме 139,2 млрд. рублей и считают необходимым
провести его индексацию. Необходимые материалы Минтопэнерго России
представит в Правительство Украины.
13. Принять за основу механизм погашения задолженности за
поставленную в 1993 г. из России нефть за счет внебюджетного
отраслевого фонда, который будет формироваться для этих целей в
Госнефтегазпроме Украины.
14. В качестве дополнительных источников погашения
задолженности за нефть поставленную в 1993 г. из России на
ответственное хранение в Украину, Госнефтегазпром рассмотрит
следующие:
- работы и услуги хозяйствующих субъектов Украины для
предприятий и организаций топливно-энергетического комплекса на
территории Российской Федерации;
- уменьшение платы за транспорт нефти по территории Украины и
транзита ее на экспорт;
- использование на льготных условиях терминалов для перевалки
нефти и нефтепродуктов через порты Украины.
15. АО "НК Роснефть" и УО "Укрнефтепродукт" в месячный срок
после подписания Протокола разрабатывают и утверждают в
Минтопэнерго России и Госнефтегазпроме Украины механизм наполнения
внебюджетного отраслевого фонда Украины для погашения
задолженности за поставленную российскую нефть в 1993 г.
16. Обмен информацией о ходе реализации настоящего Протокола
осуществляется ежемесячно не позднее 20 числа следующего за
отчетным месяцем.
17. При неудовлетворительном выполнении настоящего Протокола
Стороны оставляют за собой право пересматривать, с предварительным
уведомлением, объемы поставок продукции, выполнения работ и услуг.
18. Внесение изменений и дополнений в настоящий Протокол
производится по согласованию Сторон.
19. Контроль за выполнением межправительственного Соглашения и
настоящего Протокола осуществляют:
- от Минтопэнерго России - заместитель министра
П.В. Нидзельский и Управление по сотрудничеству со странами СНГ;
- от Госнефтегазпрома Украины - заместитель председателя
Комитета Г.К. Приймачук и Управление внешнеэкономических связей.
20. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения
между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины
о сотрудничестве в развитии топливно-энергетических комплексов от
7 сентября 1994 г. (г. Москва) и будет действовать в течение
1996 года.
Совершено в г. Москве 22 ноября 1995 г. в двух подлинных
экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение N 1
к Протоколу о реализации
Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о сотрудничестве в развитии
топливно-энергетических комплексов
от 7 сентября 1994 года
ПОСТАВКА
ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ИЗ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНУ В 1996 ГОДУ
-----------------------------------T------------------T----------¬
¦ Наименование продукции ¦Единица измерения ¦Количество¦
+----------------------------------+------------------+----------+
¦Нефть - всего ¦ тыс. т ¦ 6000 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ в том числе: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Анастасиевского месторождения ¦ тыс. т ¦ 50 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Нефтепродукты - всего ¦ тыс. т ¦ 950 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Бензин автомобильный ¦ тыс. т ¦ 50 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Дизельное топливо ¦ тыс. т ¦ 400 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Мазут топочный ¦ тыс. т ¦ 500 ¦
L----------------------------------+------------------+-----------
Приложение N 2
к Протоколу о реализации
Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о сотрудничестве в развитии
топливно-энергетических комплексов
от 7 сентября 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ОСНОВНЫХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ
ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ПОСТАВЛЯЕМЫХ ИЗ УКРАИНЫ В 1996 Г.
-----------------------------------T------------------T----------¬
¦ Наименование продукции ¦Единица измерения ¦Количество¦
+----------------------------------+------------------+----------+
¦Трубы стальные ¦ тыс. тонн ¦ 250 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Металлопрокат ¦ тыс. тонн ¦ 150 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Автомобильная техника ¦ штук ¦ 190 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Электрооборудование ¦ млн. рублей ¦ 117450 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Нефтеаппаратура ¦ млн. рублей ¦ 340000 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Насосы ¦ штук ¦ 373 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Арматура стальная ¦ штук ¦ 52000 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Химическое оборудование ¦ млн. рублей ¦ 115700 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Спецжидкость ФМИ-РЖ для ¦ ¦ ¦
¦угольной промышленности ¦ тыс. тонн ¦ 7 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Продовольствие, ¦ млн. долларов ¦ 300 ¦
¦ в том числе: ¦ ¦ ¦
¦ пшеница ¦ ¦ ¦
¦ сахар ¦ ¦ ¦
L----------------------------------+------------------+-----------
Приложение N 3
к Протоколу о реализации
Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о сотрудничестве в развитии
топливно-энергетических комплексов
от 7 сентября 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ И КОМПАНИЙ МИНТОПЭНЕРГО РОССИИ -
ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПОСТАВКИ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ
РЕСУРСОВ В УКРАИНУ В 1996 ГОДУ
----------------------------------T----------------T-------------¬
¦ Наименование организации ¦ Нефть ¦Нефтепродукты¦
¦ ¦ (тыс. тн) ¦ (тыс. тн) ¦
+---------------------------------+----------------+-------------+
¦АО НК "Роснефть" ¦ 1900 ¦ 200 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦в том числе: АК "Татнефть" ¦ (900) ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦АООТ "Тюменская международная ¦ 1500 ¦ ¦
¦ярмарка" ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ТНК "РУНО" ¦ 1500 ¦ 750 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦АО "КООРТЭК" ¦ 600 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦РосУкрЭнерго ¦ 500 ¦ ¦
+---------------------------------+----------------+-------------+
¦Всего: ¦ 6000 ¦ 950 ¦
L---------------------------------+----------------+--------------
Приложение N 4
к Протоколу о реализации
Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о сотрудничестве в развитии
топливно-энергетических комплексов
от 7 сентября 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ И КОМПАНИЙ МИНТОПЭНЕРГО РОССИИ
ПОСТАВЩИКОВ НЕФТИ НА УСЛОВИЯХ ВРЕМЕННОГО ВЫВОЗА
НА УКРАИНУ В 1996 ГОДУ
--------------------------------T--------------------------------¬
¦ Наименование организаций ¦ Объем поставки (тыс. тонн) ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦АО НК "Роснефть" ¦ 600 ¦
¦ ¦ ¦
¦АООТ "Тюменская ¦ 700 ¦
¦международная ярмарка" ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ТНК "РУНО" ¦ 1300 ¦
¦ ¦ ¦
¦РосУкрЭнерго ¦ 600 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦Всего: ¦ 3200 ¦
L-------------------------------+---------------------------------
Приложение N 5
к Протоколу о реализации
Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о сотрудничестве в развитии
топливно-энергетических комплексов
от 7 сентября 1994 года
ПЕРЕЧЕНЬ
АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ И КОМПАНИЙ УКРАИНЫ -
ПОСТАВЩИКОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ ПРОДУКЦИИ И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ
ПОД ВСТРЕЧНУЮ ПОСТАВКУ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ ИЗ РОССИИ
В 1996 ГОДУ
----------------------------------------T------------------------¬
¦ Наименование организации ¦ ¦
+---------------------------------------+------------------------+
¦1. ТНК "РУНО" Украина ¦ ¦
¦2. Концерн "Содружество" (г. Херсон) ¦ ¦
¦3. Концерн "Славутич" ¦ ¦
¦4. Фирма "Торговый дом" ¦ ¦
¦5. Корпорация "Шелтон" ¦ ¦
¦6. АО "Грандпроминвест" ¦ ¦
¦7. Фирма "Мариам-А" ¦ ¦
¦8. СП "Нафта-Украина Лтд" ¦ ¦
¦9. АО "Солм" ¦ ¦
¦10. АО "Роснефть-Киев" ¦ ¦
¦11. Корпорация "Укрзарубежнефтегаз" ¦ ¦
¦12. АОЗТ концерн "Укрнафтоинвест" ¦ ¦
¦13. ТОО "СММ" ¦ ¦
¦14. "Юг-Север" ¦ ¦
L---------------------------------------+-------------------------
Примечание. Объемы поставок продукции из Украины под встречную
поставку нефти определяются конкретным договором (контрактом)
между операторами Сторон на каждую партию нефти.
|
