МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

         27 июня 1995 года
         N 60


         О НЕПРИМЕНЕНИИ К НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКУ ФИНАНСОВЫХ САНКЦИЙ
               ЗА НАРУШЕНИЕ НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
          В СЛУЧАЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ВНЕСЕНИЯ ИМ В ОТЧЕТНОСТЬ
                     ИСПРАВЛЕНИЙ ДОПУЩЕННЫХ ОШИБОК

         В связи с многочисленными запросами, поступающими от налого-
    плательщиков, Министерство финансов Российской  Федерации доводит
    до сведения своих подразделений письмо  Государственной налоговой
    службы Российской Федерации, согласованное с Министерством финан-
    сов Российской Федерации, от 10.05.95 N ВГ-4-14/17н "О непримене-
    нии к налогоплательщику финансовых санкций за нарушение налогово-
    го законодательства в случае самостоятельного внесения  им  в от-
    четность исправлений допущенных ошибок"  (зарегистрировано  в Ми-
    нистерстве юстиции Российской Федерации 18 мая 1995 г., регистра-
    ционный номер 855).


         Заместитель Министра                    С.Д.Шаталов

         Руководитель Департамента
         налоговых реформ                        А.И.Иванеев






         ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
         РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

         10 мая 1995 года
         N ВГ-4-14/17н

         О НЕПРИМЕНЕНИИ К НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКУ ФИНАНСОВЫХ САНКЦИЙ
               ЗА НАРУШЕНИЕ НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
          В СЛУЧАЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ВНЕСЕНИЯ ИМ В ОТЧЕТНОСТЬ
                     ИСПРАВЛЕНИЙ ДОПУЩЕННЫХ ОШИБОК

         В связи с поступающими запросами  Государственная  налоговая
    служба Российской Федерации по согласованию  с  Министерством фи-
    нансов Российской Федерации сообщает, что в  тех  случаях,  когда
    налогоплательщик самостоятельно до проверки налоговым органом вы-
    явил ошибки, в результате которых в бюджет не были  уплачены  или
    не полностью уплачены суммы налогов и других  обязательных плате-
    жей, и в установленном порядке внес исправления  в  бухгалтерскую
    отчетность и в расчеты по налогам и платежам, финансовые санкции,
    предусмотренные пунктом 1 "а" статьи 13 Закона Российской Федера-
    ции от 27 декабря 1991 г. N 2118-1 "Об основах  налоговой системы
    в Российской Федерации" и пунктом 3 Указа  Президента  Российской
    Федерации от 27 октября 1993 г. N 1773  "О  проведении  налоговой
    амнистии в 1993 году", не применяются.
         В указанных выше случаях  с  налогоплательщика  взыскиваются
    пени за несвоевременную уплату налогов и других обязательных пла-
    тежей.


         Главный государственный
         советник налоговой службы                    В.В.Гусев

         СОГЛАСОВАНО
         Заместитель Министра финансов
         Российской Федерации                         С.Д.Шаталов