КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ
ПРИКАЗ
от 17 марта 1995 г. N 45
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТИПОВОГО ДОГОВОРА С ПРЕДПРИЯТИЯМИ
С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ О ВЫДЕЛЕНИИ КВОТ ВЫЛОВА
И УСЛОВИЯХ ОПЛАТЫ ЗА ВЫДАЧУ РАЗРЕШЕНИЙ НА ВЕДЕНИЕ
ПРОМЫСЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ
В целях надлежащей работы по заключению договоров с
предприятиями с иностранными инвестициями, руководствуясь
распоряжением Совета Министров СССР от 31.05.90 N 846-р и от
07.05.91 N 405-р, Постановлением Совета Министров СССР от 13.04.90
"О внесении изменений и дополнений в Положение об использовании
живых ресурсов экономической зоны СССР, а также об охране и
использовании запасов анадромных видов рыб, образующихся в реках
СССР, за пределами экономической зоны СССР", решением Совета
Министров - Правительства Российской Федерации от 29.06.93
N АЗ-П1-23157, а также с учетом предложений Координационного
совета Роскомрыболовства по внешнеэкономической деятельности от
04.02.94 (протокол N 6), приказываю:
1. Утвердить:
1.1. Типовой договор о выделении квот вылова водных
биоресурсов и выдаче разрешений рыбохозяйственному предприятию с
иностранными инвестициями на ведение промысловых операций в
территориальных водах, экономической зоне и на континентальном
шельфе Российской Федерации (Приложение 1).
1.2. Расценки взимания платы за выдачу разрешений на ведение
промысловых операций в территориальных водах, экономической зоне и
на континентальном шельфе Российской Федерации (Приложение 2).
2. Устанавливать размеры оплаты за выдачу разрешений на
ведение промысловых операций предприятиям с иностранными
инвестициями, работающим по научным программам изучения водных
биоресурсов, по предложению Внешнеэкономической комиссии
Роскомрыболовства с учетом рекомендаций ученых советов отраслевых
научно - исследовательских институтов.
3. По объектам промысла, по которым не определены расценки,
размер оплаты за выдачу разрешений на ведение промысловых операций
устанавливается решением Внешнеэкономической комиссии
Роскомрыболовства.
4. Договоры Роскомрыболовства с предприятиями с иностранными
инвестициями заключаются ежегодно до 15 мая. По истечении
указанного срока неоформленные договорами с СП объемы вылова
подлежат перераспределению.
5. Оформление договоров Роскомрыболовства с предприятиями с
иностранными инвестициями, включая их регистрацию, осуществляют
Управление сырьевых ресурсов и развития рыболовства, Научно -
техническое управление, а также Управление финансов и учета.
6. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на
первого заместителя председателя Роскомрыболовства А.В. Родина.
Председатель Комитета
В.Ф.КОРЕЛЬСКИЙ
Приложение 1
к Приказу Роскомрыболовства
от 17 марта 1995 г. N 45
ТИПОВОЙ ДОГОВОР
О ВЫДЕЛЕНИИ КВОТ ВЫЛОВА ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ
И ВЫДАЧЕ РАЗРЕШЕНИЙ НА ВЕДЕНИЕ ПРОМЫСЛОВЫХ
ОПЕРАЦИЙ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОДАХ, ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ
И НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЫБОХОЗЯЙСТВЕННОМУ ПРЕДПРИЯТИЮ С ИНОСТРАННЫМИ
ИНВЕСТИЦИЯМИ (КОМУ) НА 199_ ГОД
N ____________
г. Москва "__" ________ 199_ года
В соответствии с действующим законодательством и нормативными
актами Комитет Российской Федерации по рыболовству, именуемый в
дальнейшем Комитет, в лице первого заместителя председателя
Комитета ____________________, действующего на основании Положения
о Комитете, с одной стороны, и предприятие с иностранными
инвестициями "______________", именуемое в дальнейшем СП, в лице
генерального директора (президента) (Ф.И.О.), действующего на
основании Устава (Учредительного договора), с другой стороны,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1. Осуществление (СП) промысла водных биоресурсов в
соответствии с выделенными комитетом квотами в количестве ________
тонн и в видовом составе по районам промысла, согласно Приложению
N 1 к настоящему Договору, с оплатой комитету за выдачу разрешения
на право промысла для возмещения затрат на воспроизводство морских
живых ресурсов. Приложение N 1 является неотъемлемой частью
настоящего Договора.
2. Порядок расчетов и условия выделения квот
2.1. Сумма платежа за выдачу разрешений на право промысла
выделенных ресурсов, определенная в соответствии с установленными
комитетом расценками, составляет _________ тыс. долларов США.
2.2. (СП) обязуется внести на банковский расчетный счет
Роскомрыболовства полную сумму оплаты за выдачу разрешений на
ведение промысловых операций по освоению выделенных ресурсов в
течение 20 дней после подписания настоящего Договора.
При неполном использовании выделенной квоты в течение
установленных Договором промысловых периодов внесенные (СП)
средства комитетом не возвращаются. Неиспользованная часть
выделенной квоты не может быть выбрана в следующем промысловом
периоде в счет настоящего Договора.
2.3. Запрещается передавать полученные квоты другим
юридическим или физическим лицам, а также продавать их.
3. Обязательства сторон
3.1. (СП):
3.1.1. Обеспечивает своевременное и в полном объеме
перечисление средств за выдачу разрешений;
3.1.2. Обеспечивает полный выбор выделенной квоты
рыбодобывающими судами, находящимися в его собственности;
3.1.3. Обеспечивает работу своих судов в строгом соответствии
с российским законодательством и правилами рыболовства;
3.1.4. Представляет в комитет, Рабочую группу бассейнового
научно - промыслового совета, органы рыбоохраны сведения о датах
получения разрешительных билетов на каждое судно, начале промысла,
полумесячные и ежемесячные отчеты о результатах промысла с
указанием районов и объемов добычи по объектам (нарастающим
итогом) и способам лова, также о дате окончания промысла, по
окончании года в течение месяца представляет полный отчет о
промысловой и производственной деятельности в части реализации
добытого на основе Договора сырья;
3.1.5. Обеспечивает нахождение на борту судов, работающих под
иностранным флагом, не менее двух представителей российских
органов рыбоохраны (наблюдателей) и несет все связанные с этим
расходы, кроме выплат суточных;
3.1.6. Перечисляет на расчетный счет соответствующего
бассейнового управления рыбоохраны средства на содержание
наблюдателей.
3.1.7. Не допускает использование демпинговых цен при продаже
своей продукции зарубежным покупателям.
3.1.8. Все российские и иностранные рыболовные и обслуживающие
суда, являющиеся собственностью (СП), работающие по разрешениям в
экономической зоне и на континентальном шельфе, а также в
территориальных водах (только под российским флагом) России несут
на борту, сразу после бортового номера, аналогичный ему по размеру
отличительный знак красного цвета в виде двух букв - "СП".
3.2. Комитет:
3.2.1. Выделяет в установленном порядке квоту(ы) вылова
биоресурсов;
3.2.2. Выдает разрешения на промысел и заход обслуживающего
флота для проведения промысловых операций в территориальных водах,
экономической зоне и на континентальном шельфе Российской
Федерации в 10-дневный срок после поступления в счет Комитета
средств в соответствии с п. 2.2 и заявок в Главрыбвод (разрешение
может быть выдано при представлении вместе с заявкой копии
платежного поручения с отметкой банка и гарантийного письма);
3.2.3. Приостанавливает действие разрешений на проведение
промысловых операций или аннулирует их без возмещения расходов СП
по оплате невыбранной в этой связи квоты, а также может отказать в
возобновлении Договора на следующий год в случае невыполнения СП
обязательств, изложенных в п. 3.1 настоящего Договора.
4. Ответственность сторон
4.1. Изменение условий настоящего Договора, дополнение,
расторжение или прекращение его действия осуществляется по
письменному соглашению сторон.
4.2. За необоснованное уклонение от выполнения СП условий
настоящего Договора или иного ненадлежащего исполнения
обязательств, последнее уплачивает другой стороне по Договору за
каждый день просрочки до фактического исполнения договорных
обязательств неустойку в размере 0,07% от суммы Договора.
5. Форс - мажор
При наступлении обстоятельств невозможности полного или
частичного исполнения сторонами обязательств по настоящему
Договору, а именно: в случае изменения законодательства и
подзаконных актов России, форс - мажорных обстоятельств,
включающих забастовки, пожар, стихийные бедствия, военные операции
любого характера, непредвиденные гидрометеорологические условия в
районах лова - срок исполнения обязательств отодвигается
соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие
обстоятельства.
Если эти обстоятельства будут продолжаться более 15 дней, то
каждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего исполнения
обязательств по настоящему Договору и в этом случае иметь право на
возмещение другой стороной возможных убытков. Сторона, для которой
создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему
Договору, должна о наступлении и прекращении таких обязательств
немедленно извещать другую сторону.
6. Срок действия Договора, адреса и реквизиты
6.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания и
действует по "__" __________ 199_ г.
6.2. Стороны могут продлить действие Договора путем обмена
письмами, телеграммами или другим способом в письменной форме,
являющимися неотъемлемой частью Договора.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах по одному
экземпляру для каждой стороны.
Юридические адреса и расчетные счета сторон:
Комитет Российской Федерации по рыболовству
103031, г. Москва, Рождественский бульвар, 12
BANK OF TOKYO LTD, 3-2, NICHOMBASHI HONGOKU-CHO 1 CHOME,
CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. in favor of acc. 653-0454486 USD,
RYBHOZBANK MOSCOW, Beneficiary: GOSKOMITET RF PO RYBOLOVSTVU acc.
N 001070010 USD.
Расчетный счет: N 382001 в Рыбхозбанке г. Москвы МФО 44583001,
уч. 83.
(СП)
Адрес, телекс, телефон, факс, расчетный счет
Комитет Российской Федерации СП
по рыболовству
Приложение
к Договору
N _____ от ____________
ВИДОВОЙ СОСТАВ, ОБЪЕМЫ ВЫДЕЛЕННЫХ ЛИМИТОВ
И СТОИМОСТЬ ОПЛАТЫ
----------------T----------------T----------T---------T----------¬
¦Район промысла,¦Количество судов¦Выделенная¦Расценки,¦ Общая ¦
¦видовой состав,¦по типам, орудия¦ квота, ¦долл. США¦стоимость,¦
¦период промысла¦и способы лова ¦ тыс. т ¦ ¦долл. США ¦
+---------------+----------------+----------+---------+----------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---------------+----------------+----------+---------+----------+
¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---------------+----------------+----------+---------+-----------
Начальник Управления
сырьевых ресурсов
и развития рыболовства
В.И.ЦУКАЛОВ
Начальник Управления
финансов и учета
Н.И.МАРКУСОВА
СП
____________________
Приложение 2
Утверждено
Приказом Комитета
Российской Федерации
по рыболовству
от 17 марта 1995 г. N 45
РАСЦЕНКИ
ВЗИМАНИЯ ПЛАТЫ ЗА ВЫДАЧУ РАЗРЕШЕНИЙ
НА ВЕДЕНИЕ ПРОМЫСЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ
С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ В 1995 ГОДУ
(долл. США за 1 т)
-----------------------------------------T-----------------------¬
¦ Наименование объекта, район промысла ¦Ставка платежа Комитету¦
+----------------------------------------+-----------------------+
¦Дальневосточный бассейн ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Рыбы: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Треска ¦ 130,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Берингово море ¦ 150,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Окуни ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе по видам: ¦ ¦
¦северный, алеутский, голубой морской, ¦ ¦
¦бараменуке, тихоокеанский окуни ¦ 200,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Аляскинский шипощек ¦ 500,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Длинноперый шипощек ¦ 700,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Палтусы ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе по видам: ¦ ¦
¦азиатский и американский стрелозубый ¦ ¦
¦палтусы ¦ 180,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Белокорый тихоокеанский палтус ¦ 250,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Черный палтус ¦ 230,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Лососи ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе по видам: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Нерка ¦ 1450,0 ¦
¦Кета ¦ 310,0 ¦
¦Кижуч ¦ 550,0 ¦
¦Горбуша ¦ 170,0 ¦
¦Навага ¦ 56,0 ¦
¦Терпуги ¦ 95,0 ¦
¦Сельдь охотоморская ¦ 70,0 ¦
¦Минтай икряной ¦ 95,0 ¦
¦Минтай не икряной ¦ 55,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Камбалы ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе по видам: ¦ ¦
¦Двухлинейная белобрюхая ¦ ¦
¦икряная ¦ 250,0 ¦
¦не икряная ¦ 180,0 ¦
¦Малоротая и японская камбалы ¦ 200,0 ¦
¦Прочие камбалы ¦ 180,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Ракообразные ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе по видам: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Краб камчатский ¦ 2500,0 ¦
¦Краб волосатый ¦ 2400,0 ¦
¦Краб равношипый ¦ 950,0 ¦
¦Краб колючий ¦ 800,0 ¦
¦Краб синий ¦ 1300,0 ¦
¦Краб стригун: ¦ ¦
¦Опилио ¦ 600,0 ¦
¦(Североохотоморский район) ¦ 500,0 ¦
¦Бэрди ¦ 400,0 ¦
¦(Курило - Камчатский район) ¦ 500,0 ¦
¦Коуэзи и Ангулятус ¦ 300,0 ¦
¦Краб глубоководный красный ¦ 200,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Креветки ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦
¦Гребенчатая ¦ 1100,0 ¦
¦Прочие креветки ¦ 600,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Моллюски ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦
¦Трубач ¦ 190,0 ¦
¦Приморский гребешок ¦ 264,0 ¦
¦Розовый гребешок ¦ 200,0 ¦
¦Осьминог гигантский ¦ 250,0 ¦
¦Осьминог песчаный ¦ 200,0 ¦
¦Кальмар ¦ 180,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Иглокожие ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦в том числе: ¦ ¦
¦Серый морской еж ¦ 1600,0 ¦
¦Черный и глубоководный еж ¦ 200,0 ¦
¦ ¦ ¦
¦Северный бассейн ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Треска баренцевоморская ¦ 230,0 ¦
¦Пикша ¦ 150,0 ¦
¦Гребешок ¦ 280,0 ¦
¦Палтусы ¦ 250,0 ¦
¦Камбалы ¦ 200,0 ¦
¦Зубатки: ¦ ¦
¦Синяя ¦ 50,0 ¦
¦Пестрая и полосатая ¦ 250,0 ¦
L----------------------------------------+------------------------
Примечания. 1. Для предприятий, занимающихся приемкой рыбы,
ставки платежей применяются с коэффициентом 0,2.
2. В целях стимулирования в 1995 году производить выдачу
разрешений без взимания платы по следующим видам, районам и
способам промысла:
- углохвостая креветка Баренцева моря;
- северная и углохвостая креветки Охотского и Берингова морей;
- кальмар джиггерами;
- минтай Южно - Курильской, Восточно - Сахалинской подзон и
подзоны Приморья;
- сельдь Западно - Камчатской подзоны (гижигинская);
- сайра, тунцы;
- креветки Восточно - Сахалинской подзоны.
3. С учетом ежегодного неосвоения квот вылова водных
биоресурсов вводится понижающий коэффициент 0,5 на 1995 год по
видам и районам промысла:
- трубач в Восточно - Сахалинской и Западно - Сахалинской
подзонах;
- камбала в Западно - Камчатской, Курило - Камчатской подзонах
и подзоне Приморья.
4. Расценки на объекты промысла, вылавливаемые в рамках Плана
экспедиционных исследований малоизученных и недоиспользуемых
объектов и районов промысла Дальневосточных морей и контрольного
лова, устанавливаются с понижающими коэффициентами, с учетом
степени риска, по предоставлению Ученых Советов бассейновых НИИ.
Председатель
Внешнеэкономической комиссии,
Первый заместитель
Председателя Комитета
Российской Федерации
по рыболовству
А.В.РОДИН
|
