СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО МЕТАЛЛУРГИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫМ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИМ
КОНЦЕРНОМ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О СОХРАНЕНИИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ
ПРЕДПРИЯТИЙ И ВЗАИМНЫХ КООПЕРИРОВАННЫХ ПОСТАВКАХ
(Москва, 6 марта 1995 года)
Комитет Российской Федерации по металлургии и Государственный
горно-металлургический концерн Республики Грузия, далее именуемые
Сторонами,
на основании Соглашения об общих условиях и механизме
поддержки развития производственной кооперации предприятий и
отраслей государств - участников Содружества Независимых
Государств от 23 декабря 1993 года и Протокола о механизме
реализации данного Соглашения от 15 апреля 1994 года,
придавая важное значение сохранению и развитию долгосрочной
специализации и кооперации производства, а также в целях
обеспечения благоприятных условий для экономического,
производственного и научно-технического содружества предприятий и
организации отраслей,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны обязуются сохранять на взаимовыгодной основе
сложившуюся специализацию, а также производственную и
научно-техническую кооперацию между предприятиями и организациями
отрасли в области разработки, производства и координирования сбыта
продукции, оказания услуг отраслевого назначения, а также
кооперацию при осуществлении поставок необходимых для этого сырья,
материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий.
Перечни предприятий, сохраняющих специализацию производства,
перечислены в Приложениях 1 и 2, которые составляют неотъемлемую
часть настоящего Соглашения.
На период действия настоящего Соглашения порядок снятия с
производства продукции, выпускаемой указанными предприятиями,
определяется по согласованию между Сторонами.
Статья 2
На основе взаимной заинтересованности Стороны оказывают
содействие хозяйствующим субъектам в создании совместных
межгосударственных отраслевых хозяйственных организаций различных
форм собственности, и в первую очередь с участием технологически
взаимосвязанных предприятий.
Статья 3
Стороны согласились, что кооперированные поставки товаров и
предоставляемые услуги осуществляются в соответствии с
законодательством Сторон и на основе контрактов (договоров),
заключаемых хозяйствующими субъектами Сторон, по номенклатуре и
объемам, указанным в Приложениях 3 и 4, составляющих неотъемлемую
часть настоящего Соглашения.
Хозяйствующие субъекты Сторон при заключении контрактов
(договоров) могут уточнять номенклатуру и объемы взаимных поставок
по неквотируемой и необлагаемой таможенными пошлинами продукции.
Стороны будут содействовать заключению двусторонних контрактов
(договоров) на поставки товаров, предоставление услуг,
осуществление научно-технического сотрудничества.
Ответственность за выполнение контрактов (договоров) несут
субъекты, их заключившие.
Статья 4
Взаимные кооперированные поставки между предприятиями Комитета
Российской Федерации по металлургии и Государственным
горно-металлургическим концерном Республики Грузия сырья,
материалов, узлов, деталей, запасных частей, заготовок,
полуфабрикатов, комплектующих и других изделий, проектные,
ремонтные работы, техническое обслуживание, технологические
операции и другие услуги отраслевого (межотраслевого) назначения,
необходимые для производства конечной продукции и обеспечения
стабильной работы технологически связанных производств,
осуществляются по согласованным перечням хозяйствующих субъектов,
перечней выпускаемых ими взаимопоставляемых товаров (по
номенклатуре и объему) и видов предоставляемых услуг согласно
Приложениям 1 - 4.
На основе настоящего Соглашения и прилагаемых к нему перечней
хозяйствующие субъекты заключают контракты (договоры) о поставках
кооперационных товаров и предоставлении услуг.
Порядок взаиморасчетов между хозяйствующими субъектами Сторон
на условиях предоплаты или предпоставки определяется действующими
межправительственными соглашениями и законодательством Сторон.
На основании Соглашения правительств государств - участников
СНГ от 23 декабря 1993 года товары, поставляемые по
производственной кооперации в соответствии с Приложениями 3 и 4,
освобождаются от ввозных и вывозных таможенных пошлин, налогов и
акцизов, как на территории Российской Федерации, так и на
территории Республики Грузия.
Статья 5
Общий порядок поставок и таможенного оформления товаров по
кооперации между предприятиями и организациями Сторон
регламентируется национальными нормативными документами:
со стороны государства Российская Федерация Положением о
порядке поставок товаров (работ, услуг) в рамках производственной
кооперации и специализации производства между предприятиями и
отраслями Российской Федерации и других государств - участников
Содружества Независимых Государств, утвержденным
Минсотрудничеством России, Минэкономики России и МВЭС России в
соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации
от 24 октября 1994 года N 1190;
со стороны государства Республика Грузия Положением о порядке
поставок товаров (работ, услуг) в рамках производственной
кооперации и специализации производства между предприятиями и
отраслями Республики Грузия и других государств - участников
Содружества Независимых Государств, утвержденным Правительством
Республики Грузия от 31 декабря 1994 года N 921.
Перевозки грузов в рамках настоящего Соглашения осуществляются
по тарифам, действующим на территории каждой из Сторон с учетом
утвержденных единых тарифов на перевозки для стран СНГ.
Статья 6
Стороны будут проводить консультации по сближению предельных
уровней рентабельности, устанавливаемых на товары, поставляемые по
кооперации.
Статья 7
Стороны не будут продавать или передавать третьей Стороне, в
том числе иностранным физическим, юридическим лицам и
международным организациям поставляемую по кооперации продукцию,
научную и техническую информацию о ней, результаты исследований, а
также использовать изобретения, "ноу-хау" без предварительного
взаимного согласования.
Статья 8
Все спорные вопросы, которые могут возникнуть между
предприятиями при поставке продукции в соответствии с настоящим
Соглашением, будут разрешаться на условиях, предусмотренных во
внешнеторговых контрактах (договорах).
Стороны сохраняют за собой право пересматривать с
предварительным уведомлением объемы кооперированных поставок при
невыполнении одной из Сторон своих обязательств по встречным
поставкам. Стороны будут уведомлять друг друга об изменении
специализации, снятии с производства продукции или отказе от
потребления продукции за полгода до истечения срока действия
данного Соглашения.
Статья 9
Стороны создадут для реализации настоящего Соглашения
двустороннюю рабочую группу.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания.
Соглашение может быть изменено или дополнено по согласию
Сторон.
Статья 10
Настоящее Соглашение действует в течение 3 лет и будет
автоматически продлеваться на последующий год, если ни одна из
Сторон не позднее чем за шесть месяцев до окончания
соответствующего периода его действия не сделает письменного
заявления о своем желании прекратить действие настоящего
Соглашения.
Совершено в г. Москве 6 марта 1995 года в двух экземплярах,
каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение 1
к Соглашению между Комитетом Российской
Федерации по металлургии и Государственным
горно-металлургическим концерном Республики
Грузия о сохранении специализации предприятий
и взаимных кооперированных поставках
от 6 марта 1995 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ПРЕДПРИЯТИЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО
КОНЦЕРНА РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ, СОХРАНЯЮЩИХ СПЕЦИАЛИЗАЦИЮ
НА СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
----------------------T--------------------T---------T---------T----------¬
¦ Наименование ¦ Наименование ¦ Код ¦ Единица ¦Примечание¦
¦ предприятия, ¦ товара ¦по ТН ВЭД¦измерения¦ ¦
¦ его местонахождение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+--------------------+---------+---------+----------+
¦Руставский ¦Руды и концентраты ¦260112000¦тыс. тн ¦ ¦
¦металлургический ¦железные ¦ ¦ ¦ ¦
¦комбинат, г. Рустави ¦агломерированные ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Полуфабрикаты из ¦7207 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(трубная заготовка) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Трубы из черных ¦7304 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦металлов (заготовка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦для муфт) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Зестафонский ¦Ферромарганец ¦7202 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ферросплавный завод, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Зестафони ¦Силикомарганец ¦7202 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Марганец ¦811100 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦(электролитический) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Маднеульский ¦Концентрат баритовый¦261790000¦тыс. тн ¦ ¦
¦горнообогатительный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦комбинат, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Маднеули ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ПО "Чиатурмарганец" ¦Концентрат ¦260200000¦тыс. тн ¦ ¦
¦г. Чиатура ¦марганцевый ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Ремонтно-строительный¦Услуги по проведению¦ ¦млн. руб.¦ ¦
¦трест "Металлург", ¦крупных ремонтов ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Рустави ¦металлургического ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦оборудования ¦ ¦ ¦ ¦
L---------------------+--------------------+---------+---------+-----------
Приложение 2
к Соглашению между Комитетом Российской
Федерации по металлургии и Государственным
горно-металлургическим концерном Республики
Грузия о сохранении специализации предприятий
и взаимных кооперированных поставках
от 6 марта 1995 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ПРЕДПРИЯТИЙ КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО МЕТАЛЛУРГИИ, СОХРАНЯЮЩИХ СПЕЦИАЛИЗАЦИЮ
НА СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
------------------------T---------------------T----------T----------T----------¬
¦ Наименование ¦ Наименование ¦ Код ¦ Единица ¦Примечание¦
¦ предприятия, ¦ товара ¦по ТН ВЭД ¦измерения ¦ ¦
¦ его местонахождение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------+---------------------+----------+----------+----------+
¦ТОО "Торговый Дом ¦Кокс из каменного ¦270400190 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦"Металлургия", ¦угля (фракции 0-10, ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Москва ¦10-25) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Чугун передельный ¦7201 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Ферросплавы ¦7202 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Отходы и лом черных ¦7204 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Сталь нелегированная ¦7206 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦в слитках или прочих ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦первичных формах ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Прокат черных ¦7208 - ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦7212, 7216¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Прутки горячекатанные¦7213 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦в бунтах из ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Проволока из ¦7217 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Прокат плоский из ¦7219 - ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦нержавеющей стали ¦7220 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Специальный ¦7228 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦высокопрочный профиль¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(СВП) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Рельсы и переводные ¦7302 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦рельсы ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Трубы из черных ¦7304 - ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦7306 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Чаши шлаковые объемом¦730900 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ 3 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦16 м ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ 3¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Мульды объемом 1,8 м ¦730900 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Канаты из черных ¦7312 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Сетка из черных ¦7314 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Болты и гайки из ¦7318 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦черных металлов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Шары перемалывающие ¦732611000 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Алюминий ¦760120900 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦необработанный ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦вторичный ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Цинк необработанный ¦7901 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Бронза ¦740322000 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Никель необработанный¦7502 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Прутки медные ¦7407 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Проволока медная ¦7408 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Плиты, листы и полосы¦7409 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦медные и бронзовые ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Трубы и трубки ¦7411 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦(медные и латунные) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Прутки, профили, ¦7604 - ¦тн ¦ ¦
¦ ¦проволока, плиты, ¦7606 ¦ ¦ ¦
¦ ¦листы и полосы ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦алюминиевые ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Свинец необработанный¦7801 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Олово необработанное ¦8001 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Сплавы оловянные ¦800120000 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦(боббит) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Титан и изделия из ¦8108 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦него ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Припои ¦8311 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Электроды цинковые, ¦8311 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦никелевые, медные ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Электроды для сварки ¦8311 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Кирпичи огнеупорные ¦6902 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦некремнеземистые ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(шамот) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Огнеупорные изделия ¦6903 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦(магнезит., ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦хромомагнезит.) ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Магнезитовый порошок,¦251990900 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦хромобетоны ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Машины, механизмы и ¦Гр. 84 ¦млрд. руб.¦ ¦
¦ ¦оборудование для ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦горнорудной и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦металлургической ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦промышленности, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦их части ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Электрические машины ¦Гр. 85 ¦млрд. руб.¦ ¦
¦ ¦и оборудование, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦их части, включая ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦провода и кабели ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Локомотивы ¦Гр. 86 ¦млрд. руб.¦ ¦
¦ ¦железнодорожные и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦подвижной состав, их ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦части и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦принадлежности ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Средства наземного ¦Гр. 87 ¦млрд. руб.¦ ¦
¦ ¦транспорта, их части ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦и оборудование ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Лента транспортерная ¦4010 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Шины пневматические ¦4011 ¦шт ¦ ¦
¦ ¦резиновые новые ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Бензин моторный ¦271000250 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Дизельное топливо ¦271000590 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Мазут (топочный) ¦271000690 ¦тыс. тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 3 ¦ ¦
¦ ¦Лесоматериалы ¦440320000 ¦тыс. м ¦ ¦
¦ ¦необработанные из ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦хвойных пород ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 3 ¦ ¦
¦ ¦Лесоматериалы ¦4407 ¦тыс. м ¦ ¦
¦ ¦продольно распиленные¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Бумага газетная ¦480100 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Бумага немелованная ¦4802 ¦тн ¦ ¦
¦ ¦для печати ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦АО "Центрдомнаремонт", ¦Услуги по проведению ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Тула ¦крупных ремонтов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦металлургического ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦оборудования ¦ ¦млн. руб. ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦АО ¦Услуги по проведению ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Центрметаллургремонт",¦крупных ремонтов ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Тула ¦металлургического ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦оборудования ¦ ¦млн. руб. ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦АО "Ювэнергочермет", ¦Услуги по проведению ¦ ¦ ¦ ¦
¦г. Ростов ¦крупных ремонтов ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦энергетического ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦оборудования ¦ ¦млн. руб. ¦ ¦
L-----------------------+---------------------+----------+----------+-----------
Приложение 3
к Соглашению между Комитетом Российской
Федерации по металлургии и Государственным
горно-металлургическим концерном Республики
Грузия о сохранении специализации предприятий
и взаимных кооперированных поставках
от 6 марта 1995 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ТОВАРОВ, ПОСТАВЛЯЕМЫХ ПРЕДПРИЯТИЯМИ
КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО МЕТАЛЛУРГИИ В 1995 ГОДУ
----T-----------------------T----------T----------T-------T----------¬
¦ N ¦ Наименование ¦ Код ¦ Единица ¦Кол-во ¦Примечание¦
¦п/п¦ товара ¦по ТН ВЭД ¦измерения ¦ ¦ ¦
+---+-----------------------+----------+----------+-------+----------+
¦1. ¦Кокс из каменного угля ¦270400190 ¦ тыс. тн ¦ 10 ¦ ¦
¦ ¦(фракции 0-10, 10-25) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2. ¦Чугун передельный ¦7201 ¦ тыс. тн ¦ 100 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦3. ¦Ферросплавы ¦7202 ¦ тыс. тн ¦ 0,8¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦4. ¦Отходы и лом черных ¦7204 ¦ тыс. тн ¦ 100 ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦5. ¦Сталь нелегированная ¦7206 ¦ тыс. тн ¦ 50 ¦ ¦
¦ ¦в слитках или прочих ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦первичных формах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦6. ¦Прокат черных металлов ¦7208 - ¦ тыс. тн ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦ ¦7212, 7216¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦7. ¦Прутки горячекатанные в¦7213 ¦ тыс. тн ¦ 2 ¦ ¦
¦ ¦бунтах из ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦8. ¦Проволока из ¦7217 ¦ тыс. тн ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦9. ¦Прокат плоский из ¦7219 - ¦ тыс. тн ¦ 0,3¦ ¦
¦ ¦нержавеющей стали ¦7220 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦10.¦Специальный ¦7228 ¦ тыс. тн ¦ 1,4¦ ¦
¦ ¦высокопрочный профиль ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(СВП) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦11.¦Рельсы и переводные ¦7302 ¦ тыс. тн ¦ 0,2¦ ¦
¦ ¦рельсы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦12.¦Трубы из черных ¦7304 - ¦ тыс. тн ¦ 5 ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦7306 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦13.¦Чаши шлаковые объемом ¦730900 ¦ тн ¦ 135 ¦ ¦
¦ ¦ 3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦16 м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦14.¦Мульды объемом ¦730900 ¦ тн ¦ 200 ¦ ¦
¦ ¦ 3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦1,8 м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦15.¦Канаты из черных ¦7312 ¦ тн ¦ 400 ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦16.¦Сетка из черных ¦7314 ¦ тн ¦ 500 ¦ ¦
¦ ¦металлов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦17.¦Болты и гайки из ¦7318 ¦ тн ¦ 500 ¦ ¦
¦ ¦черных металлов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦18.¦Шары перемалывающие ¦732611000 ¦ тн ¦ 600 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦19.¦Алюминий необработанный¦760120900 ¦ тн ¦ 1000 ¦ ¦
¦ ¦вторичный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.¦Цинк необработанный ¦7901 ¦ тн ¦ 160 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦21.¦Бронза ¦740322000 ¦ тн ¦ 60 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦22 ¦Никель необработанный ¦7502 ¦ тн ¦ 8 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.¦Прутки медные ¦7407 ¦ тн ¦ 200 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.¦Проволока медная ¦7408 ¦ тн ¦ 50 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦25.¦Плиты, листы и полосы ¦7409 ¦ тн ¦ 500 ¦ ¦
¦ ¦медные и бронзовые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦26.¦Трубы и трубки (медные ¦7411 ¦ тн ¦ 150 ¦ ¦
¦ ¦и латунные) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦27.¦Прутки, профили, ¦7604 - ¦ тн ¦ 500 ¦ ¦
¦ ¦проволока, плиты, листы¦7606 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦и полосы алюминиевые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦28.¦Свинец необработанный ¦7801 ¦ тн ¦ 2 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦29.¦Олово необработанное ¦8001 ¦ тн ¦ 2 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦30.¦Сплавы оловянные ¦800120000 ¦ тн ¦ 20 ¦ ¦
¦ ¦(боббит) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦31.¦Титан и изделия из ¦8108 ¦ тн ¦ 3 ¦ ¦
¦ ¦него ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦32.¦Припои ¦8311 ¦ тн ¦ 5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦33.¦Электроды цинковые, ¦8311 ¦ тн ¦ 400 ¦ ¦
¦ ¦никелевые, медные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦34.¦Электроды для сварки ¦8311 ¦ тн ¦ 300 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦35.¦Кирпичи огнеупорные ¦6902 ¦ тыс. тн ¦ 2,5¦ ¦
¦ ¦некремнеземистые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(шамотные) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦36.¦Огнеупорные изделия ¦6903 ¦ тыс. тн ¦ 16 ¦ ¦
¦ ¦(магнезитовые, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦хромомагнезитовые) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦37.¦Магнезитовый порошок, ¦251990900 ¦ тыс. тн ¦ 1,5¦ ¦
¦ ¦хромобетоны ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦38.¦Машины, механизмы и ¦Гр. 84 ¦млрд. руб.¦ 3 ¦ <*> ¦
¦ ¦оборудование для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦горнорудной и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦металлургической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦промышленности, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦их части ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦39.¦Электрические машины и ¦Гр. 85 ¦млрд. руб.¦ 3,5¦ <*> ¦
¦ ¦оборудование, их части,¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦включая провода ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦и кабели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦40.¦Локомотивы ¦Гр. 86 ¦млрд. руб.¦ 0,8¦ <*> ¦
¦ ¦железнодорожные и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦подвижной состав, их ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦части и принадлежности ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦41.¦Средства наземного ¦ Гр. 87 ¦млрд. руб.¦ 0,5¦ <*> ¦
¦ ¦транспорта, их части и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦оборудование ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦42.¦Лента транспортерная ¦4010 ¦ тн ¦ 100 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦43.¦Шины пневматические ¦4011 ¦ шт. ¦ 3000 ¦ ¦
¦ ¦резиновые новые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦44.¦Бензин моторный ¦271000250 ¦ тыс. тн ¦ 5 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦45.¦Дизельное топливо ¦271000590 ¦ тыс. тн ¦ 10 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦46.¦Мазут (топочный) ¦271000690 ¦ тыс. тн ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 3 ¦ ¦ ¦
¦47.¦Лесоматериалы ¦440320000 ¦ тыс. м ¦ 30 ¦ ¦
¦ ¦необработанные из ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦хвойных пород ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 3 ¦ ¦ ¦
¦48.¦Лесоматериалы продольно¦4407 ¦ тыс. м ¦ 10 ¦ ¦
¦ ¦распиленные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦49.¦Бумага газетная ¦480100 ¦ тн ¦ 40 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦50.¦Бумага немелованная ¦4802 ¦ тн ¦ 80 ¦ ¦
¦ ¦для печати ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+-----------------------+----------+----------+-------+-----------
--------------------------------
<*> Примечание. Наименование товара и код по ТН ВЭД уточняется
при заключении контрактов (договоров).
Приложение 4
к Соглашению между Комитетом Российской
Федерации по металлургии и Государственным
горно-металлургическим концерном Республики
Грузия о сохранении специализации предприятий
и взаимных кооперированных поставках
от 6 марта 1995 года
ПЕРЕЧЕНЬ
ТОВАРОВ, ПОСТАВЛЯЕМЫХ ПРЕДПРИЯТИЯМИ
ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОНЦЕРНА
РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ В 1995 ГОДУ
----T----------------------T----------T----------T-------T----------¬
¦ N ¦ Наименование ¦ Код ¦ Единица ¦Кол-во ¦Примечание¦
¦п/п¦ товара ¦по ТН ВЭД ¦измерения ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+----------+----------+-------+----------+
¦1. ¦Руды и концентраты ¦ 260112000¦тыс. тн ¦ 200 ¦ ¦
¦ ¦железные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦агломерированные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2. ¦Полуфабрикаты из ¦ 7207 ¦тыс. тн ¦ 10 ¦ ¦
¦ ¦нелегированной стали ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(трубная заготовка) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦3. ¦Трубы из черных ¦ 7304 ¦тыс. тн ¦ 5 ¦ ¦
¦ ¦металлов (заготовка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦для муфт) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦4. ¦Ферросплавы, ¦ 7202 ¦тыс. тн ¦ 33,7¦ ¦
¦ ¦в том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Ферромарганец ¦ ¦тыс. тн ¦ 7,5¦ ¦
¦ ¦углеродистый ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Ферромарганец ¦ ¦тыс. тн ¦ 10,0¦ ¦
¦ ¦среднеуглеродистый ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Силикомарганец ¦ ¦тыс. тн ¦ 16,2¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦5. ¦Марганец ¦ 811100 ¦тыс. тн ¦ 0,2¦ ¦
¦ ¦(электролитический) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦6. ¦Концентрат баритовый ¦ 261790000¦тыс. тн ¦ 10 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦7. ¦Концентрат марганцевый¦ 260200000¦тыс. тн ¦ 50 ¦ ¦
L---+----------------------+----------+----------+-------+-----------
|
