СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
            ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
          И ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О
         МЕРАХ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ЛИБЕРАЛИЗАЦИЮ ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ
            МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ПОЛЬША

                     (Москва, 13 ноября 1996 года)

       Руководствуясь желанием  либерализации  взаимной  торговли   и
   экономического сотрудничества;
       подтверждая свою приверженность принципам рыночной  экономики,
   являющейся основой взаимных торгово-экономических отношений;
       желая создать благоприятные и стабильные условия для  развития
   торговли и экономического сотрудничества;
       настоящим подтверждается, что:
       1. Основой  либерализации  взаимной  торговли между Российской
   Федерацией и Республикой Польша будут следующие принципы:
       содействие росту  экономического потенциала и повышению уровня
   жизни населения обеих стран;
       постепенное устранение  препятствий  и  ограничений в торговле
   промышленными  товарами  и  максимально  возможная   либерализация
   торговли сельскохозяйственной продукцией;
       совершенствование и повышение эффективности  системы  взаимных
   расчетов и платежей по торговым операциям;
       создание условий для  добросовестной  конкуренции  в  торговле
   между двумя странами;
       развитие долгосрочной экономической кооперации,  организация и
   поддержка   совместных  производственных,  торговых  и  финансовых
   мероприятий;
       взаимодействие банковских   и   страховых  структур  России  и
   Польши, обслуживающих взаимный товарооборот;
       упрощение таможенно-пограничных процедур во взаимной торговле;
       взаимодействие российских    и    польских    предприятий    в
   приграничной   полосе,   в   том   числе   в   рамках  специальных
   экономических зон.
       2. Процесс     либерализации     взаимной    торговли    будет
   осуществляться на  взаимовыгодной  основе  с  учетом  обязательств
   обеих   стран,   вытекающих   из   заключенных  ими  международных
   договоров,  а также в соответствии с принципами ГАТТ  /  ВТО  и  с
   действующим  в обеих странах законодательством.  Республика Польша
   поддерживает вступление Российской Федерации в ГАТТ / ВТО.
       3. Рабочая группа,  созданная по итогам переговоров  в Варшаве
   9 октября 1996 г.,  подготовит до 31 марта  1997  г.  предложения,
   направленные   на  либерализацию  взаимной  торговли,  предполагая
   неухудшение ее условий в сравнении с нынешним состоянием.
       Предметом работы   группы   должен  быть  анализ  существующей
   внешнеторговой системы в обеих странах,  идентификация препятствий
   и  ограничений,  действующих  во  взаимной  торговле  (в том числе
   таможенная  защита,  уровень  и  формы   нетарифных   ограничений,
   поддержка   промышленного   и   сельскохозяйственного   экспорта),
   сотрудничество  в  сфере  банковской  деятельности,   страхования,
   сертификации, а также приграничное и региональное сотрудничество.
       4. После завершения работы  группы  будут  приняты  решения  о
   возможности,  сроках и порядке начала переговоров по либерализации
   взаимной торговли,  включая возможность  заключения  соглашения  о
   свободной торговле.
       5. Настоящее   Совместное   заявление   является   документом,
   подтверждающим значение, придаваемое дальнейшему развитию торговли
   и экономического  сотрудничества  между  Российской  Федерацией  и
   Республикой Польша.

       Совершено  в Москве  13  ноября  1996  г.   в  двух  подлинных
   экземплярах на русском и польском языках.

                                                            (Подписи)