УТРАТИЛ СИЛУ - ПРИКАЗ Госкомэкологии РФ от 31.03.99 N 139
МИНИСТЕРСТВО ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 20 августа 1996 г. N 372
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ И
АННУЛИРОВАНИЯ РАЗРЕШЕНИЙ НА ТРАНСГРАНИЧНЫЕ (ТРАНЗИТНЫЕ)
ПЕРЕВОЗКИ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
В соответствии с Постановлением Правительства Российской
Федерации от 1 июля 1996 г. N 766 "О государственном регулировании
и контроле трансграничных перевозок опасных отходов" и п. 2
Приказа Минприроды России от 25.07.96 N 342 "О государственном
регулировании и контроле трансграничных перевозок опасных отходов"
приказываю:
1. Утвердить прилагаемое Положение о порядке выдачи и
аннулировании разрешений на трансграничные (транзитные) перевозки
опасных отходов в Российской Федерации.
2. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на
заместителя министра А.А. Соловьянова.
Министр охраны окружающей
среды и природных ресурсов
Российской Федерации
В.И.ДАНИЛОВ-ДАНИЛЬЯН
Приложение
к Приказу Минприроды РФ
от 20 августа 1996 г. N 372
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ И АННУЛИРОВАНИЯ РАЗРЕШЕНИЙ
НА ТРАНСГРАНИЧНЫЕ (ТРАНЗИТНЫЕ) ПЕРЕВОЗКИ ОПАСНЫХ
ОТХОДОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение разработано во исполнение
Постановлений Правительства Российской Федерации от 1 июля 1995 г.
N 670 "О первоочередных мерах по выполнению Федерального закона
"О ратификации Базельской конвенции о контроле за трансграничной
перевозкой опасных отходов и их удалением" и от 1 июля 1996 г.
N 766 "О государственном регулировании и контроле трансграничных
перевозок опасных отходов", Приказов Минприроды России от 24 июля
1995 г. N 300 и от 25 июля 1996 г. N 342, определяет порядок
выдачи и аннулирования разрешений на ввоз на территорию Российской
Федерации, вывоз с этой территории и транзит через нее отходов и
распространяется на все субъекты хозяйственной деятельности,
осуществляющие экспорт, импорт и транзит отходов, независимо от
форм собственности, ведомственной принадлежности и места
регистрации, за исключением случаев, предусмотренных
законодательством и международными договорами Российской
Федерации.
1.2. Действие настоящего Положения распространяется на отходы,
включенные в перечень опасных отходов, импорт (транзит) которых на
(через) территорию Российской Федерации запрещается, а экспорт
подлежит государственному регулированию и в перечень опасных
отходов, трансграничные перевозки которых подлежат
государственному регулированию (приложения N 1 и 2 к Положению
"О государственном регулировании трансграничных и транзитных
перевозок отходов", утвержденному Постановлением Правительства
Российской Федерации от 1 июля 1996 г. N 766).
1.3. Разрешение на ввоз, вывоз и транзит отходов в
соответствии с Базельской конвенцией выдает компетентный орган
Российской Федерации на основании заключений территориальных
природоохранных органов или государственной экологической
экспертизы по представлению выделенного центра.
1.4. Территориальные природоохранные органы выдают разрешение
на ввоз и вывоз отходов по согласованию с компетентным органом
Российской Федерации или по его поручению.
1.5. В необходимых случаях (ввоз чрезвычайно и высоко опасных
или многотоннажных отходов, вывоз отходов, содержащих ценное или
дефицитное сырье и др.) компетентный орган Российской Федерации и
их территориальные природоохранные органы принимают решение о
выдаче разрешения по согласованию с органами исполнительной власти
соответствующих территорий.
1.6. Разрешение компетентного органа Российской Федерации на
ввоз и вывоз отходов является основанием для оформления лицензии
на импорт и экспорт отходов, которую выдает Министерство внешних
экономических связей Российской Федерации.
1.7. Информационное обеспечение компетентного органа
Российской Федерации и взаимодействие с поставщиком и получателем
отходов, а также территориальными природоохранными органами
осуществляет выделенный центр.
Выделенный центр:
- принимает уведомление о трансграничной перевозке отходов по
установленной форме, другие документы, указанные в п. п. 2.1, 2.2,
2.3 настоящего Положения, и в 3-дневный срок подтверждает
уведомителю о их получении; при необходимости запрашивает у
уведомителя дополнительную информацию;
- получает заключение территориального природоохранного органа
о возможности ввоза на территорию региона и вывоза с нее отходов;
- определяет необходимость проведения государственной
экологической экспертизы для получения заключения о возможности
ввоза, вывоза или транзита отходов;
- вносит предложения компетентному органу Российской Федерации
о выдаче или отказе в выдаче разрешения на ввоз, вывоз и транзит
отходов;
- вносит предложения компетентному органу Российской Федерации
о приостановке действия или аннулировании выданных разрешений на
ввоз, вывоз и транзит отходов.
2. Состав документации, представляемой для выдачи
разрешения на трансграничную перевозку отходов
2.1. Уведомитель (производитель, экспортер, импортер,
получатель отходов), осуществляющий ввоз (импорт) отходов на
территорию Российской Федерации представляет компетентному органу
Российской Федерации или территориальному природоохранному органу
следующие документы:
- письмо - запрос на имя руководителя компетентного органа
Российской Федерации, осуществляющего государственное
регулирование трансграничных и транзитных перевозок отходов, или
руководителя территориального природоохранного органа;
- уведомление установленного Секретариатом Базельской
конвенции образца (в 3 экземплярах) о трансграничной перевозке
отходов (Приложение 1) и документ о перевозке (Приложение 2);
- копию подписанного (парафированного) контракта (договора) на
импорт отходов, в котором уведомитель должен гарантировать возврат
ввезенных отходов и возмещение затрат на их обратную
транспортировку в случае, если разрешение на ввоз этих отходов
согласно п. 3.8 настоящего Положения аннулируется;
- копию учредительных документов;
- копию лицензии получателя отходов на вид деятельности,
связанной с переработкой отходов, указанных в уведомлении;
- письменное подтверждение получателя о его согласии и
технических возможностях переработки отходов в полном объеме в
соответствии с контрактом;
- сведения, каким образом будут размещены отходы, полученные в
результате переработки указанных в уведомлении отходов;
- сертификат соответствия, выданный по правилам системы
сертификации страны поставщика или получателя по установленной
форме;
- документ подтверждающий гарантии компенсации ущерба в случае
возникновения при перевозке отходов непредвиденных или аварийных
ситуаций, которые могут привести к загрязнению окружающей
природной среды;
- документ, подтверждающий оплату за выдачу разрешения на
трансграничную перевозку отходов.
2.2. Уведомитель (производитель, экспортер, импортер,
получатель отходов), осуществляющий вывоз (экспорт) отходов с
территории Российской Федерации, представляет компетентному органу
Российской Федерации документы, указанные в п. 2.1 настоящего
Положения, а также дополнительно к ним следующие материалы:
- копию лицензии производителя отходов на вид деятельности,
связанной с образованием отходов, указанных в уведомлении;
- разрешение компетентного органа государства импорта на ввоз
отходов.
2.3. Для получения разрешения на транзит отходов через
территорию Российской Федерации уведомитель представляет
компетентному органу Российской Федерации документы, указанные в
п. 2.1 настоящего Положения за исключением:
- копии учредительных документов уведомителя;
- копии лицензии получателя отходов на вид деятельности,
связанной с переработкой отходов, указанных в уведомлении;
- сведений, каким образом будут размещены отходы, полученные в
результате переработки указанных в уведомлении отходов.
2.4. В территориальные природоохранные органы, выдающие
разрешения на ввоз и вывоз, представляются документы, аналогичные
перечисленным в п. п. 2.1 и 2.2.
2.5. Все документы, указанные в п. 2.1 для целей ввоза отходов
на территорию России, представляются на русском языке.
2.6. Все документы, указанные в п. п. 2.1 - 2.3 для целей
транзита и вывоза отходов с территории России, представляются на
русском языке и языке государства - импортера.
3. Процедура выдачи разрешений на ввоз, вывоз
и транзит отходов
3.1. Уведомитель (производитель, экспортер, импортер,
получатель отходов), осуществляющий трансграничные перевозки
отходов, направляет указанные в п. п. 2.1 - 2.3 документы
компетентному органу Российской Федерации по адресу: 123812, ГСП,
г. Москва, ул. Б. Грузинская, д. 4/6, Минприроды России.
3.2. Компетентный орган Российской Федерации передает
представленные документы выделенному центру для регистрации и
оценки их соответствия предъявляемым требованиям.
3.3. Выделенный центр после получения всех необходимых
документов, включая заключения территориальных природоохранных
органов или государственной экологической экспертизы, в 15-дневный
срок представляет компетентному органу заключение о возможности
выдачи разрешения на трансграничную перевозку отходов или
обоснование для отказа в таком разрешении.
3.4. Государственная экологическая экспертиза для получения
заключения о возможности выдачи разрешений на ввоз, вывоз или
транзит отходов проводится в порядке и в сроки, установленные
действующим законодательством.
3.5. При решении о выдаче разрешения на ввоз, вывоз и транзит
отходов представленное уведомление о трансграничной перевозке
подписывается в графе 25 руководителем компетентного органа
Российской Федерации или руководителем органа государственного
экологического контроля и заверяется печатью.
3.6. Первый экземпляр подписанного уведомления выдается
уведомителю, второй - вместе с другими документами направляется в
выделенный центр.
3.7. При отказе компетентного органа в выдаче разрешения
уведомителю направляется мотивированное заключение об отказе в
выдаче разрешения на трансграничную перевозку.
3.8. Основанием для отказа в выдаче разрешения на
трансграничную перевозку может являться:
- неполный состав представленной документации, предусмотренный
разделом 2 настоящего Положения или несоблюдение правил их
заполнения и оформления;
- отрицательное заключение государственной экологической
экспертизы;
- отрицательное заключение территориальных
природоохранительных органов или региональных органов
исполнительной власти;
- несоответствие деятельности организации - поставщика отходов
лицензии на вид деятельности;
- недостоверность сведений, представленных уведомителем;
- отсутствие финансовых документов об оплате страхового взноса
и услуг за выдачу разрешения;
- отсутствие документа, подтверждающего гарантии компенсации
ущерба в случае возникновения при перевозке отходов непредвиденных
или аварийных ситуаций, которые могут привести к загрязнению
окружающей природной среды;
- другие нарушения национальных и международных нормативов,
правил и соглашений о трансграничной перевозке отходов.
3.9. Основанием для аннулирования разрешения на трансграничную
перевозку отходов может являться:
- несоответствие документов о перевозке отходов фактическому
объему и составу отходов;
- несоответствие деятельности организации - поставщика отходов
лицензии на вид деятельности;
- недостоверность сведений, представленных уведомителем;
- аннулирование лицензии на переработку отходов.
3.10. Территориальный природоохранный орган при выдаче
разрешения на ввоз отходов руководствуется п. п. 3.4, 3.5, 3.6,
3.7, 3.8 настоящего Положения и направляет в 3-дневный срок копию
выданного разрешения в выделенный центр для регистрации и ведения
банка данных.
3.11. При нарушении настоящего Положения субъекты
хозяйственной деятельности и должностные лица несут
ответственность в соответствии с законодательством Российской
Федерации.
Приложение 1
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕВОЗКА ОТХОДОВ
Уведомление
г====================================T===================================================¬
¦1. Экспортер / уведомитель ¦Уведомление, касающееся Номер уведомления: ¦
¦ (наименование, адрес) ¦ --¬ ¦
¦ ¦I) разовой перевозки L-- III) удаление без--¬ ¦
¦Лицо, к которому Тел.: ¦ --¬ рекуперации L-- ¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦II) общего уведомленияL-- IV) операция по --¬ ¦
¦ ¦ рекуперации L-- ¦
¦Причина экспорта: ¦Объект, на который ранее получено разрешение ¦
¦------------------------------------+ --¬ ¦
¦2. Лицо, отвечающее за удаление ¦ Да L-- ¦
¦ отходов / импортер (наименование,¦ --¬ ¦
¦ адрес) ¦(В случае положительного ответа) НетL-- ¦
¦ ¦Регистрационный номер объекта ¦
¦Лицо, к которому Тел.: +--------------------------T------------------------¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦4. Общее предварительное ¦5. Количество в одной ¦
¦ ¦ количество поставок ¦ поставке <*> ¦
¦------------------------------------+ ¦ кг/л ¦
¦7. Предполагаемые перевозчики +--------------------------+------------------------¦
¦ (наименование, адрес) <*> ¦6. I) Разовая поставка ¦II) В случае нескольких ¦
¦ ¦ - планируемая дата; ¦ поставок ¦
¦Лицо, к которому Тел.: ¦ - продолжительность ¦ - планируемые даты; ¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦ ¦ - или предполагаемая¦
¦ ¦ ¦ периодичность ¦
¦ +--------------------------+------------------------¦
¦ ¦8. Объект по удалению / рекуперации (наименование, ¦
¦------------------------------------+ адрес) ¦
¦10. Производитель отходов ¦ ¦
¦ (наименование, адрес) ¦ Лицо, к которому Тел.: ¦
¦ ¦ следует обращаться: Факс / телекс ¦
¦Лицо, к которому Тел.: +---------------------------------------------------¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦9. Методы удаления / рекуперации <**> ¦
¦ ¦ Код D: ¦
¦ ¦ Код K: ¦
¦ +----------------------------T----------------------¦
¦ ¦11. Вид(ы) перевозки <**> ¦12. Тара <**> ¦
¦------------------------------------+----------------------------+Вид: ¦
¦13. I) Определение и состав отходов:¦II) Специальные требования ¦К-во грузовых мест: ¦
¦ ¦ к обращению: +----------------------¦
¦ ¦ ¦14. Физические ¦
¦ ¦ ¦ свойства <**> ¦
¦------------------------------------+----------------------------+----------------------¦
¦15. Идентификационный код отходов ¦17. Номер Y <**> ¦
¦ ¦ ¦
¦ Код ИВИК: +----------------------¦
¦в стране экспорта EKO: ¦18. Номер H <**> ¦
¦в стране импорта HS: прочее: ¦ ¦
¦------------------------------------T----------------------------+----------------------¦
¦ 16. Классификация ОЭСР <*> ¦19. Идентификационный N ООН: Класс ООН <**>: ¦
¦ --¬ --¬ ¦ ¦
¦янтарныйL-- красный L-- и номер¦ Грузовое наименование: ¦
¦ --¬ (приложить детальное¦ ¦
¦прочее L-- описание) ¦ ¦
¦------------------------------------+---------------------------------------------------¦
¦20. Заинтересованные страны. Кодовый номер компетентных органов и выделенные пункты ¦
¦ ввоза и вывоза: ¦
¦------------------T----------------------------------------------T----------------------¦
¦Страна экспорта ¦Страны транзита ¦Страна импорта ¦
¦------------------+----------------------------------------------+-------T--------------¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦------------------+-----------------T----------------------------+-------+--------------¦
¦21. Таможенные службы пункта ввоза ¦23. Заявление Производителя и Экспортера: ¦
¦ и/или вывоза ¦ Подтверждаю, что данная информация является ¦
¦ ¦ полной и соответствует действительности соглас-¦
¦ Пункт ввоза: ¦ но имеющимся у меня сведениям. Подтверждаю так-¦
¦ ---------------+ же, что были установлены контрактные обязатель-¦
¦ Пункт вывоза: ¦22. Приложения¦ ства, имеющие юридическую силу и совершенные в ¦
¦ ¦ в количестве¦ письменной форме, и что имеется применимое ¦
¦ ¦ ¦ страхование и прочие финансовые гарантии, ¦
¦ ¦ ¦ покрывающие трансграничную перевозку ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ Наименование: Подпись: ¦
¦ ¦ ¦ Дата: ¦
¦---------------------+--------------+---------------------------------------------------¦
¦ ЗАПОЛНЯЕТСЯ КОМПЕТЕНТНЫМИ ОРГАНАМИ ¦
¦------------------------------------T---------------------------------------------------¦
¦24. Заполняется компетентным органом¦25. Разрешение компетентного органа ¦
¦ страны - импортера ¦ на перевозку <***>: ¦
¦ ¦ ¦
¦Уведомление получено: ¦Наименование компетентного органа, печать и ¦
¦ ¦подпись ¦
¦Подтверждение направлено: ¦ --¬ ¦
¦ ¦ Срок действия разрешения до: да L-- ¦
¦Наименование компетентного ¦ --¬ ¦
¦органа ¦ Особые условия: нет L-- ¦
¦ ¦ ¦
¦Печать и/или подпись: ¦ ¦
L====================================¦===================================================-
--------------------------------
<*> Приложить список, если отходы неоднородны.
<**> См. коды на обороте.
<***> В ином случае, приложить письменное разрешение по
прибытии.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМУЛЯРЕ УВЕДОМЛЕНИЯ
г=======================================T================================¬
¦Удаление (без рекуперации) ¦Операции по рекуперации ¦
¦ ¦ ¦
¦D1 Захоронение в земле или сброс на ¦R1 Использование в виде топлива¦
¦ землю (например, на свалку и т.д.) ¦ (кроме прямого сжигания) или¦
¦ ¦ иным образом для получения ¦
¦D2 Обработка почвы (например, биохими-¦ энергии ¦
¦ ческое разложение жидких или илис- ¦ ¦
¦ тых отходов в почве и т.д.) ¦R2 Утилизация / восстановление ¦
¦ ¦ растворителей ¦
¦D3 Впрыскивание на большую глубину ¦ ¦
¦ (например, впрыскивание отходов ¦R3 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ соответствующей консистенции в ¦ органических веществ, не ¦
¦ скважины, соляные купола или естес-¦ используемых в виде раство- ¦
¦ твенные резервуары и т.д.) ¦ рителей ¦
¦ ¦ ¦
¦D4 Сброс в поверхностные водоемы ¦R4 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ (например, сброс жидких или илистых¦ металлов и их соединений ¦
¦ отходов в котлованы, пруды или ¦ ¦
¦ отстойные бассейны и т.д.) ¦R5 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ ¦ других неорганических мате- ¦
¦D5 Сброс на специально оборудованные ¦ риалов ¦
¦ свалки (например, сброс в отдельные¦ ¦
¦ отсеки с изолирующей прокладкой и ¦R6 Восстановление кислот и ¦
¦ поверхностным покрытием, гарантиру-¦ оснований ¦
¦ ющими их изоляцию друг от друга и ¦ ¦
¦ окружающей среды и т.д.) ¦R7 Рекуперация компонентов, ¦
¦ ¦ используемых для борьбы с ¦
¦D6 Сброс в водоемы, кроме морей / ¦ загрязнением ¦
¦ океанов ¦ ¦
¦ ¦R8 Рекуперация компонентов ¦
¦D7 Сброс в моря / океаны, в том числе ¦ катализаторов ¦
¦ захоронение на морском дне ¦ ¦
¦ ¦R9 Повторная перегонка нефте- ¦
¦D8 Биологическая обработка, не огово- ¦ продуктов или иное повторное¦
¦ ренная в других позициях настоящего¦ применение ранее использо- ¦
¦ списка, которая ведет к образованию¦ ванных нефтепродуктов ¦
¦ конечных соединений или смесей, ¦ ¦
¦ которые затем удаляются путем опе- ¦R10 Обработка почвы, благотворно¦
¦ раций под номерами D1 - D12 ¦ сказывающаяся на земледелии ¦
¦ ¦ или улучшающая экологическую¦
¦D9 Физико-химическая обработка, не ¦ обстановку ¦
¦ оговоренная в других позициях ¦ ¦
¦ настоящего списка, которая ведет к ¦R11 Использование отходов любых ¦
¦ образованию конечных соединений или¦ операций под номерами ¦
¦ смесей, которые затем удаляются ¦ R1 - R10 ¦
¦ путем операций под номерами ¦ ¦
¦ D1 - D12 ¦R12 Обмен отходами для их удале-¦
¦ ¦ ния путем операций под номе-¦
¦D10 Сжигание на суше ¦ рами R1 - R11 ¦
¦ ¦ ¦
¦D11 Сжигание в море ¦R13 Аккумулирование материала ¦
¦ ¦ для последующего удаления с ¦
¦D12 Захоронение (например, захоронение ¦ помощью любых операций под ¦
¦ контейнеров в шахте и т.д.) ¦ номерами R1 - R12 ¦
¦ +--------------------------------¦
¦D13 Получение однородной или неоднород-¦Класс ООН и номер H ¦
¦ ной смеси до начала любой из опера-¦ ¦
¦ ций под номерами D1 - D12 ¦Класс ООН / Номер H ¦
¦ ¦ ¦
¦D14 Переупаковка до начала любой из ¦1 H1 Взрывчатые вещества ¦
¦ операций D1 - D12 ¦ ¦
¦ ¦3 H3 Огнеопасные жидкости ¦
¦D15 Хранение в ожидании любой из опера-¦ ¦
¦ ций D1 - D12 ¦4.1 H4.1 Огнеопасные твердые ¦
¦ ¦ вещества ¦
¦ ¦ ¦
¦-------------------T-------------------+4.2 H4.2 Вещества или отходы, ¦
¦Вид перевозки ¦Виды упаковки ¦ способные самовозго- ¦
¦ ¦ ¦ раться ¦
¦K = Автомобильная ¦1. Бочка ¦ ¦
¦ ¦ ¦4.3 H4.3 Вещества или отходы, ¦
¦T = Железнодорожная¦2. Деревянная бочка¦ выделяющие огнеопасные ¦
¦ ¦ ¦ газы при взаимодействии¦
¦S = Морская ¦3. Металлическая ¦ с водой ¦
¦ ¦ канистра ¦ ¦
¦A = Воздушная ¦ ¦5.1 H5.1 Окисляющие вещества ¦
¦ ¦4. Ящик ¦ ¦
¦W = По внутренним ¦ ¦5.2 H5.2 Органические пероксиды ¦
¦ водным путям ¦5. Мешок ¦ ¦
¦ ¦ ¦6.1 H6.1 Токсичные (ядовитые) ¦
¦ ¦6. Составная тара ¦ вещества ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦7. Сосуды, заполня-¦6.2 H6.2 Инфицирующие вещества ¦
¦ ¦ емые под давле- ¦ ¦
¦ ¦ нием ¦8 H8 Коррозионные вещества ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦8. Навалом ¦9 H10 Выделение токсичных ¦
¦ ¦ ¦ газов при контакте с ¦
¦ ¦ ¦ воздухом или водой ¦
¦-------------------+-------------------+ ¦
¦Физические характеристики ¦9 H.11 Токсичные вещества ¦
¦ ¦ (вызывающие затяжные ¦
¦1. Порошок ¦ или хронические заболе-¦
¦ ¦ вания) ¦
¦2. Твердое состояние ¦ ¦
¦ ¦9 H.12 Экотоксичные вещества ¦
¦3. Паста / вязкое состояние ¦ ¦
¦ ¦9 H.13 Вещества, способные ¦
¦4. Грязеобразное состояние ¦ каким-либо образом ¦
¦ ¦ после удаления образо- ¦
¦5. Жидкое состояние ¦ вывать другие материа- ¦
¦ ¦ лы, например, путем вы-¦
¦6. Газообразное ¦ щелачивания, причем эти¦
¦ ¦ материалы обладают ка- ¦
¦7. Прочее (указать) ¦ кими-либо из указанных ¦
¦ ¦ выше свойств ¦
¦---------------------------------------+--------------------------------¦
¦В Приложении 1 к Базельской конвенции дается информация по категориям ¦
¦отходов, подлежащих регулированию согласно Конвенции. ¦
¦Данные категории подразделены на две группы, а именно: потоки отходов ¦
¦(Y1 - Y18) и отходы, в состав которых входят компоненты, перечисленные ¦
¦в Y19 - Y45. Для получения более детальной информации см. Приложение 1 ¦
¦к Базельской конвенции ¦
¦------------------------------------------------------------------------¦
¦26. Особые условия выдачи разрешения на перевозку ¦
L========================================================================-
Приложение 2
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕВОЗКА ОТХОДОВ
Документ о перевозке
г===================================T================================================¬
¦1. I) Экспортер / уведомитель ¦3. I) Соответственно 4. Серийный номер ¦
¦ (наименование, адрес) ¦ Уведомлению N поставки ¦
¦ ¦ ¦
¦Лицо, к которому Тел.: ¦3. II) Перевозка по <*> разовому --¬ ¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦ уведомлениюL-- ¦
¦ ¦ общему --¬ ¦
¦ ¦ уведомлениюL-- ¦
¦1. II) Производитель отходов ¦8. Объект по удалению / рекуперации ¦
¦ (наименование, адрес) ¦ (наименование, адрес) ¦
¦ ¦ ¦
¦Место производства: ¦Лицо, к которому Тел.: ¦
¦ ¦следует обращаться: Факс / телекс ¦
¦Лицо, к которому Тел.: ¦ ¦
¦следует обращаться: Факс / телекс+------------------------------------------------¦
¦ ¦9. Метод удаления / рекуперации <**> ¦
¦-----------------------------------+ ¦
¦2. Лицо, отвечающее за удаление ¦ Используемая технология: ¦
¦ отходов / получатель ¦ Код D ¦
¦ (наименование / адрес) ¦ Код K ¦
¦ ¦ ¦
¦Лицо, к которому Тел.: ¦ ¦
¦следует обращаться: Факс / телекс¦ ¦
¦---------------------------T-------+----------------T-------------------------------¦
¦5. 1 Перевозчик ¦6. 2 Перевозчик ¦7. Последний Перевозчик ¦
¦ (наименование, адрес) ¦ (наименование, адрес)¦ (наименование, адрес) ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ Регистрационный N ¦Регистрационный N ¦Регистрационный N ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ Тел.: Факс / телекс:¦Тел.: Факс / телекс:¦Тел.: Факс / телекс ¦
¦---------------------------+------------------------+-------------------------------¦
¦10. Вид перевозки ¦11. Вид перевозки ¦12. Вид перевозки ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Дата / место перегрузки: ¦Дата / место перегрузки:¦Дата / место перегрузки: ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Подпись представителя ¦Подпись представителя ¦Подпись представителя ¦
¦Перевозчика ¦Перевозчика ¦Перевозчика ¦
¦---------------------------+------------------------+-------------------------------¦
¦13. Название и химический состав отходов ¦14. Физические свойства ¦
¦ +--------------T----------------¦
¦ ¦17. Действи- ¦18. Упаков- ¦
¦ ¦ тельное ¦ ка <**> ¦
¦ ¦ количество¦ ¦
¦ ¦ кг¦Вид: ¦
¦----------------------------------------------------+--------------+К-во грузовых ¦
¦15. Идентификационный код отходов ¦ л ¦мест: ¦
¦ Код ИВИК: +--------------+----------------¦
¦ ¦19. Классификация ООН ¦
¦в стране экспорта ЕКО: ¦Грузовое наименование ООН: ¦
¦в стране импорта прочие: ¦Номер ООН: --¬ ¦
¦----------------------------------------------------+ Класс ООН L-- ¦
¦16. Классификация ОЭСР <*> ¦ --¬ ¦
¦ --¬ ¦ Номер H L-- ¦
¦ янтарный L-- красный --¬ ¦ --¬ ¦
¦ --¬ и номер L-- ¦ Номер Y L-- ¦
¦ прочие L-- ¦ ¦
¦---------------------------------------T------------+-------------------------------¦
¦20. Специальные требования к обращению,¦22. Заявление Экспортера и Производителя: ¦
¦ включая экстренные положения на ¦Подтверждаю, что информация в блоках 1 - 9 ¦
¦ случай аварий ¦и 13 - 21, приведенных выше, является полной¦
¦ ¦и соответствует действительности согласно ¦
¦ ¦имеющимся у меня сведениям. Подтверждаю ¦
¦---------------------------------------+также, что были установлены контрактные ¦
¦21. Действительная дата отправки ¦обязательства, имеющие юридическую силу и ¦
¦ ¦совершенные в письменной форме, что имеется ¦
¦ ¦применимое страхование и прочие финансовые ¦
¦ ¦гарантии, покрывающие трансграничную пере- ¦
¦ ¦возку, а также, что не было получено возра- ¦
¦ ¦жений со стороны компетентных органов всех ¦
¦ ¦заинтересованных государств, являющихся ¦
¦ ¦Сторонами Базельской конвенции ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦Дата: ¦
¦ ¦ Подпись: ¦
¦ ¦Наименование: ¦
¦---------------------------------------+--------------------------------------------¦
¦ ЗАПОЛНЯЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ / ОБЪЕКТОМ ПО УДАЛЕНИЮ / РЕКУПЕРАЦИИ ¦
¦-----------------------------------------------------T------------------------------¦
¦23. Поставка получена получателем (если это не объект¦25. Подтверждаю, что ¦
¦ удаления / рекуперации): ¦ удаление / рекуперация ¦
¦ --¬¦ описанных выше отходов ¦
¦Полученное количество: кг/л принятоL--¦ произведены ¦
¦ --¬¦ ¦
¦Дата: отказ L--¦ Дата: ¦
¦ ¦ ¦
¦Наименование: Подпись: ¦ Наименование: ¦
¦-----------------------------------------------------+ ¦
¦24. Поставка получена на объекте удаления / ¦ Подпись и печать: ¦
¦ рекуперации: ¦ ¦
¦ --¬¦ ¦
¦Полученное количество: кг/л принятоL--¦ ¦
¦ --¬¦ ¦
¦Дата: отказ L--¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Наименование: Подпись: ¦ ¦
¦-----------------------------------------------------+ ¦
¦Приблизительная дата удаления / рекуперации: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Метод удаления / рекуперации ¦ ¦
L=====================================================¦==============================-
--------------------------------
<*> Поставить X в соответствующих клетках.
<**> См. коды на обороте.
<***> В случае более чем трех Перевозчиков приложить
информацию, указанную в блоках 5 и 11.
<****> Немедленно обратиться в компетентный орган.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМУЛЯРЕ ДОКУМЕНТА
О ПЕРЕВОЗКЕ / ПРОХОЖДЕНИИ
г=======================================T================================¬
¦Удаление (без рекуперации) ¦Операции по рекуперации ¦
¦ ¦ ¦
¦D1 Захоронение в земле или сброс на ¦R1 Использование в виде топлива¦
¦ землю (например, на свалку и т.д.) ¦ (кроме прямого сжигания) или¦
¦ ¦ иным образом для получения ¦
¦D2 Обработка почвы (например, биохими-¦ энергии ¦
¦ ческое разложение жидких или илис- ¦ ¦
¦ тых отходов в почве и т.д.) ¦R2 Утилизация / восстановление ¦
¦ ¦ растворителей ¦
¦D3 Впрыскивание на большую глубину ¦ ¦
¦ (например, впрыскивание отходов ¦R3 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ соответствующей консистенции в ¦ органических веществ, не ¦
¦ скважины, соляные купола или естес-¦ используемых в виде раство- ¦
¦ твенные резервуары и т.д.) ¦ рителей ¦
¦ ¦ ¦
¦D4 Сброс в поверхностные водоемы ¦R4 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ (например, сброс жидких или илистых¦ металлов и их соединений ¦
¦ отходов в котлованы, пруды или ¦ ¦
¦ отстойные бассейны и т.д.) ¦R5 Рециркуляция / утилизация ¦
¦ ¦ других неорганических мате- ¦
¦D5 Сброс на специально оборудованные ¦ риалов ¦
¦ свалки (например, сброс в отдельные¦ ¦
¦ отсеки с изолирующей прокладкой и ¦R6 Восстановление кислот и ¦
¦ поверхностным покрытием, гарантиру-¦ оснований ¦
¦ ющими их изоляцию друг от друга и ¦ ¦
¦ окружающей среды и т.д.) ¦R7 Рекуперация компонентов, ¦
¦ ¦ используемых для борьбы с ¦
¦D6 Сброс в водоемы, кроме морей / ¦ загрязнением ¦
¦ океанов ¦ ¦
¦ ¦R8 Рекуперация компонентов ¦
¦D7 Сброс в моря / океаны, в том числе ¦ катализаторов ¦
¦ захоронение на морском дне ¦ ¦
¦ ¦R9 Повторная перегонка нефте- ¦
¦D8 Биологическая обработка, не огово- ¦ продуктов или иное повторное¦
¦ ренная в других позициях настоящего¦ применение ранее использо- ¦
¦ списка, которая ведет к образованию¦ ванных нефтепродуктов ¦
¦ конечных соединений или смесей, ¦ ¦
¦ которые затем удаляются путем опе- ¦R10 Обработка почвы, благотворно¦
¦ раций под номерами D1 - D12 ¦ сказывающаяся на земледелии ¦
¦ ¦ или улучшающая экологическую¦
¦D9 Физико-химическая обработка, не ¦ обстановку ¦
¦ оговоренная в других позициях ¦ ¦
¦ настоящего списка, которая ведет к ¦R11 Использование отходов любых ¦
¦ образованию конечных соединений или¦ операций под номерами ¦
¦ смесей, которые затем удаляются ¦ R1 - R10 ¦
¦ путем операций под номерами ¦ ¦
¦ D1 - D12 ¦R12 Обмен отходами для их удале-¦
¦ ¦ ния путем операций под номе-¦
¦D10 Сжигание на суше ¦ рами R1 - R11 ¦
¦ ¦ ¦
¦D11 Сжигание в море ¦R13 Аккумулирование материала ¦
¦ ¦ для последующего удаления с ¦
¦D12 Захоронение (например, захоронение ¦ помощью любых операций под ¦
¦ контейнеров в шахте и т.д.) ¦ номерами R1 - R12 ¦
¦ +--------------------------------¦
¦D13 Получение однородной или неоднород-¦Класс ООН и номер H ¦
¦ ной смеси до начала любой из опера-¦ ¦
¦ ций под номерами D1 - D12 ¦Класс ООН / Номер H ¦
¦ ¦ ¦
¦D14 Переупаковка до начала любой из ¦1 H1 Взрывчатые вещества ¦
¦ операций D1 - D12 ¦ ¦
¦ ¦3 H3 Огнеопасные жидкости ¦
¦D15 Хранение в ожидании любой из опера-¦ ¦
¦ ций D1 - D12 ¦4.1 H4.1 Огнеопасные твердые ¦
¦ ¦ вещества ¦
¦ ¦ ¦
¦---------------------------------------+4.2 H4.2 Вещества или отходы, ¦
¦Физические характеристики ¦ способные самовозго- ¦
¦ ¦ раться ¦
¦1. Порошок ¦ ¦
¦ ¦4.3 H4.3 Вещества или отходы, ¦
¦2. Твердое состояние ¦ выделяющие огнеопасные ¦
¦ ¦ газы при взаимодействии¦
¦3. Паста / вязкое состояние ¦ с водой ¦
¦ ¦ ¦
¦4. Грязеобразное состояние ¦5.1 H5.1 Окисляющие вещества ¦
¦ ¦ ¦
¦5. Жидкое состояние ¦5.2 H5.2 Органические пероксиды ¦
¦ ¦ ¦
¦6. Газообразное ¦6.1 H6.1 Токсичные (ядовитые) ¦
¦ ¦ вещества ¦
¦7. Прочее (указать) ¦ ¦
¦ ¦6.2 H6.2 Инфицирующие вещества ¦
¦-------------------T-------------------+ ¦
¦Виды упаковки ¦Вид перевозки ¦8 H8 Коррозионные вещества ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦1. Бочка ¦K = Автомобильная ¦9 H10 Выделение токсичных ¦
¦ ¦ ¦ газов при контакте с ¦
¦2. Деревянная бочка¦T = Железнодорожная¦ воздухом или водой ¦
¦ ¦ + ¦
¦3. Металлическая ¦S = Морская ¦9 H.11 Токсичные вещества ¦
¦ канистра ¦ ¦ (вызывающие затяжные ¦
¦ ¦A = Воздушная ¦ или хронические заболе-¦
¦4. Ящик ¦ ¦ вания) ¦
¦ ¦W = По внутренним ¦ ¦
¦5. Мешок ¦ водным путям ¦9 H.12 Экотоксичные вещества ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦6. Составная тара ¦ ¦9 H.13 Вещества, способные ¦
¦ ¦ ¦ каким-либо образом ¦
¦7. Сосуды, заполня-¦ ¦ после удаления образо- ¦
¦ емые под давле- ¦ ¦ вывать другие материа- ¦
¦ нием ¦ ¦ лы, например, путем вы-¦
¦ ¦ ¦ щелачивания, причем эти¦
¦8. Навалом ¦ ¦ материалы обладают ка- ¦
¦ ¦ ¦ кими-либо из указанных ¦
¦ ¦ ¦ выше свойств ¦
¦-------------------+-------------------+--------------------------------¦
¦ ЗАПОЛНЯЕТСЯ ТАМОЖЕННЫМИ СЛУЖБАМИ ¦
¦----------------------T-------------------------------------------------¦
¦26. Страна экспорта / ¦28. Печати таможенных служб стран транзита ¦
¦отправления или тамо- ¦ ¦
¦женная служба в пункте+-------------------------------------------------¦
¦выезда ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Указанные выше отходы ¦Наименование страны Наименование страны ¦
¦вывезены из страны: ¦ ¦ ¦
¦Печать: ¦Пункт ввоза¦Пункт вывоза¦Пункт ввоза¦Пункт вывоза¦
¦Подпись: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦----------------------+-----------+------------+-----------+------------¦
¦27. Страна импорта / ¦Наименование страны ¦Наименование страны ¦
¦ назначения ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Указанные выше отходы ¦Пункт ввоза¦Пункт вывоза¦Пункт ввоза¦Пункт вывоза¦
¦ввезены в страну: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Печать: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Подпись: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L======================¦===========¦============¦===========¦============-
|
