ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                   ПИСЬМО от 10 апреля 1996 года N 273

        Доводим до вас порядок бухгалтерского учета операций по счетам
    граждан в иностранной валюте в Банке России.

        1. Переоценка текущих счетов граждан в  иностранной  валюте  и
    начисление  процентов  осуществляются  в  соответствии  с порядком
    Банка России от 1.06.94 г.  No 129-94 г.  телеграммами  ЦБ  РФ  от
    2.06.94 г. No 131-94, от 13.12.93 г. No 270-93.

        В балансе  ТГУ  (НБ)  ЦБ  РФ данные операции должны отражаться
    следующими проводками:
              начисление курсовой разницы:
              Д-т 019                  Д-т 070
              К-т 070        или       К-т 019
              Начисление процентов по счетам граждан:
              Д-т 153      К-т 070

        2. По   окончании  года  заключительными  оборотами  результат
    переоценки валютных средств по балансовому счету  019  "Переоценка
    валютных средств", образованный в соответствии с телеграммой ЦБ РФ
    от 13.12.93 г.  No 270-93,  переносится на отдельный лицевой  счет
    "Специальные  фонды  по  курсовым  разницам" балансового счета 012
    "Специальные фонды" следующими проводками:
              Д-т 012                        Д-т 019
              К-т 019         или            К-т 012

        3. При  наличии  дебетового  остатка  в  ТГУ  (НБ)  ЦБ  РФ  по
    балансовому  счету 012 "Специальные фонды" фонд курсовых разниц по
    результатам   работы   за   год   в   сумме   дебетового   остатка
    заключительными оборотами относится на балансовый счет 153 "Разные
    расчеты с Министерством финансов" следующей проводкой:
              Д-т 153       К-т 012

        4. Остатки средств, числящихся на балансовом счете 153 "Разные
    расчеты   с  Министерством  финансов",  заключительными  оборотами
    отдебетовываются одной суммой в адрес Департамента  бухгалтерского
    учета и отчетности ЦБ РФ, МФО 245014, счет 153209.

        Кредитовые остатки по  балансовому  счету  012,  лицевой  счет
    "Специальные   фонды   по   курсовым   разницам",  заключительными
    оборотами одной суммой перечисляются в Департамент  бухгалтерского
    учета и отчетности ЦБ РФ, МФО 245014, счет 012612.

        5. Согласно телеграмме ЦБ РФ от 17.01.96  г.  No  19-2-3-23/93
    средства  с  текущих  счетов  граждан  в  иностранной валюте после
    переоценки и начисления процентов могут быть перечислены в ТГУ  ЦБ
    РФ  по  месту  проживания  клиентов  кредитовыми авизо в рублях по
    курсу на дату совершения операции (составления кредитового  авизо)
    с указанием суммы в иностранной валюте.

              Эта операция оформляется следующей проводкой:
              Д-т 070       К-т 830

              6. В ТГУ ЦБ  РФ,  получившем  кредитовое  авизо,  данная
         операция отражается следующей проводкой:

              а) если за  время  прохождения  кредитового  авизо  курс
         иностранной валюты вырос по отношению к рублю:
              Д-т 840
              Д-т 019 -- курсовая разница за время прохождения авизо
              К-т 070

              б) если за  время  прохождения  кредитового  авизо  курс
         иностранной валюты снизился по отношению к рублю:
              Д-т 840
              К-т 019 -- курсовая разница за время прохождения авизо
              К-т 070

        7. В случае отсутствия наличной иностранной валюты в ТГУ ЦБ РФ
    для  целей  выплаты средств с текущих счетов граждан в иностранной
    валюте,  ТГУ ЦБ РФ могут приобрести наличную иностранную валюту  у
    коммерческих банков.

              Эта операция отражается следующими проводками:

              а) перечисление средств в коммерческий банк:
              Д-т 904     К-т 161 (830)
              б) приходование наличной иностранной валюты:
              Д-т 060     К-т 904

        8. Закрытие текущего счета (выдача средств клиенту) в  ТГУ  ЦБ
    РФ отражается следующими проводками:

              а) в иностранной валюте:
              Д-т 070     К-т 060
              б) в рублях по курсу на дату выдачи:
              Д-т 070     К-т 030

        в) перечисление средств в рублях кредитовым авизо (по курсу на
    дату  составления  авизо)  в  Сбербанк  для  выплаты этих рублевых
    средств клиенту,  с условием открытия клиентом счета в Сбербанке и
    в соответствии с реквизитами счета клиента:
              Д-т 070     К-т 164 (830)

               Первый заместитель председателя Банка России
                             С.В. АЛЕКСАШЕНКО