СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
                 О СОЗДАНИИ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКОЙ КОМИССИИ
            ПО ВОПРОСАМ ДВУСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА НА УРОВНЕ
                               ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ

        Правительство Российской Федерации и Правительство Французской
    Республики,  руководствуясь договоренностью президентов Российской
    Федерации и Французской Республики о создании Комиссии по вопросам
    двустороннего сотрудничества на  уровне  глав  правительств,  и  в
    соответствии с зафиксированным в Договоре между Россией и Францией
    от 7 февраля 1992 г. намерением развивать сотрудничество в области
    экономики,  промышленности,  науки,  техники  и  в  других  сферах
    двусторонних отношений, а также, стремясь придать новое качество и
    эффективность  всему  комплексу  российско-французских  отношений,
    договорились  об  учреждении  Российско-Французской  Комиссии   по
    вопросам  двустороннего сотрудничества на уровне глав правительств
    обеих стран.
        Комиссия будет   являться  руководящим  органом,  определяющим
    стратегию     и     направления     развития      отношений      в
    торгово-экономической,  научно-технической и других областях.  Она
    будет   способствовать   созданию   благоприятных   условий    для
    деятельности  российских  и  французских  предпринимателей в обеих
    странах и содействовать осуществлению конкретных проектов делового
    сотрудничества.
        Комиссия будет проводить свою работу в тесном взаимодействии с
    другими   органами   двустороннего  сотрудничества,  направлять  и
    координировать их деятельность.  В работе Комиссии будут принимать
    участие представители деловых кругов обеих стран.
        Заседания Комиссии будут проводиться дважды в год,  поочередно
    в  России  и Франции.  Накануне заседаний Комиссии будут проходить
    сессии  Совета  по  экономическим,  финансовым,   промышленным   и
    торговым   вопросам,   который  будет  являться  основной  рабочей
    структурой Комиссии.
        Стороны договорились,    что   заместителями   сопредседателей
    Комиссии будут назначены сопредседатели Совета.
        Для обеспечения  работы  Комиссии каждая из сторон создаст при
    главе Правительства соответствующий секретариат.

     Председатель Правительства                 Премьер-Министр
     Российской Федерации                       Французской Республики
     В.Черномырдин                                             А.Жюппе

     Москва, 15 февраля 1996 г.