<перевод с французского>

                    КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ

                           РЕЗОЛЮЦИЯ N (96) 2
                 ПРИГЛАШЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СТАТЬ
                          ЧЛЕНОМ СОВЕТА ЕВРОПЫ

                         (8 февраля 1996 года)

       Комитет министров,
       учитывая выраженное Российской Федерацией желание стать членом
   Совета Европы;
       приняв к сведению намерение Правительства Российской Федерации
   подписать  Конвенцию  о  защите  прав человека и основных свобод и
   Протокол N 11 к ней одновременно  со  сдачей  на  хранение  акта о
   присоединении к Уставу Совета Европы;
       ожидая, что эти договоры  будут  ратифицированы  в  кратчайшие
   сроки  и что вышеупомянутое Правительство признает при ратификации
   право  на  подачу  индивидуальных  жалоб  согласно  статье  25   и
   обязательную юрисдикцию Суда согласно статье 46 Конвенции;
       запросив в     соответствии     с     положениями     уставной
   Резолюции (51) 30A  мнение  Парламентской Ассамблеи,  которая дала
   положительное заключение (Заключение N 193 (1996));
       отмечая с  удовлетворением,  что Российская Федерация отвечает
   условиям, предусмотренным в статье 4 Устава;
       в свете  принятых  обязательств  и  заверений  относительно их
   выполнения,  данных российскими властями в ходе  контактов  как  с
   Комитетом  министров,  так  и  с  Парламентской  Ассамблеей Совета
   Европы в целях вступления в Совет Европы,
       руководствуясь статьей 16 Финансового регламента,
       постановляет:
       I. пригласить  Российскую Федерацию стать членом Совета Европы
   и присоединиться к его Уставу;
       II. установить   равным   восемнадцати   число  представителей
   Российской Федерации в Парламентской Ассамблее;
       III. установить  долевой  размер  различных финансовых взносов
   Российской  Федерации  в  Совет  Европы  согласно   Приложению   к
   настоящей Резолюции, являющемуся ее неотъемлемой частью;
       поручает Генеральному  секретарю  довести   эти   решения   до
   сведения   Правительства   Российской   Федерации  и  принять  все
   необходимые меры для их осуществления.






                                                           Приложение
                                                   к Резолюции (96) 2

       1. В  соответствии  с  Резолюцией (94) 31  о методе исчисления
   шкалы взносов государств - членов в бюджеты Совета Европы  Комитет
   министров устанавливает долю взноса Российской Федерации в размере
   4,65 процента регулярного и  пенсионного  бюджетов  на  1996  год,
   рассчитываемую pro rata temporis со дня вступления.
       2. Взнос Российской Федерации в оборотный фонд, исчисляемый на
   основе  такого  же процентного соотношения,  как и для регулярного
   бюджета,  составляет  883500  французских   франков.   Эта   сумма
   добавляется к нынешнему объему этого фонда.
       3. Комитет   министров   принимает   к   сведению   выраженную
   Российской      Федерацией     заинтересованность     впоследствии
   присоединиться к категории государств - главных плательщиков. Если
   такая  заинтересованность  будет  подтверждена решением Российской
   Федерации,  то это будет  должным  образом  учтено  при  ежегодной
   корректировке шкалы взносов.