СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ОБСЕ

                                РЕШЕНИЕ
                 КОПЕНГАГЕНСКОГО СОВЕТА МИНИСТРОВ ОБСЕ

                   (Копенгаген, 19 декабря 1997 года)

       Совет министров  с   удовлетворением   отмечает   значительный
   прогресс,  достигнутый  за  истекший год в выполнении Соглашения о
   мерах укрепления доверия и безопасности  в  Боснии  и  Герцеговине
   (выработанного  в  соответствии  со  статьей  II  приложения 1-B к
   Общему рамочному соглашению о  мире  в  Боснии  и  Герцеговине)  и
   Соглашения    о    субрегиональном   контроле   над   вооружениями
   (выработанного в соответствии  со  статьей  IV  приложения  1-B  к
   Общему  рамочному  соглашению  о мире в Боснии и Герцеговине).  Он
   отдает должное ведущей роли, которую в этой связи играла ОБСЕ.
       Вновь подтверждая  принятое  в  Будапеште  решение о действиях
   ОБСЕ в интересах  мира,  демократии  и  стабильности  в  Боснии  и
   Герцеговине  и  стремясь  способствовать  достижению  целей мира и
   стабильности в Юго-Восточной Европе,  Совет министров подчеркивает
   важность    незамедлительного    начала    процесса   региональной
   стабилизации,  предусмотренного в статье V приложения 1-B к Общему
   рамочному  соглашению  о  мире  в  Боснии  и Герцеговине в порядке
   развития того, что было достигнуто в рамках статей II и IV.
       Совет министров приветствует решение действующего председателя
   назначить посла Анри Жаколена специальным представителем  с  целью
   оказания  помощи  в  организации и проведении переговоров в рамках
   статьи V.
       Совет министров   предлагает  специальному  представителю  как
   можно скорее приступить к консультациям по конкретному определению
   мандата   и   начать  процесс  переговоров,  с  тем  чтобы  первые
   результаты были достигнуты к лету 1998 года.
       Совет министров убежден, что присутствие за столом переговоров
   представителей широкого круга стран  значительно  повысило  бы  их
   шансы  на  успех.  Государства,  не  являющиеся  Сторонами  Общего
   рамочного  соглашения  о  мире  в  Боснии  и  Герцеговине,  должны
   участвовать   на   добровольной   основе   с   учетом   конкретных
   обстоятельств,  касающихся  их   безопасности.   Совет   министров
   подчеркивает,  что  на  всех переговорах,  связанных со статьей V,
   Босния и Герцеговина должна быть представлена  единой  делегацией,
   сформированной ее общими институтами.  Широкий диалог по проблемам
   безопасности был бы важным фактором в  достижении  стабильности  в
   регионе.  На  переговорах по статье V мог бы также быть рассмотрен
   вопрос   о   выработке   МДБ   и   других   соответствующих   мер,
   адаптированных  к  конкретным  вызовам  безопасности в регионе,  и
   согласованы мероприятия по обмену информацией и контролю  в  русле
   уже   существующих   режимов.  Такие  мероприятия  могли  бы  быть
   согласованы между  государствами,  не  имеющими  в  данный  момент
   возможности  обмениваться  информацией друг с другом или проводить
   взаимные инспекции в рамках юридически обязательных соглашений  по
   контролю   над   вооружениями.   Руководящими  принципами  в  этом
   отношении  должны   быть,   в   частности,   военная   значимость,
   практичность и эффективность затрат.
       Совет министров подчеркивает,  что  предпринимаемые  в  данном
   контексте шаги не должны наносить ущерба целостности  существующих
   соглашений  по  контролю  над  вооружениями  и  МДБ.  В частности,
   статья V не должна вносить изменений в обязательства  по  Договору
   об ОБСЕ или по соглашениям в рамках статьи II или статьи IV.