ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИИ

                                 ПИСЬМО
                   от 8 декабря 1997 г. N 12-1/5-2760

       Департамент валютного   регулирования   и  валютного  контроля
   сообщает следующее.
       В соответствии  с  пунктом  2  статьи 317 Гражданского кодекса
   Российской Федерации в договорах может быть  предусмотрена  оплата
   товаров   (работ,   услуг)   в   рублях   в  сумме,  эквивалентной
   определенной сумме в иностранной валюте или  в  условных  денежных
   единицах.   В   этом  случае  подлежащая  уплате  в  рублях  сумма
   определяется по  официальному  курсу  соответствующей  валюты  или
   условных денежных единиц на день платежа,  если иной курс или иная
   дата  его  определения  не  установлены  законом  или  соглашением
   сторон.
       Поскольку в соответствии со статьей 6 Федерального  закона  "О
   Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" нормативные
   акты Банка России  не  могут  противоречить  федеральным  законам,
   Положение  Банка России N 503 от 15.08.97 не запрещает юридическим
   лицам и индивидуальным предпринимателям устанавливать тарифы, цены
   в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам на территории
   Российской Федерации товары  (работы,  услуги)  при  условии,  что
   оплата этих товаров (работ, услуг) будет осуществляться в рублях.

                                                          Заместитель
                                               Директора Департамента
                                              валютного регулирования
                                                 и валютного контроля
                                                           Е.И.ИЩЕНКО


   ------------------------------------------------------------------