СОГЛАШЕНИЕ
               МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
        И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛОРУССИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
                      В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ

                       (Москва, 9 июля 1997 года)

       Правительство Российской Федерации и Правительство  Республики
   Белоруссия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
       заинтересованные в практической реализации  Договора  о  Союзе
   Беларуси и России,  подписанного 2 апреля 1997 года в г. Москве, и
   Соглашения о взаимном обеспечении  сохранности  межгосударственных
   секретов, подписанного 22 января 1993 года в г. Минске,
       признавая необходимость объединения их усилий в области защиты
   информации,
       согласились о нижеследующем:

                                Статья 1

       Термины, используемые   в   настоящем   Соглашении,   означают
   следующее:
       "защита информации"    -    деятельность,    направленная   на
   предотвращение      утечки      конфиденциальной       информации,
   несанкционированных     и    непреднамеренных    воздействий    на
   конфиденциальную информацию;
       "конфиденциальная информация" - информация, на распространение
   которой  в  соответствии  с  законодательством  государств  Сторон
   налагаются  ограничения  и  для  целей  защиты которой принимаются
   необходимые меры;
       "средства защиты  информации" - средства,  предназначенные для
   защиты информации,  средства,  в которых они реализованы,  а также
   средства контроля эффективности защиты информации.

                                Статья 2

       Стороны осуществляют    сотрудничество    в   области   защиты
   конфиденциальной информации,  утечка которой может  нанести  ущерб
   жизненно важным интересам государств Сторон.
       Отношения в области обеспечения  безопасности  и  эксплуатации
   средств  криптографической  защиты  информации,  а также в области
   выявления   электронных   и   программных   закладных    устройств
   регулируются       отдельными      международными      договорами,
   подготавливаемыми соответствующими компетентными органами.

                                Статья 3

       Каждая Сторона в соответствии с национальным законодательством
   ее   государства   и   настоящим   Соглашением   принимает   меры,
   направленные на обеспечение  защиты  конфиденциальной  информации,
   переданной ей другой Стороной.
       Если иное не  предусмотрено  дополнительными  соглашениями,  в
   отношениях  между  Российской  Федерацией и Республикой Белоруссия
   применяются  положения  настоящего  Соглашения  и   Соглашения   о
   взаимном   обеспечении  сохранности  межгосударственных  секретов,
   подписанного 22 января 1993 года в г. Минске.
       Стороны обязуются  не  передавать  конфиденциальную информацию
   без письменного согласия Стороны,  от которой она получена,  любой
   третьей  стороне,  включая  иностранные государства,  их граждан и
   юридических лиц.

                                Статья 4

       В целях реализации настоящего Соглашения Стороны  обмениваются
   опытом  работы  по  вопросам защиты информации,  при необходимости
   проводят  консультации  и  создают  совместные   рабочие   группы,
   результаты  деятельности  которых  оформляются  в  виде  отдельных
   протоколов.

                                Статья 5

       Стороны сотрудничают в следующих областях:
       разработка правовых  актов,  регулирующих  отношения  в  сфере
   защиты информации;
       разработка и  использование нормативно-методических документов
   в сфере защиты информации;
       координация мероприятий  по  обеспечению  защиты  информации в
   процессе межгосударственного взаимодействия;
       разработка и использование средств защиты информации;
       разработка и реализация межгосударственных  научно-технических
   программ в сфере защиты информации;
       подготовка и повышение  квалификации  специалистов  по  защите
   информации.

                                Статья 6

       Каждая из   Сторон   признает   документы   об  образовании  и
   квалификации специалистов в сфере защиты информации,  о присвоении
   ученых степеней и званий по этим вопросам, выданные в соответствии
   с законодательством другой Стороны.

                                Статья 7

       Стороны сотрудничают   в   вопросах   создания,   развития   и
   гармонизации  национальных систем стандартизации,  лицензирования,
   сертификации  и   страхования   в   области   защиты   информации,
   осуществляют обмен информацией в этой области.

                                Статья 8

       Финансирование мероприятий,  проводимых  в  рамках  настоящего
   Соглашения,  осуществляется Сторонами в  порядке  и  на  условиях,
   согласованных ими по каждому мероприятию.

                                Статья 9

       В случае  возникновения  споров  по  толкованию или применению
   положений настоящего Соглашения Стороны будут разрешать  их  путем
   переговоров.

                               Статья 10

       Настоящее Соглашение  вступает  в силу с даты его подписания и
   прекратит свое действие через 6 месяцев после получения  одной  из
   Сторон  письменного  уведомления  другой  Стороны  о  ее намерении
   прекратить действие Соглашения.

       Совершено 9  июля  1997  г.  в  г.  Москве в двух экземплярах,
   каждый на русском и белорусском языках,  причем оба  текста  имеют
   одинаковую силу.

                                                            (Подписи)