МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
   
                                УКАЗАНИЕ
                     от 31 января 1997 г. N М-124у
   
          О РАСЧЕТАХ ЗА ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
   
       МПС России  объявляет  для  руководства  Временное  разрешение
   Банка  России  от 13.01.97 N 12-1/8-7688,  позволяющее производить
   расчеты за международные перевозки  грузов  в  иностранной  валюте
   между  Министерством путей сообщения,  железными дорогами России и
   экспедиторскими организациями (резидентами  и  нерезидентами)  при
   соблюдении установленных Банком России условий.
       Железным дорогам (Московской, Вос.-Сибирской, Калининградской,
   Куйбышевской, Сев.-Кавказской и Кемеровской), не имеющим валютного
   счета в АКБ "Желдорбанк",  срочно  до  05.02.97  открыть  валютные
   счета в указанном банке.
       Прошу принять к руководству.
   
                                                 Заместитель Министра
                                                      путей сообщения
                                                 Российской Федерации
                                                        А.В.МАРТЫНЧУК
   
   
   
   
   
   
                                                           Приложение
   
                        ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИИ
   
                          ВРЕМЕННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
                   от 13 января 1997 г. N 12-1/8-7688
   
       Настоящим Временным  разрешением устанавливается,  что расчеты
   за   международные   железнодорожные   перевозки   пассажиров    и
   экспортно-импортных  грузов  между  Министерством  путей сообщения
   Российской Федерации,  железными дорогами России и экспедиторскими
   организациями (резидентами и нерезидентами) могут осуществляться в
   иностранной валюте.
       При этом  расчеты  в  иностранной  валюте могут осуществляться
   только в безналичном порядке  через  валютные  счета  Министерства
   путей  сообщения  Российской  Федерации,  железных  дорог России и
   экспедиторских организаций (резидентов и нерезидентов), открытых в
   акционерном коммерческом банке "Желдорбанк".
       Основанием для   перевода   средств   в   иностранной   валюте
   экспедиторскими  организациями  -  резидентами  является  договор,
   заключенный с Валютно-тарифным комитетом МПС России (в  дальнейшем
   именуется  ВТК),  на осуществление перевозок экспортно-импортных и
   транзитных грузов,  а также счет - фактура,  выставленный  центром
   "Желдоррасчет" МПС России.
       Основанием для перевода средств в иностранной валюте  железной
   дороге   отправления   грузов  (доли  причитающихся  ей  провозных
   платежей) является Соглашение о порядке оплаты провозных  платежей
   от    13.10.95    между   ВТК,   железными   дорогами   России   и
   соответствующими  экспедиторскими  организациями  (резидентами   и
   нерезидентами)  и  счет  -  фактура,  выставленный соответствующей
   железной дорогой.
       МПС России  и  центр  "Желдоррасчет"  осуществляют контроль за
   поступлением   от   экспедиторских   организаций   (резидентов   и
   нерезидентов)   средств  в  иностранной  валюте  за  международные
   перевозки грузов на основании данных, полученных от железных дорог
   и ГВЦ МПС России.
       Акционерный коммерческий   банк   "Желдорбанк"    осуществляет
   контроль за расчетами в иностранной валюте, разрешенными настоящим
   письмом,  и  несет  ответственность  за  ненадлежащее   выполнение
   функций  агента  валютного  контроля  в соответствии со статьей 14
   Закона Российской Федерации "О валютном регулировании  и  валютном
   контроле".
       В случае нарушения кем-либо из участников  расчетов  положений
   данного   Временного   разрешения  акционерный  коммерческий  банк
   "Желдорбанк" уведомляет об этом факте Федеральную службу России по
   валютному   и  экспортному  контролю,  а  также  направляет  копию
   уведомления в  Департамент  валютного  регулирования  и  валютного
   контроля Банка России.
       В случае  нарушения  валютного   законодательства   Российской
   Федерации,  нормативных актов и предписаний Банка России,  а также
   условий  настоящего  Разрешения   Министерство   путей   сообщения
   Российской  Федерации может быть лишено настоящего Разрешения либо
   его действие может быть приостановлено.
       Данное Временное  разрешение  действительно  до   31   декабря
   1997 года.
       Рекомендуем в тарифной политике российских железных  дорог  на
   перевозку грузов  в  1998  фрахтовом  году предусматривать расчеты
   между на  территории  Российской  Федерации  в  валюте  Российской
   Федерации.
   
                                             Заместитель Председателя
                                                   Центрального банка
                                                 Российской Федерации
                                                         А.В.ТУРБАНОВ