МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                                 ПИСЬМО
                     от 31 декабря 1998 г. N 7-1174

       Департамент цен    Минэкономики   России   сообщает,   что   в
   соответствии  с  пунктом  2  статьи   317   Гражданского   кодекса
   Российской   Федерации   в   денежном   обязательстве  может  быть
   предусмотрена оплата товаров (работ,  услуг)  в  рублях  в  сумме,
   эквивалентной  определенной  сумме  в  иностранной  валюте  или  в
   условных денежных единицах.  В этом  случае  подлежащая  уплате  в
   рублях  сумма  определяется  по официальному курсу соответствующей
   валюты или условных денежных единиц на  день  платежа,  если  иная
   дата  его  определения  не  установлена  законом  или  соглашением
   сторон.
       Поскольку других  законодательных,  правовых  или  нормативных
   актов по данному  вопросу  не  предусмотрено,  по  нашему  мнению,
   обозначение  цен  на  ценниках в иностранной валюте или в условных
   единицах для расчетов с  населением  за  товары  (работы,  услуги)
   неправомерно.
       В настоящее  время  Правительством  Российской   Федерации   и
   Центральным   банком   Российской   Федерации   одобрены  меры  по
   стабилизации социально - экономического положения,  в соответствии
   с   которыми,  а  также  с  учетом  складывающегося  положения  на
   потребительском рынке, будут приниматься необходимые решения.
       В частности,   в   числе   намеченных   мер  предусматривается
   запретить установление тарифов в  иностранной  валюте  и  условных
   (учетных) единицах.

                                                         Руководитель
                                                     Департамента цен
                                                          И.В.БОДЯГИН