ПРОТОКОЛ О НАМЕРЕНИЯХ
                                   МЕЖДУ
               ВЫСШИМ АРБИТРАЖНЫМ СУДОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                   И ВЕРХОВНЫМ СУДОМ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ
                             ( 25 ноября 1998 г.)

        По   взаимной   договоренности   и    с   целью   установления
    двустороннего сотрудничества в ходе переговоров в Иерусалиме между
    представителями Высшего  Арбитражного Суда  Российской Федерации и
    Верховного  Суда Государства  Израиль  был  обсужден  ряд вопросов
    развития  отношений  между  высшими  судебными  инстанциями  обоих
    государств.
        Председатели   Судов    подчеркнули    важность   установления
    взаимовыгодных контактов  в  сфере судопроизводства  и согласились
    принять все  возможные  меры для  того, чтобы  сотрудничество было
    действенным и полезным для  обеих сторон. По мнению сторон, особое
    внимание  следует  уделить  охране  прав человека  при  строжайшем
    соблюдении законности.
        Председатели  Судов  выразили  намерение  продолжать  взаимное
    изучение систем судопроизводства  в России и Израиле  и принятых в
    этих странах процедур по следующим вопросам:
        реформы и усовершенствование систем судопроизводства;
        судопроизводство по экономическим (коммерческим) спорам;
        укрепление роли и престижа судебных властей;
        обеспечение независимости суда;
        деятельность различных судебных инстанций;
        юридическая подготовка судей.
        Для  достижения  вышеназванных  целей  стороны  согласились  о
    следующих видах сотрудничества:
        обмен делегациями;
        рабочие встречи  и  консультации  по  определенным юридическим
    проблемам;
        обмен  литературой  и   информацией,  связанной   с  судебными
    процедурами и законодательными действиями.
        Данное соглашение  и сотрудничестве  заключено 25  ноября 1998
    года на неопределенны й срок, и его действие может быть прекращено
    по предложению одной из сторон.

                  В. Ф. ЯКОВЛЕВ                   А.БАРАК
             Председатель                         Председатель
          Высшего Арбитражного                    Верховного Суда
      Суда Российской Федерации                   Государства Израиль