ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
                          РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                             ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                   от 3 декабря 1999 г. N 4748-II ГД

              О ФЕДЕРАЛЬНОМ ЗАКОНЕ "О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ
           В СТАТЬЮ 15 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА "О ГОСУДАРСТВЕННОМ
         КОНТРОЛЕ ЗА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ
              ПЕРЕВОЗОК И ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЕ
                         ПОРЯДКА ИХ ВЫПОЛНЕНИЯ"

       Государственная Дума    Федерального    Собрания    Российской
   Федерации постановляет:
       1. Принять  Федеральный  закон "О внесении дополнения в статью
   15   Федерального   закона   "О   государственном   контроле    за
   осуществлением   международных   автомобильных   перевозок   и  об
   ответственности за нарушение порядка их выполнения".
       2. Направить  указанный  Федеральный  закон  в Совет Федерации
   Федерального Собрания Российской Федерации.
       3. Настоящее   Постановление   вступает  в  силу  со  дня  его
   принятия.

                                                         Председатель
                                                 Государственной Думы
                                                Федерального Собрания
                                                 Российской Федерации
                                                         Г.Н.СЕЛЕЗНЕВ






                                                               Проект

                          РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

                           ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

                   О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В СТАТЬЮ 15
            ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА "О ГОСУДАРСТВЕННОМ КОНТРОЛЕ
        ЗА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК
                   И ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЕ
                         ПОРЯДКА ИХ ВЫПОЛНЕНИЯ"

                                                               Принят
                                                Государственной Думой
                                                  3 декабря 1999 года

       Статья 1.  Статью 15 Федерального закона от 24  июля  1998  г.
   N 127-ФЗ    "О    государственном   контроле   за   осуществлением
   международных автомобильных  перевозок  и  об  ответственности  за
   нарушение   порядка   их  выполнения"  (Собрание  законодательства
   Российской Федерации,  1998,  N 31,  ст.  3805)  дополнить  частью
   третьей следующего содержания:
       "Штрафы за   нарушение   правил,   предусмотренных   настоящим
   Федеральным   законом,   уплачиваются   на   территории   субъекта
   Российской Федерации, на которой обнаружено правонарушение.".

       Статья 2.  Настоящий Федеральный закон вступает в силу со  дня
   его официального опубликования.

                                                            Президент
                                                 Российской Федерации