МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
               РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН,
              КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                        И РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

                              РЕШЕНИЕ N 55
                 О ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ТАРИФАХ НА ПЕРЕВОЗКИ
          ГРУЗОВ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ -  УЧАСТНИКАМИ СОГЛАШЕНИЯ
                   О ФОРМИРОВАНИИ ТРАНСПОРТНОГО СОЮЗА

                     (Москва, 26 октября 1999 года)

       Межгосударственный Совет   Республики   Беларусь,   Республики
   Казахстан,   Кыргызской   Республики,   Российской   Федерации   и
   Республики Таджикистан
       решил:
       1. Принять к сведению  информацию  о  работе  по  согласованию
   железнодорожных тарифов на перевозки грузов  между государствами -
   участниками  Соглашения  о  формировании  Транспортного  союза  от
   22 января  1998  г.,  проводимой  в рамках Соглашения о проведении
   согласованной политики в области определения транспортных тарифов,
   подписанного  главами   правительств   государств - участников СНГ
   17 января 1997 года.
       2. Поручить     Интеграционному     Комитету    совместно    с
   правительствами  Сторон  продолжить  работу  по  согласованию   на
   взаимовыгодной основе конкурентоспособных сквозных тарифных ставок
   на перевозки грузов между государствами - участниками Соглашения о
   формировании   Транспортного   союза  в  соответствии  с  Тарифным
   соглашением железнодорожных администраций государств -  участников
   СНГ от 17 февраля 1993 года.

                                                            (Подписи)