СОГЛАШЕНИЕ
         МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
      ПО ПЕЧАТИ И ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
       ПО ПЕЧАТИ О ПРИМЕНЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ СТАНДАРТОВ ГОСКОМПЕЧАТИ
              РОССИИ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
                                   
                      (Ташкент, 25 мая 1999 года)
                                   
       Государственный  комитет  Российской  Федерации  по  печати   и
   Государственный  комитет  Республики  Узбекистан   по   печати,   в
   дальнейшем именуемые Сторонами,
       исходя  из  положений  Соглашения  о  проведении  согласованной
   политики   в  области  стандартизации,  метрологии  и  сертификации
   государств-участников  Содружества  Независимых  Государств  от  13
   марта 1992 года,
       на   основании  Порядка  применения  национальных,   отраслевых
   стандартов   и   технических   условий  в   государствах-участниках
   указанного  Соглашения,  принятого  Межгосударственным  советом  по
   стандартизации, метрологии и сертификации 18 февраля 1993 года,
       руководствуясь  Соглашением  между  Правительством   Российской
   Федерации   и   Кабинетом   Министров   Республики   Узбекистан   о
   сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и  сертификации
   от 22 декабря 1993 года,
       согласились с нижеследующим:
                                   
                               Статья 1
                                   
       Российская   Сторона  предоставляет  право  Узбекской   Стороне
   применять   непосредственно  на  территории  Республики  Узбекистан
   отраслевые   стандарты,   утвержденные  Государственным   комитетом
   Российской  Федерации по печати после 1 января 1992 года  (далее  -
   отраслевые стандарты Госкомпечати России).
                                   
                               Статья 2
                                   
       Российская   Сторона   обязуется   своевременно   информировать
   Узбекскую   Сторону  о  всех  изменениях,  вносимых  в   отраслевые
   стандарты  Госкомпечати России, и не возражает  против  переиздания
   отраслевых стандартов Госкомпечати России в Республике Узбекистан.
                                   
                               Статья 3
                                   
       Узбекская   Сторона  обязуется  не  передавать   представителям
   третьих   стран  отраслевые  стандарты  Госкомпечати   России   без
   письменного   согласия  Российской  Стороны,  сообщать   Российской
   Стороне  о переиздании отраслевых стандартов Госкомпечати России  и
   информировать заинтересованные организации Республики Узбекистан  о
   вносимых в указанные отраслевые стандарты изменениях.
                                   
                               Статья 4
                                   
       Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
       Настоящее  Соглашение заключается сроком на пять  лет  и  будет
   автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды,  если
   одна  из  Сторон не направит другой Стороне не менее чем  за  шесть
   месяцев    до   окончания   соответствующего   периода   письменное
   уведомление  о  своем  намерении  прекратить  действие   настоящего
   Соглашения.
       По  взаимному  письменному согласию Сторон в  Соглашение  могут
   вноситься изменения и дополнения.
       Любые  спорные  вопросы  относительно толкования  и  применения
   настоящего    Соглашения   будут   разрешаться    путем    взаимных
   консультаций.
   
       Совершено  в  г.  Ташкенте 25 мая 1999 г. в  двух  экземплярах,
   каждый  на  русском  и узбекском языках, причем  оба  текста  имеют
   одинаковую силу.
   
                                                             (Подписи)