ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ
О ПРОВЕДЕНИИ СОГЛАСОВАННОЙ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ
СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
ОТ 13 МАРТА 1992 ГОДА
(Москва, 20 июня 2000 года)
Правительства государств - участников Соглашения о проведении
согласованной политики в области стандартизации, метрологии и
сертификации от 13 марта 1992 года,
признавая необходимость проведения согласованной политики в
области аккредитации органов по сертификации, испытательных и
измерительных лабораторий, а также в целях:
- создания условий для сохранения и дальнейшего развития
общего нормативно-технического и метрологического обеспечения,
способствующих устранению технических барьеров в торгово -
экономическом, научно-техническом сотрудничестве государств -
участников Содружества при создании зоны свободной торговли,
обеспечения взаимодействия Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации с Исполнительным
комитетом Содружества Независимых Государств,
- реализации Решения Совета глав государств о
совершенствовании и реформировании структуры органов СНГ от
2 апреля 1999 года
согласились о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение о проведении согласованной политики в
области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта
1992 года (далее - Соглашение) следующие изменения и дополнения:
1.1. По всему тексту Соглашения слова "стандартизации,
метрологии и сертификации" заменить на "стандартизации,
метрологии, сертификации и аккредитации в этих областях
деятельности".
1.2. Положение о Межгосударственном совете по стандартизации,
метрологии и сертификации изложить в новой редакции (прилагается).
2. Признать утратившим силу Протокол к Соглашению о проведении
согласованной политики в области стандартизации, метрологии и
сертификации от 3 ноября 1995 года.
3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания, а
для государств, законодательство которых требует выполнения
внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в
силу, - со дня сдачи на хранение депозитарию уведомления о
выполнении упомянутых процедур. О необходимости выполнения таких
процедур государства в течение трех месяцев с даты подписания
настоящего Протокола извещают депозитарий.
4. Спорные вопросы относительно применения и толкования
настоящего Протокола разрешаются путем консультаций и переговоров.
Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств,
который направит каждому государству, подписавшему настоящий
Протокол, его заверенную копию.
(Подписи)
Приложение
к Протоколу о внесении
дополнений и изменений в Соглашение
о проведении согласованной политики
в области стандартизации, метрологии
и сертификации от 13 марта 1992 года
от 20 июня 2000 года
ПОЛОЖЕНИЕ
О МЕЖГОСУДАРСТВЕННОМ СОВЕТЕ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ,
МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
1. Общие положения
Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и
сертификации (далее - Совет) осуществляет координацию,
вырабатывает и принимает решения по проведению согласованной
политики в области стандартизации, метрологии, сертификации и
аккредитации в этих областях деятельности.
Совет состоит из полномочных представителей государств -
участников Соглашения о проведении согласованной политики в
области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта
1992 года (далее - Соглашение).
Совет создает Бюро по стандартам для выполнения работ Совета
по межгосударственной стандартизации, метрологии, сертификации и
аккредитации в этих областях деятельности и подготовки материалов
для Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств.
Местопребыванием Бюро по стандартам является город Минск.
Официальным языком Совета и его рабочего органа является
русский язык.
2. Функции Совета
Совет выполняет следующие основные функции:
выработка и согласование приоритетных направлений и форм
совместной деятельности по межгосударственному сотрудничеству в
области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации;
рассмотрение и принятие основных направлений научных
исследований, научно-технических программ, планов и проектов;
представление на утверждение правительствам государств -
участников, а при наличии полномочий - утверждение документов по
закрепленным областям деятельности, предусмотренных Соглашением;
принятие решений о межгосударственных стандартах, выработка и
принятие правил и процедур проведения совместных работ по
стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в этих
областях деятельности;
подготовка материалов к заседаниям Комиссии по экономическим
вопросам при Экономическом совете СНГ, Экономического совета
Содружества Независимых Государств и других межгосударственных
(межправительственных) органов Содружества по закрепленным за
Советом областям деятельности;
рассмотрение и согласование смет затрат для выполнения целевых
программ и технических проектов по стандартизации, метрологии,
сертификации и аккредитации в этих областях деятельности и
выработка предложений по источникам их финансирования;
принятие решений о создании при Совете научно-технических
комиссий и технических комитетов, утверждение планов их работ и
сметы расходов;
осуществление сотрудничества с международными организациями по
закрепленным областям деятельности.
В целях подготовки и реализации межгосударственных
организационных, правовых, научно-технических и других
мероприятий, содействующих повышению эффективности работ и
информационного взаимодействия в области межгосударственной
стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации, а также
обеспечивающих сотрудничество с международными и региональными
организациями по стандартизации, метрологии, сертификации и
аккредитации в этих областях деятельности Совет может вносить
предложения в компетентные органы Содружества о создании
самофинансируемых некоммерческих организаций (организации
внебюджетного финансирования, целью деятельности которых не
является получение прибыли) в соответствии с принятыми нормами.
Совет может осуществлять и другие функции по закрепленным
областям деятельности, определяемые дополнительными полномочиями,
согласованными с правительствами государств - участников
Соглашения.
3. Представительство государств в Совете
Представителями в Совете являются руководители национальных
органов по стандартизации, метрологии и сертификации государств -
участников Соглашения, которые от имени государств наделяются
правом быть членами Совета и полномочиями, необходимыми для
выполнения функций, возложенных на этот Совет.
Члены Совета:
участвуют с правом решающего голоса во всех видах деятельности
Совета;
инициируют обсуждение в Совете различных вопросов
межгосударственного сотрудничества по стандартизации, метрологии,
сертификации и аккредитации в этих областях деятельности;
информируют Совет о позиции своих государств по конкретным
вопросам межгосударственного сотрудничества в указанных видах
деятельности;
обмениваются информацией о деятельности национальных органов и
проводят переговоры с другими членами Совета по вопросам участия
своего государства в конкретных формах межгосударственного и
международного сотрудничества по стандартизации, метрологии,
сертификации и аккредитации в этих областях деятельности;
систематически получают стенограммы заседаний Совета,
информацию о текущей деятельности научно-технических комиссий
Совета и Бюро по стандартам, а также информацию по конкретным
направлениям сотрудничества;
представляют по запросу в Совет и его Бюро по стандартам
необходимую информацию о деятельности национальных органов по
стандартизации, метрологии и сертификации по конкретным вопросам,
представляющим межгосударственный интерес.
4. Организация работы Совета
Принятые Советом решения по стандартизации, метрологии,
сертификации и аккредитации в этих областях деятельности вводятся
в действие в государствах - участниках Соглашения в соответствии с
национальными законодательствами.
Совет проводит свои заседания по мере необходимости, но не
реже одного раза в полугодие. В заседаниях кроме членов Совета
могут принимать участие и другие представители государств,
представители ведущих отраслей промышленности государств -
участников Соглашения без права решающего голоса. В состав
делегаций государств на заседаниях может включаться необходимое
количество советников и экспертов.
В заседаниях Совета принимает участие представитель
Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств с
правом совещательного голоса.
Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым из
государств - участников Содружества в лице его представителя на
основе принципа ротации на срок не более одного года. Председатель
руководит заседаниями Совета и организует его работу в период
между заседаниями.
Повестки дня заседаний утверждаются большинством голосов
членов Совета.
Решения по конкретным межгосударственным программам,
техническим проектам и формам сотрудничества принимаются членами
Совета на основе консенсуса.
Решения, затрагивающие интересы любого из государств -
участников, не могут приниматься в отсутствие представляющего его
члена Совета.
По процедурным вопросам решение принимается большинством
голосов.
Председатель Совета:
привлекает по согласованию с национальными органами по
стандартизации, метрологии и сертификации специалистов
государств - участников Содружества для участия в подготовке
совместных проектов программ в рамках многосторонней
договоренности по развитию промышленности, сельского хозяйства и
других отраслей экономики;
принимает участие в работе заседаний Комиссии по экономическим
вопросам при Экономическом совете Содружества Независимых
Государств с правом совещательного голоса.
По поручению Председателя Совета в работе Комиссии по
экономическим вопросам при Экономическом совете Содружества
Независимых Государств, Экономического совета Содружества
Независимых Государств, Исполнительного комитета Содружества
Независимых Государств, других межгосударственных органов по
вопросам стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в
этих областях деятельности может принимать участие другой член
Совета.
В промежутках между заседаниями члены Совета организуют в
своих государствах работу по реализации принятых Советом решений,
поддерживают контакты с Исполнительным комитетом Содружества
Независимых Государств, созданными Советом организациями и между
собой.
5. Бюро по стандартам
Бюро по стандартам создается Советом и состоит из постоянно
работающих специалистов по главным направлениям деятельности
Совета. Количественный состав консультантов - организаторов
определяется Советом.
Бюро по стандартам руководствуется в своей деятельности
настоящим Положением о Совете, межгосударственными соглашениями и
другими документами, принятыми по вопросам проведения
согласованной политики по проблемам стандартизации, метрологии,
сертификации и аккредитации в этих областях деятельности,
Положением о Бюро по стандартам, утверждаемым Советом.
Бюро по стандартам для осуществления своей деятельности
оформляет свой статус юридического лица в соответствии с
законодательством страны местопребывания и имеет расчетный счет и
печать со своим наименованием.
Бюро по стандартам обеспечивается необходимыми помещениями,
оснащается оргтехникой, связью, транспортом для обслуживания
Совета и другими необходимыми для его нормальной деятельности
атрибутами.
Финансирование расходов Бюро по стандартам, связанных с
организацией работы Совета и содержанием аппарата, осуществляется
за счет ежегодных взносов национальных органов по стандартизации,
метрологии и сертификации государств - участников Соглашения,
перечисленных из внебюджетных источников, а также средств,
поступивших в результате информационно-консультационной и
методико-организационной деятельности, и оплаты хозяйствующими
субъектами работ по межгосударственной стандартизации и других
источников.
СВЕДЕНИЯ О ВЫПОЛНЕНИИ
ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРОЦЕДУР
ПО ПРОТОКОЛУ О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ
В СОГЛАШЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ СОГЛАСОВАННОЙ ПОЛИТИКИ
В ОБЛАСТИ СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ
И СЕРТИФИКАЦИИ ОТ 13 МАРТА 1992 ГОДА
ОТ 20 ИЮНЯ 2000 ГОДА
(по состоянию на 1 февраля 2003 года)
Протокол вступает в силу в соответствии с п. 3.
Подписали: Азербайджан <1>, Армения, Белоруссия, Грузия <2>,
Казахстан, Киргизия, Молдавия <3>, Россия, Таджикистан,
Узбекистан <4>, Украина <5>.
Сдали уведомления:
Белоруссия - депонировано 10.08.2000;
Таджикистан - депонировано 16.01.2001;
Армения - депонировано 25.01.2001;
Казахстан - депонировано 29.01.2001;
Узбекистан - депонировано 01.03.2001 (о необходимости выполнения
внутригосударственных процедур);
Азербайджан - депонировано 16.05.2001 (о необходимости выполнения
внутригосударственных процедур);
Молдавия - депонировано 03.04.2002;
Россия - депонировано 21.06.2002;
Киргизия - депонировано 19.07.2002.
Вступил в силу для государств:
Грузия - 20.06.2000 <6>;
Белоруссия - 20.06.2000 (со дня подписания);
Таджикистан - 16.01.2001;
Армения - 25.01.2001;
Казахстан - 29.01.2001;
Молдавия - 03.04.2002;
Россия - 21.06.2002;
Киргизия - 19.07.2002;
Украина - 20.06.2000 <6>.
--------------------------------
<1> Азербайджан подписал с особым мнением: "За исключением
выражения "технических комитетов" восьмого абзаца, а также
девятого и десятого абзацев раздела 2 и первого абзаца раздела 4
Положения о Совете, предусматривающих международную
правосубъектность Совета, создание им новых структур и ввод в
действие решений Совета в государствах - участниках Соглашения."
<2> Грузия подписала с оговоркой: "За исключением положений,
допускающих международную правосубъектность Совета (пункт 2,
абзац 9)."
<3> Молдавия подписала с оговоркой: "За исключением положений,
допускающих международную правосубъектность Совета."
<4> Узбекистан подписал с учетом замечаний: "Во второй главе
"Функции Совета" Положения о Межгосударственном совете по
стандартизации, метрологии и сертификации исключить абзацы 10 и
11."
<5> Украина подписала с оговоркой: "За исключением положений,
допускающих международную правосубъектность Межгосударственного
совета".
<6> В течение трех месяцев с даты подписания уведомления
депозитарию не поступали.
|