Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда
   РФ от 31 марта 2000 г.
   ------------------------------------------------------------------
                              (извлечение)
   
       16 июня 1998 г.  П.  (19 января 1981 г. рождения), управляя по
   доверенности  мотоциклом  марки  "Урал"  (принадлежащим его матери
   К.),  совершил  наезд  на  Д.,  ехавшего  на  мотоцикле  "ИЖ".   В
   результате столкновения Д.  причинены легкие телесные повреждения,
   а его мотоцикл разбит и восстановлению не подлежит. Постановлением
   следователя  от  1 июля  1998  г.,  хотя  и отказано в возбуждении
   уголовного  дела,  установлена  вина  П.  в дорожно - транспортном
   происшествии.
       Д.  предъявил  в суд иск к матери виновного - К.  о возмещении
   ущерба  в размере  остаточной  стоимости  мотоцикла  2200  руб.  и
   компенсации морального вреда - 20 тыс. рублей.
       К.  признала иск в части возмещения материального ущерба,  а в
   отношении компенсации морального вреда считала необоснованным.
       Октябрьский  районный  суд  Самарской  области взыскал с К.  в
   пользу  Д.  в  возмещение ущерба 2200 руб.,  судебные расходы 1900
   руб.,  расходы по оплате адвоката 500 руб., компенсацию морального
   вреда 5 тыс. рублей.
       В кассационном порядке дело не рассматривалось.
       Президиум  Самарского областного суда решение районного суда в
   части  компенсации  морального  вреда  отменил  и по  этому поводу
   принял новое решение об отказе в иске Д.
       Заместитель   Председателя   Верховного   Суда  РФ  в протесте
   поставил   вопрос  об  отмене  судебных  постановлений  в связи  с
   неправильным  применением и толкованием норм материального права и
   нарушением процессуального закона.
       Судебная  коллегия  по гражданским делам Верховного Суда РФ 31
   марта 2000 г. протест удовлетворила по следующим основаниям.
       В соответствии со ст. 1074 ГК РФ несовершеннолетние в возрасте
   от   четырнадцати   до   восемнадцати   лет  самостоятельно  несут
   ответственность за причиненный вред на общих основаниях.
       В   случае   когда   у  несовершеннолетнего   в  возрасте   от
   четырнадцати  до восемнадцати лет нет доходов или иного имущества,
   достаточных  для  возмещения  вреда,  вред  должен  быть  возмещен
   полностью  или  в недостающей части его родителями (усыновителями)
   или  попечителем,  если  они не докажут,  что вред возник не по их
   вине.
       Обязанность   родителей  по  возмещению  вреда,   причиненного
   несовершеннолетними  в возрасте  от  четырнадцати  до восемнадцати
   лет,  прекращается  по достижении причинившим вред совершеннолетия
   либо   в случаях,   когда  у него  до  достижения  совершеннолетия
   появились  доходы  или иное имущество,  достаточное для возмещения
   вреда,  либо  когда  он  до  достижения  совершеннолетия  приобрел
   дееспособность.
       Таким   образом,   суд   при   подготовке   дела   к судебному
   разбирательству   должен   был  разрешить  вопрос  о составе  лиц,
   участвующих в деле,  в частности,  обсудить вопрос о привлечении к
   участию  в деле в качестве ответчика П.,  поскольку на его мать К.
   ответственность по возмещению вреда,  причиненного им,  могла быть
   возложена  при  отсутствии  у него  доходов  или имущества либо их
   недостаточности  для  возникновения  вреда  и только  на период до
   достижения П. совершеннолетия.
       К.   участвовала  в деле  в качестве  ответчика  как  владелец
   источника  повышенной  опасности,  но  при  этом суд не учел,  что
   согласно  п.  1  ст.  1079  ГК  РФ  обязанность  возмещения  вреда
   возлагается  на  гражданина  - причинителя вреда,  который владеет
   источником  повышенной  опасности  на  праве собственности,  праве
   хозяйственного  ведения  или праве оперативного управления либо на
   ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право
   управления   транспортными   средствами,   в   силу   распоряжения
   соответствующего   органа   о передаче  ему  источника  повышенной
   опасности  и т.п.).   В  данном  случае  причинитель  вреда  - П.,
   владеющий источником повышенной опасности по доверенности.
       Возлагая  обязанность возмещения вреда на К.,  суд сослался на
   то, что она признала иск в части, однако требования удовлетворил в
   полном объеме. При этом суд не учел, что в случае причинения вреда
   несовершеннолетним  в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет
   надлежащим   ответчиком   по  общему  правилу  является  это  лицо
   непосредственно.  Если же возникнет необходимость в дополнительной
   ответственности  родителей,   то  соответчиками  в суде  выступают
   причинитель  вреда и его законный представитель.  Судебное решение
   при  наличии  необходимых  оснований  выносится в отношении того и
   другого.  Однако  это обстоятельство суд оставил без внимания.  По
   данному  делу  вопрос  об ответственности причинителя вреда П.  не
   исследовался и решения в отношении него не вынесено.
       Президиум Самарского областного суда,  отменяя решение в части
   взыскания  компенсации  морального  вреда  с К.  и отказывая Д.  в
   удовлетворении  иска  в этой  части,  в постановлении указал,  что
   законом  не  предусмотрена  обязанность  родителей  по компенсации
   морального  вреда,  причиненного  действиями их несовершеннолетних
   детей.
       Такое  толкование ст.  1074 ГК РФ ошибочно,  так как эта норма
   расположена  в параграфе  1 гл.   59  ГК  РФ,  регулирующем  общие
   положения  о возмещении  вреда,   и,   следовательно,   регулирует
   правоотношения,  возникающие  при  причинении  всякого вреда,  как
   имущественного, так и морального.
       Поэтому  судебные  постановления нельзя признать законными,  в
   соответствии  со ст.  330 ГПК РСФСР они подлежат отмене,  а дело -
   направлению на новое рассмотрение.