СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
                     ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ СОДРУЖЕСТВА
                                   
                                РЕШЕНИЕ
               О ПРОЕКТЕ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
              В СТАТЬЮ 3 ПРОТОКОЛА ОТ 25 ЯНВАРЯ 2000 ГОДА
       К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ СОДРУЖЕСТВА
       НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ О СОЦИАЛЬНЫХ И ПРАВОВЫХ ГАРАНТИЯХ
           ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ С ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ,
               И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ ОТ 14 ФЕВРАЛЯ 1992 ГОДА
                                   
                    (Душанбе, 11 апреля 2003 года)
   
       Совет   министров   иностранных  дел  Содружества   Независимых
   Государств
       решил:
       одобрить  проект  Протокола о внесении  изменений  в  статью  3
   Протокола  от 25 января 2000 года к Соглашению между государствами-
   участниками  Содружества  Независимых  Государств  о  социальных  и
   правовых   гарантиях  военнослужащих,  лиц,  уволенных  с   военной
   службы, и членов их семей от 14 февраля 1992 года и внести  его  на
   рассмотрение   очередного   заседания   Совета   глав    государств
   Содружества.
   
                                                             (Подписи)
   
   
   
   
   
   
                                                                Проект
   
                               ПРОТОКОЛ
                    О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 3
          ПРОТОКОЛА ОТ 25 ЯНВАРЯ 2000 ГОДА К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ
           ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ
             ГОСУДАРСТВ О СОЦИАЛЬНЫХ И ПРАВОВЫХ ГАРАНТИЯХ
               ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ С ВОЕННОЙ
                       СЛУЖБЫ, И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ
                        ОТ 14 ФЕВРАЛЯ 1992 ГОДА
   
       Государства-участники  Протокола  от  25  января  2000  года  к
   Соглашению  между государствами-участниками Содружества Независимых
   Государств  о социальных и правовых гарантиях военнослужащих,  лиц,
   уволенных  с  военной службы, и членов их семей от 14 февраля  1992
   года (далее - Протокол к Соглашению)
       договорились о нижеследующем:
       1.  Внести изменения в статью 3 Протокола к Соглашению, изложив
   ее в следующей редакции:
       "Военнослужащие, граждане, уволенные с военной службы, и  члены
   их  семей  Государств  Содружества при следовании  к  новому  месту
   службы  или  постоянному месту жительства на территорию Государства
   Содружества  при пересечении государственной границы  провозят  без
   взимания  таможенных платежей, налогов и сборов  личное  имущество,
   ввозимое   с   территории   государства   выезда,   включая    одно
   транспортное  средство  на  семью, за исключением  предметов,  ввоз
   (вывоз)   которых   запрещен   законодательством   соответствующего
   Государства Содружества".
       2.  Настоящий Протокол вступает в силу с даты сдачи на хранение
   депозитарию   последнего  письменного  уведомления   о   выполнении
   подписавшими  его  государствами Содружества  внутригосударственных
   процедур, необходимых для его вступления в силу.
   
       Совершено  в  городе  __________ ____ года  в  одном  подлинном
   экземпляре  на  русском  языке.  Подлинный  экземпляр  хранится   в
   Исполнительном   комитете   Содружества   Независимых   Государств,
   который   направит  каждому  государству,  подписавшему   настоящий
   Протокол, его заверенную копию.
   
       За Азербайджанскую Республику   За Республику Молдова
   
       За Республику Армения           За Российскую Федерацию
   
       За Республику Беларусь          За Республику Таджикистан
   
       За Грузию                       За Туркменистан
   
       За Республику Казахстан         За Республику Узбекистан
   
       За Кыргызскую Республику        За Украину